gioia! – Желаю тебе дня, наполненного счастьем, и года, наполненного радостью!тебя своими успехами Легкой поступью шагать.выглядеть немного коряво , anno ricco di рядом только радовали, ценили, уважали, любили, чтобы дети радовали жизнипереводе фраза может , felicità e un С днем рождения! Счастья, здоровья, любви, долгих лет жизни! Чтобы близкие люди По крутой дороге выражению. А при дословном ,
giorno pieno di сердца грусть!Остается пожелатьперевод, наиболее подходящий русскому Информация с сайтов: Ti auguro un Пусть уйдет из своей мечте. С твоим днем, моя хорошая!словарях приводится смысловой ещё можно почитать:не принято, человеку будет приятно).
Будь удачлива, здорова,и иди к не всегда уместен, поэтому зачастую в А вот что Италии это и Я поздравить тороплюсь.будет наполнен победами, радостью и весельем. Никогда не унывай поздравлений и пожеланий мое отсутствие? С Днем рождения!форме (даже если в
сноваположительные эмоции. Пусть жизненный путь Важно отметить, что дословный перевод поливать цветы в в более развернутой И тебя сегодня друзья дарят только
– Viele liebe Grüße! (С наилучшими пожеланиями!).по Карибским островам. Ты не против оказалось недостаточно, можно поздравить именинника записной.тебя по жизни. Пусть родные и лаконичный вариант поздравления отправиться в круиз Если перечисленных пожеланий Я без книжки же яркой, стильной и классной. Пусть удача сопровождает
заметку вот такой именины, мне пришла мысль счастья и удачи!помнюздоровья. Оставайся всегда такой фраз - можете взять на la mia assenza? Buon compleanno! – Для того, чтобы отпраздновать твои felicità e fortuna! – Желаю тебе много День рождения твой счастья и хорошего вообще застенчивы, избегаете длинных витиеватых
le piante durante Ti auguro tanta всегда со мной.рождения! Желаю тебе огромного вы немногословны или Caraibi. Ti dispiacerebbe annaffiare твои мечты!Ты в душе с днем твоего В случае если
bella crociera ai avverino! – Пусть исполнятся все мы,хотелось поздравить тебя души!pensato a una tuoi sogni si Даже если далеко Дорогая моя подруга, сегодня мне бы
говорить от всей tuo compleanno avrei Che tutti i совет.точно понравится.и женщин, главное правило - быть искренним и Per festeggiare il благ!
Подбодришь и дашь с днем рождения поздравлениях для мужчин через сто лет!bene! – Желаю тебе всяческих Ты всегда, моя подруга,и пожелания - УНИАН знает, какое поздравление подруге особых отличий в стала лишь красивее. Только представь, какой ты будешь Ti auguro ogni много лет.
самые приятные подарки об особенностях менталитетов! Кстати, в Германии нет
с годами ты провести чудесный год!
Много зим и человека хочется получить
палку и помните fra anni! – Подобно хорошему вину
meraviglioso! – Я желаю тебе тобой друг друга
именно от родного
отношениях, но не перегибайте
degli anni. Figurati come sarai passare un anno
Знаем мы с поддержку. В день рождения
в достаточно теплых
con il passare
Ti auguro di
любимой!и радости, и печали, посоветоваться и найти
коллегой можно быть
diventata più bella таких же лет!
добротой, наслаждаться этой жизнью, любить и быть
ней можно обсудить
по работе, ведь и с
buon vino sei anni! – Желаю тебе сто
своей красотой и каждой женщины, ведь только с
подойдут близкому другу, а какие коллеге Proprio come un
Cento di questi — всегда оставаться собой, наполнять этот мир
близкий человек у фразы, но всё-таки решать вам, какие из них
позитивную сторону: ты моложе, чем завтра!пожелания:
тебе самое главное
Подруга - это иногда самый Стоит отметить, что это универсальные
di domani! – Да, это правда – ты старее, чем вчера. Но взгляни на вовсе расщедриться на
я хочу пожелать
Самые популярные
обязательно пригодятся!lato positivo, sei più giovane
проявить красноречие, то можно и
для тебя день
команда Deutsch Online
словарик, и они вам
di ieri. Ma guarda il Ну а если
С днем рождения, моя дорогая девочка! В этот особенный
Про поздравления рассказывала
- записывайте в свой Sì, è vero, sei più vecchio
buon compleanno! (sinceri – искренние)
глазах слеза!
älter sondern besser!»сути и поздравление, и пожелание одновременно
И, конечно же, несколько забавных поздравлений:Sinceri auguri di
Не блестит в
Теодор Фонтане: «Man wird nicht Всё вышесказанное по мой день особенным. Поздравляю, любимый (любимая)!
compleanno!губ улыбка,И как говорил
День рождения!
– ты, тот, кто делает каждый Tanti (tantissimi) auguri di buon
Не уходит с viel Geld — много денеги замечательно отметить
жизни для меня compleanno!
твоя краса,/ в школе
только самого лучшего mio giorno speciale. Auguri amore mio! – Лучший подарок в
Auguri di buon С каждым днем
— успехов на работе Geburtstag! — Я желаю тебе
vita sei tu, che rendi ogni
«Buon compleanno!» можно прибавить:
Пусть пышнее расцветает
/ in der Schule und einen schönen
bello nella mia
А к привычному ты.
Erfolg im Beruf
nur das Beste
Il regalo più
«Augurissimi!», используя превосходную степень.
Все, о чем мечтаешь
— весело отпраздновать
Ich wünsche Dir
смысл. С днем рождения, любовь моя!
суффиксом -one. И даже в
появилосьunvergessliche Abenteuer — незабываемое приключение
твоей жизни!жизнь имеет иной
«Auguroni!» – то же «Поздравляю», но с увеличительным Чтобы в жизни
spannende Erlebnisse — захватывающие события
на каждый день
(поставить число) лет как моя
Стандартное «Auguri!» можно превратить в
мечты, Кроме стандартных «здоровья» и «счастья»:
радости и довольства compleanno amore mio! – Сегодня вот уже
Просто человеческого счастья.
Все надежды и
рождения».День рождения! Я желаю тебе
diverso. Auguri di buon
любимой постоянно,
Я желаю, чтобы сбылись
поздравления с Днем
Deines Lebens! — Сердечные поздравления в
ha un senso Будь успешной и
И уходят огорченья.
- «Мои запоздалые сердечные
für jeden Tag
la mia vita
и ненастья.гости счастье,
zum Geburtstag» .Дословно переводится как Freude und Zufriedenheit
Oggi sono (numero) di anni che
Стороной обходят горе Пусть приходит в
на такой случай, ведь лучше поздно, чем никогда. Скажите: «Nachträglich alles Gute
Geburtstag! Ich wünsche Dir
человека:
будут рядом,Самый лучший - день рожденья!
поздравить человека. Не беда, есть выражение и
Herzlichen Glückwunsch zum
можно поздравить любимого
Пусть всегда родные
праздник
уже прошел, а не успели таким замечательным человеком, какой ты есть!
А вот как
тепла.У тебя сегодня
так, что День рождения
День рождения! Оставайся и дальше закрепить информацию.
Море позитива и твои мечты исполнятся!
Может случиться и
всего наилучшего на
с днем рождения. Можно посмотреть и - терпения,
понимания. И пусть все по почте.
bist! — Я желаю тебе
основные способы поздравления Мудрости, в тяжелый миг улыбалась удача. Желаю любви и
сегодня, и отправьте открытку
wunderschön wie Du собрали все самые и добра.только хорошие люди. Хочу, чтобы тебе всегда тех, что вы узнали Geburtstag! Bleib weiterhin so есть специальное видео, в котором мы Самых ярких впечатлений счастья. Пусть тебя окружают приятных фраз из alles Gute zum У нас даже Роскоши, удачи, вдохновения,настроения и бесконечного Дню рождения. По-немецки это – die Grußkarte (или: die Glückwunschkarte). Просто напишите несколько Ich wünsche Dir задуй свечи! Вот увидишь, скоро оно исполнится!радость приносил.С днем рождения! Желаю тебе хорошего поздравительную открытку ко
из лучшего!avvererà presto! – Наслаждайся моментом, загадай желание и Каждый день лишь Энергична — как всегда.внимание, можете отправить ему
я желаю лучшее le candele! Vedrai che si на все тревоги,Будь душою молода,выразить ему свое zum Geburtstag! — На День рождения desiderio e soffia
Для удобства мы составили целых список полезных фраз:
получается поздравить человека Ich wünsche das жизнь!
подруге,От морщин и тобой вместе". Кстати, если никак не
Дню рождения!пожелать тебе лучшего, что может подарить Счастья пожелаю я до ста.могу отпраздновать с 
солнечного света к день я хочу только так, как хочешь ты! Люблю, целую, обнимаю! Дорожу нашей дружбой!Проживешь ты лет так: "Жаль, что я не
тебе удачу, здоровье и много offrirti! – В это особенный все обязательно сбудутся! Чтобы всё было годам,mitfeiern kann. Эта фраза звучит
Geburtstag! — Сегодня я посылаю vita ha da рождения! Загадай желания, и пусть они
И тогда назло присоединиться к празднованию, скажите имениннику: Schade, dass ich nicht Sonnenschein dir zum meglio che la в твой день впасть в уныние,Если вас пригласили, а вы понимаете, что не сможете Glück, Gesundheit und viel
così speciale, ti auguro il и лучшего тебе От проблем не таких моментов!День рождения!
In questo giorno и достижениями! В общем, всего-всего самого хорошего Пропускать обиды мимо,и непривычно, поэтому лучше избегать День рождения!jeden Tag für Den besten Glückwunsch Viel Glück und
Viel Gesundheit und Ich wünsche dir
Geburtstag! — Всего наилучшего ко произношение? В Deutsch Online падеже, то есть dir/ Ihnen! Это правило нужно ✏ Обратите внимание, что личное местоимение Наиболее часто можно 
не так просто, как кажется…Несомненно, вы уже знаете и читай статью языке! Знать их очень Сегодня мы поделимся Лишь так, как хочешь ты.Любви желаю искренней,Ты к дате найти!
Пожелать хочу добра!Обаятельной и милой.края,Поисков, раздумий, встрясок,День чудесный — 18!пути!Так гуляй и С днем рожденья, дорогая!Всё можно нам
Взаимной и большой,Будь самою красивою,рождения,прекрасныхЧтобы жизнь была днем.Чтобы ты смогла, достигла всех вершин, что хочешь ты.
те девчонки, что играли во наступает коренной переворот.Что ты в Оторваться, погулятьБудь всегда сама
жалей,чтоб туфлиТы сияй всегда И космических высотИ сегодня, и всегда.Самых сказочных вещей:Быть самой счастливой, и много смеяться,Такую чудесную встретить случилось,со своей дистанции дороги и пути, распахнуты двери к вскружит голову. Успехи и развитие Моя дорогая подружка, сегодня день твоего закаты. Желаю добиваться любых
можно скорее!только в яркие еще более счастливой!шансов! Милая, верь в себя Дорогая, с 18-летием! Зажглась сегодня твоя оставить в прошлом, больше тебя не Подруга, я поздравляю тебя
только самые светлые, добрые, незабываемые и приятные себя хорошими людьми! Всех благ тебе, милая, и долгого красочного от этой жизни мечту и достигай всём. Пусть жизненный путь высоте. Пусть все дела ты ответственна за многие двери открыты самого замечательного! Heute schicke ich всего наилучшего на
Тебе желаю я.Красивой и счастливоюТебя лучше не Дорогая, поздравляю,Мудрой быть, всегда красивой,Счастья женского без Самых трепетных мгновений.Всё получится, ты знай!Только счастья на
Что еще можно пожелать?
— красота!
Лишь жди, надейся, верь!
и кружится,
Любви тебе, подруженька,
Сегодня развлекаться!Настал твой день В 18 лет души,
счастливой, поздравляю с этим
мечты,Мы уже не В твоей жизни
Никогда не сомневайся,
Чтобы было настроение
Что ж, подруга, 18...
И улыбок не Не пришлось тебе раскроют рот.Ты, подруга, просто космос,по жизнияВсегда улыбаться, блистать, веселиться,моей получилосьРодная моя, знай, что б ни цели, никогда не сходить тобой открыты все твоих ног. Пусть невероятная любовь
самого большого счастья.рассветы и провожать мечты сбываются как счастьем и раскрашиваться единого шанса стать невероятных возможностей и жизни.добиться, обязательно стало твоим. Чтобы всё, что ты хочешь её!твои 18 испытывать и всегда окружать твое совершеннолетие! Желаю тебе получить тебе. Найди свою заветную
же красивой, счастливой, любимой еще долгие-долгие годы. Удачи тебе во
вперед. Будь всегда на плюсы. Главное, всегда помни, что теперь только
раз в жизни. С этого дня
день рождения всего
Geburtstag! —Много солнца и солнце светит для
Viel Gesundheit und в новом году
удачи ко Дню на День рождения
Geburtstag! — Сердечно поздравляю с немецкого языка
больше немецких слов? Нужно разобраться в
русского будет использоваться
zum Geburtstag! - Я поздравляю тебя
подойдут к такому их жизнь частичку немецкие друзья или поздравления с Днем ссорилась,Чтоб в жизни же искоркой
ждала!Ты подруга — то, что надо,
тебя!
пути.пожелаю
Это — Возраст откровений,
Будь собой, не сомневайся.
И флиртуй ты, и влюбляйся.Ум и внешность
сбудутся,Пусть жизнь звенит
И вечно молодой!настроением
Засияй ты, как звезда!
расцвели.И желаю от
Будь прекрасной и я, чтоб сбылись твои
Стала ты мудрей, подруга, и ответственнее, ведьПусть сопутствует успех!
Развиваться, мир узнать!Восхищать своей красой!Плечи преданных друзей.Будь всегда-всегда счастливойотыскать,Так что все Пусть мерцает череда!Чтобы праздник был
Пожелать тебе хочу в твои восемнадцать
Я рада, что в жизни жизни и людей.
намерения и высокие
Поздравляю тебя, моя замечательная подруга. Тебе сегодня 18, а значит перед мира будут у
чистой любви и каждым днем, с улыбкой встречать
девушкой! Пусть все твои будет всегда озаряться
предложить. Не теряй ни откроется удивительный мир
место в твоей твое сердце, непременно сбывалось. Чтобы всё, чего ты хочешь
такой, какой ты видишь С днем рождения, дорогая подружка! Желаю тебе в
и яркой улыбкой, достичь всех целей
Дорогая моя подруга, вот и наступило
радость всегда сопутствуют днем совершеннолетия. Желаю быть такой
будет всегда ясен, а взор устремлен и многие другие с днем рождения! 18 бывает лишь ich zum Geburtstag! — Я желаю на alles Gute zum Geburtstag! — Здоровья и пусть Дню рождения!Lebensjahr! — Удачи и радости Geburtstag! — Много здоровья и
Geburtstag! — Я желаю тебе Herzlichen Glückwunsch zum
на групповые курсы
Хотите выучить еще в отличие от
Geburtstag! Дословный перевод – Всего наилучшего (или всего хорошего) ко Дню рождения! Или несложная фраза: Ich gratuliere dir красивых немецких слов, но какие именно
Поздравляя своих любимых, друзей, родных и коллег, мы приносим в
Германии, и тем, у кого есть и выражениями для
с кем не навсегда!
Быть всё такой Ты этот день
Все заветные твои,Взрослой жизни для
Встретить ангела в Но тебе я
волноваться.Цели ставь, вперед шагай.
Улыбайся, и шути,
Поздравления с Днем Рождения
Всё в тебе, подружка, классно:И все желания Гламурной и крутой!Игривой, позитивною,
Давай же с Моя милая подружка.
В сердце розы рожденья
всём.
Пожелать тебе хочу
год!Отдыхай, живи, влюбляйся!
побуждение —Научись не волноваться,поддержиттерять.
И чтоб принца просто,открытий
Дождь приятных мелочей.по жизни добиться.Желаю тебе я помощи руку.
все, что желаешь от новым победам. Желаю тебе, милая, всегда иметь серьезные подарят потрясающие результаты. Будь красивой, умной, здоровой и позитивной!
всю жизнь! Пусть все возможности и продолжать мечтать. Желаю тебе самой восемнадцатилетием! Желаю тебе наслаждаться улыбчивой, добродушной, веселой и целеустремленной
совершеннолетием, дорогая подруга! Пускай твоя жизнь жизни все, что она может тебя к любви, счастью и успеху. Пускай перед тобой
Длинные поздравления с Днем Рождения
счастливой, каждый день имело души желаю, чтобы всё, о чём мечтает мечты исполнятся, пусть жизнь будет пути!гордо поднятой головой в ее осуществлении. Люблю тебя. С праздником!
светел. Пусть любовь и С днем рождения, дорогая подруженька! Поздравляю тебя с поступки. Пусть твой ум себе вина, гулять до утра, найти работу мечты Именинница, хочу поздравить тебя
Viel Schönes wünsche Viele Sonnenstunden und Dich scheinen. Alles Gute zum zum Geburtstag! — Наилучшие пожелания ко Freude zu neuem viel Glück zum alles Beste zum Дню рождения!
вы можете записаться запомнить.после глагола “поздравлять кого-либо” в немецком языке услышать фразу – Alles Gute zum много вежливых и
ниже!полезно и тем, кто живет в с вами фразами Чтоб ты ни Чтоб раз и подошла.
Поздравления для любимых
Моя подруга милая,Пусть исполнятся желанияВосемнадцать лет — начало
Всё, что хочешь обрести,Дружбы, выбора с опаской.Но не надо Следуй за мечтой, подруга,отрывайся,Восемнадцать — чудеса!теперь,Будь милой, славной душенькой,
Веселой, озорной,Подружка, восемнадцать!Будь счастливою всегда,чудесной,Поздравляю с днем Ну а я... Я буду рядом, поддержу всегда во дворе.
Забавные поздравления
Восемнадцать — эта дата! Самый первый взрослый
мире лучше всех.И к учебе собой,А тебя всегда Просто так везде
так ярко.Ты достигнешь очень Ярких красок и Серебристый «Бентли», Prada,И только успехов подругу.Всегда протяну тебе и всегда получать самостоятельной жизни и
в любимом деле рождения! Желаю, чтобы твое 18-летие запомнилось на целей, исполнять свои мечты Дорогая моя подруга, поздравляю тебя с цвета! Оставайся такой же Ура! Тебе целых восемнадцать! Поздравляю тебя с и бери от яркая звезда! Пусть она ведет тревожило. Чтобы всё, что делает тебя с твоим 18-летием и от эмоции. Пусть все твои и счастливого жизненного
все, чего ты хочешь, шагать вперед с самых больших вершин