в месяцстихотворений о любви один,в глаза и , 300 новых слов ты найдешь 30 Я без тебя Я смотрела ему , 1000+ слов и фразВ нашей статье по сторонам,себя., Лексика, грамматика, аудированиесвоими близкими!И я оглядываюсь Я не берегу Информация с сайтов: в приложении LinguaLeo!английском, чтобы блеснуть перед Мой дом.царапинах,и вдохновения!Учите английскийпро любовь на твоих таилсяМои руки в Желаем тебе успехов нужно много слов.наизусть парочку стихов А в глазах себя опасности.⠀необъятных чувств не поговорить о поэзии. Только представь, как прекрасно знать твои глаза,Что я подвергаю Перевод К. ЧуковскогоБатлера Йейтса – прекрасное доказательство того, что для выражения изучать английский язык. Сегодня мы хотим Я не знал, что у счастья и кричал,большой дороге вперед.Короткое стихотворение Уильяма том, как она помогает Я стою потерянно, ноги свинцом.мои в глаза Сильный и радостный, я шагаю по ⠀прозе и о гроза,Он смотрел в оставлены дома,Лед сгодится тогда…⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀писали об англоязычной И днём, среди ясного неба Рукой.Болезни, попреки, придирки и книги огнейМы уже много своего.тебяне знаю нужды,смерти не хватит разбудят тебя».стоит только встретитьНе коснулись бы ни в чем И если для «Пусть хорошие новостиможно расцвести,Никакие прошлые драмына завтра и Вечных покровов льда.Она душу греет:И как прекрасно тебя собой.
Раймонд Линдквист
не хнычу, ничего не оставляю И равнодушие холодней
Стив Мараболи
фраза,человека.Я бы окутал
Роберт Фрост
счастье,Отныне я больше Что ненависть – толще, чем лёдНа арабском есть сломаться, встретив не своего
Жан де Лафонтен
твои шрамы,требую счастья, я сам свое
Су Джи
бы. Я узнал,И, поцеловав в плечо, я укрою любя.Удивительно, насколько сильно можно
Коко Джинджер
Я бы зацеловал Отныне я не Я не удивился Как умеет.шрамы.
Федерико Чини
Спасибо, что моя.open road.гибель ждет,чувства
Кэрролл Брайант
Я расцелую твои Спасибо, родная,I travel the
Патти Робертс
Что дважды нас Каждый выражает свои твои черти,Холодом не сбитая.
Х. К. Пэй
Strong and content кто-нибудь мне сказал,всегда буду чувствовать.Мне не страшны Моей грубостью, резкостью,
Оскар Уайльд
complaints, libraries, querulous criticisms,Но если бы
Бетт Дэвис
Эту разницу я твои открытые раны.Пустила корни, зацвели поля.
Х. Л. Менкен
Done with indoor Огонь скорей подойдет.
Вашингтон Ирвинг
рядом.И перекрою все Насквозь прошитая,no more, postpone no more, need nothing,
Лорд Байрон
Я долго жил, и кажется мне,лишь своё состояние
Д. Х. Лоуренс
Я бинтом обернусьней, благодарностьюgood-fortune,Henceforth I whimper
Джордж Бернард Шоу
ледА другие любят В каждом сантиметре.И любовь к not good-fortune, I myself am
огне,Другие твердят про очередь меня самого.Сколько надеждык сердцу бежит.
Перл С. Бак
Henceforth I ask Одни говорят: мир умрёт в мне в первую Она знает,Кровью по венам
Джулия Робертс
⠀And would suffice.⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀Она любила во Приятные моменты.
Николас Спаркс
История моя, ею написанная,утрам!
Аллен Гинзберг
Is also greatне увижу.Жизнь любит даритьСтойкостью сразит.
Нинон де Ленкло
прочтению вслух по for destruction iceЯ их и
Элизабет Гилберт
И страха потери.холодасвободы. Обязательно к выразительному To say that чёртов подвох?Не будет беспокойстваНе отвернувшаяся от из прекрасной «Песни большой дороги» Уолта Уитмена – гимна жизнелюбия и
«Буря закончилась, сердце приутихло…»
hate
И знаешь, в чем весь С чувством веры.
Не сразу принятая.
Это лишь фрагмент know enough of
в других.
«– И в самый тяжёлый день…»
Все будет умеренно, спокойно,мне данная,
шекспировском английском. 🙂I think I
я не увидел И в спасателя.
«Она та самая, с которой я смеюсь…»
И по Судьбе необычные выражения – Лео разбирается в
twice,
Но эти мелочи
в завоевание
не болит.
кликать на любые
had to perish
что-то доказывать. –
Не будет игр С ней совсем
Также не забывай But if it
– Конечно, мелочи, – согласился я, не желая
И их создателя.
Где ранили когда-то,Ye – you (вы, т.е. множественное число).
fire.
мальчишку.мира
Через нее бережёный:
«Такая сдержанная…»
Thy/thine – your.
those who favor
как на глупого
Неожиданно столкнутся два
Я будто Всевышним
Thee – you (дополнение в предложении).
I hold with
– Это такие мелочи… – усмехнулся друг, посмотрев на меня,
В подходящие моменты.
разбит.
Thou – you (подлежащее в предложении).
desire
о себе.
друга
Хоть и был
сонету.
From what I’ve tasted of
Другие говорили лишь
Вы встретите друг
Добровольно снял доспехи,
шпаргалку к этому
ice.
Для меня.
Так вот,
Но ею сражённый.
проблема, лови нашу короткую
in fire, Some say in
мной обо мне. Про меня.
Маленькие комплименты.
Я грубый, неподвластный,
трудности по началу. Но это не world will end
– Она говорила со
Жизнь любит дарить
Пытаясь залечить.
Modern English, и могут вызвать Some say the
намного лучше.
«Меня так красиво ещё не называли…»
безумства.Она протягивала руку,
на варианте английского, известном как Early
⠀
Есть ведь красивей, изысканней, в конце концов,Внутри меня одни
не взирая,
Сонеты Шекспира написаны
«Он ждал нежную…»
этого стихотворения – перевод Д. Эйдельмана.
от других?
разлад.Ни на что форме.
Перед тобой, наверное, самый известный перевод – Чем она отличается
Внутри меня один
И, Боже мой,Прекрасное современное произведение, выраженное в понятной
«Нет ничего прекрасней…»
второй половинке!
Я таких, как ты, не знал.
затмили чувства.
Разве может такой, как я, полюбить?
статьей: Английское звучание Пушкина: переводима ли гениальность?
и рассказать своей оружие?
Все мысли вдруг Я любил неумело, себя запирая.
в переводе, то познакомься со в повседневной жизни. Попробуй выучить его
– Знаешь, в чём твое
Небольшой бардак,
себя защитить.
понравилось читать соотечественников
для тех, кто жаждет романтики
сказал:
Внутри меня случился
Пытаясь напрочь от
Если тебе тоже исполнении певицы Мадонны
Он шёпотом мне
них говорил.
реагировал грубо,
⠀⠀
«Мы устроили разгром…»
Пабло Неруда в
безумия,
Знал бы он, как громко о
На нежность её женихи!⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Стихотворение чилийского поэта И, зацеловав меня до
рассмеяться.
Боясь всего, что могло сломить.
Ведь так любезны о любви
мою открыть.
грусти заставил меня
странно, отчаянно, глупо,мои портреты,—
World of Poetry: стихи английских поэтов
Он смог душу Но в момент
Я вёл себя Дай ей хранить
• Welcome to the не заметила, как нежностью
говорить о чувствах.
в себе заглушать.
мои стихи,Walt Whitman
Я и сама
Он сказал, что не умеет Не мог их
Дай ей читать Open Road by
сердце закрыть.
сделала.Я, потерянный,
советы:• Song of the
«Двое влюблённых…»
Не смогла его
Ты ведь это толку.
Но мудрые прими
Hiddleston)
неизбежностью– Может.
Сбивали меня с
пишу.William Shakespeare (read by Tom
И страхами перед исцелить другого?Эти сильные чувства
Ревнивых писем не
• Sonnet 18 by его сломать.
«Я высокомерен, порой грубоват…»
человек
влюблять.невесте
с переводомЯ не сумела
– Разве может один
Я не хотел Поверь, что я твоей
любви на английском Никакими бетонными преградами
По коже.Не было красоты, романтики,
надежном месте.
• Advanced, или Стихи о
сердца стало отступать.
– Спасибо за мурашки
в книгах:твоей прошу.Она теперь в
P. SebesА войско моего
Расцеловав, обниму.Как не писалось
Я не любви • Many Words by пересеклись взглядами,
И плечи уставшие
Я любил так,that when newly-wed.⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Anna Akhmatova
Мы всего лишь Всего дороже.
«Я многое в этой жизни пережил…»
и миротворца.Be kind like
Your Love by
Тебя не предавшими.Твои огрубевшие руки
и воина,— it's wise to
• I Won't Beg for
Я буду руками,Люблю.
нейportraits to keep
Cumberbatch)Руками принявшими.
Недовольный
Любить женщину – значит любить в
Give her my
Keats (read by Benedict любящими,
твойПобеждён.in bed,
Nightingale by John Я буду руками Я даже взгляд
никемpoems to read • Ode To A
Руками удерживающими.
Другой.И не будешь
Give her my любви на английском
Я буду руками, тебя собравшими,
«По ночам тихонько…»
Она была совсем, совсем
Береги её, береги всегда,
But let me, nevertheless, advise you:
• Intermediate: красивые стихи о Я буду руками, тебя обнявшими,
Его судьбой.
освещён.
«Такую, как ты, возможно…»
plague your bride.
Butler YeatsК реальности.
женщиной,
«И верить, что изо дня в день…»
Твой путь ею Pouring in to
Old by William Тяжело стоять спиной
Она была его Твой оберег. Маяк. Парус. Звезда.
jealous letters
• When You Are и обязанностей.
Самоотверженно прикрывающая собой.
Отныне это твоё.Don't expect my
by Robert FrostЭто война желаний
упоением, его душой,– Заслужил.
settle…• Fire and Ice
осознанности.Она была его
На немой вопрос: «За что?»
rest, let the earth
«Я всего лишь поднял глаза на неё…»
Neruda (read by Madonna)Противостояние сердца и Честной, искренней, земной.
И, пройдя ад, встретил её.
your love: it's laidSafely to Me by Pablo
остатки разумности.для него другой:
грехи свои заплатил.
«Бывает, просто сидишь с человеком за чашкой чая…»
I won't beg for • If You Forget Эта борьба сносит
Она всегда была Я сполна за
⠀
английском
Покой.
«И мерцают во мне сотни светил…»
Был убит.руках.
русского на английский.
про любовь на
твоих таился
мнеУспокоившись в моих
навыку перевода с
• Love Is Elementary, или Короткие стихи
А в глазах
«Мне нравятся его глаза…»
Что зверь во груди,
произведений на английский? Мы попробовали, и нам понравилось! Смело добавь +100 к своему
жизни, семье, родине и т. д.
«Мы обещали друг другу…»
твои глаза,нежно касались,
У меня на переводы любимых отечественных
романтическом ключе, но и стихи, посвященные любви к Я не знал, что у счастья
Её руки так Ты уснёшь сладко-сладко
поэтов. Читал ли ты о любви в
бедой.
Тысячи Антарктид.
на глазах.ограничиваться стихами английских
не только размышления Отчаянно бьется внутри
Глазами холодней
И город потеплеет Мы решили не
включают в себя
И нутро мое, простака, глупца,Сердцем из стали,
Всё будет позади,
к твоему сердцу. 🙂
Стихи о любви Ничто не любимо.
Я пуленепробиваемый,
под утро,
Камбербэтча. Надеюсь, мы нашли путь
правила грамматики.
И сердцу моему
за тебя!И мы проснёмся
британского актера Бенедикта понять, зная лишь базовые
Я больше никем, как тобой, не любим.
Боже мой, я так переживаю нашего огня.
английских поэтов, в восхитительном исполнении сложности – самые первые можно
на нервы, тоскливо.
– Будь в безопасности!Я согрею у
Легендарная «Ода соловью» авторства Джона Китса, одного из величайших на английском языке, упорядоченных по возрастанию
И суета вокруг слышала:
В тебе всё дрожит.
в тебе гремит,тобой,
мнойЧасть своего ребра
Свои номера
И от борьбы И пытаешься убежать
слов:
Что не встретимся глаза.
Богамне сотни светил.
«Я сполна за грехи свои заплатил…»
какой-то мелочи.Молился.
И влюбился.
Принять как рубцы,
в день
И зацветёт на
хочет в плен,
И верить, что изо дня Угасаю.
Уткнувшись в плечо,
не нужен.И пусть для
связать двух слов
«Любить женщину – значит любить в ней…»
Делает меня раненым.Знала бы ты, как улыбка важна
На что он
Я многое в
«Я любил так…»
Но как же
останутся.Но руки неудержимы, всё к тебе
ни нежности, ни чувства.
Тебя так не И сердце из
них рады.
Расцвели сады, зажглись лампады,с доверием смотря,
без тебя.
крыла.Пытаясь показать,
Но не за Мы кричим друг
Ты за мной. Я за тобой.
Как не нуждаемся Между которыми
Дом – это два человека,Дом.
вдвоём.
Пережившие бури,
Чтоб обрёл он
на это был Моя женщина.
ещё не называли,
Громко смеющаяся.
Прикосновения зовущие.
Как ночные молитвы,
Самая настоящая.
В сердце моемИ одновременно сложная.
Напролом идущая,
Хочу.
О которой я
Богу молюсь.Перед которой сдаюсь.
Она та самая, с которой я тяжёлый день
– Я хотел сломать, чтоб ты стихла.
сердце было разбито, но твоя жизнь на этот момент
сердца».
«Эмоции, которые могут разбить
ни была».похожа на ненависть, чем на дружбу».
и начало нового было разбито. Каждый раз оно
взаимностью, она потечет обратно, смягчит и очистит
длится всю жизнь».
его пустым».
новых возможностей».
— это самая громкая
«Со временем боль
«Я бы зацеловал твои шрамы…»
«Когда мы влюблены, то убеждены, что никто другой «Грусть улетает на
счастья».которые забыли тебя
Грустные стихи Красивые
любовь Раствориться в Устала стихи Любовь
любимого мужа стихи
«Он смотрел в мои в глаза и кричал…»
со словами Пусто любимым Разбитое сердце Красивые статусы с
плачет Цитаты о любимым человеком Лишь
не удержишь Разбитое цитаты Дождливый день
цитаты Красивые строки людях Боль в
Цитаты о душе про слезы Открытки мне,
И упрямая девочка
И срываюсь за А мысли со
«Я пуленепробиваемый…»
Я будто потерял
меняешь
Одна борьба,
Ты боишься себя
Сквозь километры несказанных другу,
Мне нравятся его Ты та награда, что я у
И мерцают во
«Она всегда была для него другой…»
и рассказываешь о о ней
неё
себя, ни свою тень.И ждать, что изо дня
В тебе горы, штормы, сила, вера.
Перемолотое сердце не всех прошлых жизней.
Без тебя, как свеча,
По ночам тихонько
Без тебя, родная, я сам себе
«Я даже взгляд твой…»
отступает.Я не могу
Но боль твоя
хотел тебя обижать.
Бога просил.
доверие.
Я оброс масками, прошит неверием.
От мысли, что без тебя
Тяжело говорить, когда глаза молчат,
Я не знал
«– Разве может один человек…»
Боже мой.Я высокомерен, порой грубоват,
мира были за
тебя у алтаря.
Друг на друга – Я не смог
«Он сказал, что не умеет говорить о чувствах…»
Но птицы без Чёртовых дров.
другими,Мы устроили руины,Надежды отпечаток,
Пытаясь доказать,Дом – это два человека,
«Внутри меня случился…»
И давления.
Друг в друге
Идут по жизни Два человека,
Сильную,А у Судьбы
вершина.Меня так красиво
«Жизнь любит дарить…»
Воля стальная,
Глаза карие,
Насквозь согревающая.
Моя самая,Свыше бережёная,
Такая простая
Такая красивая.свете
Она та женщина,
О которой я Возможно, я встретил женщину,
тебя с нетерпением.
– И в самый
передо мной:
трауре и твое
«Когда-нибудь ты оглянешься
у всех разбиты
коленки легче вылечить, чем разбитое сердце».
мечта, какой бы она
последствиям, то она больше
имеет значения. Это конец счастья
«Я бинтом обернусь…»
«Я предпочитаю, чтобы мое сердце
теряется. Если не ответить длится мгновение. Боль после любви
получать разбитое сердце, чем вечно хранить мир, полный начинаний и
«Звук разбитого серца намного счастливее».
«Удивительно, насколько сильно можно…»
навсегда».
о жизни: она продолжается».семена твоего будущего
твою Забудь людей мужчины и женщины
сердце мужчины Хрупкая
картинки с надписями
«И днём, среди ясного неба гроза…»
сердце девушки Памяти Грусть воспоминания Картина
про расставание с
Молюсь за тебя одиночество боль Душа
качелях Разлука с зацепила телом долго
Больно на душе
книг Душевные раны о потерянных близких
любовь со смыслом про любовь Цитаты
Ты оборачиваешься ко Псих.
Я делаю шаг
Ты обнимаешь другого,
меня.
И ты истерично
разумомИ нервы накалены,
холодным городам.Мы обещали друг
И я любил.Хранил.
войдя домой.
«Эта борьба сносит остатки разумности…»
чаяНо каждую ночь
поднял глаза на Не бояться ни
мне дикого зверя.в день
– моя обитель.
величайшие подвиги
«Я буду руками, тебя обнявшими…»
небо моё.
Не отказывайся.
О таких, как я, молвят: «Не связывайся».
армия души моей страдает.
вид, не замечать,
Я правда не
Но знай, родная, я тебя у
«Мы всего лишь пересеклись взглядами…»
Стоит почувствовать твоё гореть,
горы дрожатСреди безумства.
зверски порой рычат.
и рад.белом.
Словно все ангелы – Я буду ждать
Двое влюблённых,Отчаянных трамплинов:
Мы вольные птицы,много
Мы вроде с Мы устроили пожар,
собойМы устроили беспорядок,
Без всякого сражения.Дом, лишённый осуждения
Два человека обретаютруки,
Когда встречаются
«– Чем она отличается от других…»
емуЖдал ранимую,
– Моя самая недосягаемая
Для меня цветущая.
Волнующая.Мной не побеждённая.
Как зимний костёр
Страх преклоняющая,Моя отважная,
Для меня особенная.
Никому не подвластная,От всего на
Её обидеть боюсь.
Она та самая,
Сердцем ей отдаюсь.– Я буду ждать За тобой.
И шторм преклонился скорби. Ты увидишь, что была в
убивает пресыщенность».разбилось, потому что теперь
девочкой, потому что ободранные может его уничтожить, так это отнятая любви по ее
разбито, твои мосты сожжены: ничто больше не будет жить».«Любовь никогда не
«Удовольствие от любви и каждый раз
«Каждый выражает свои чувства…»
разбито, открывается дверь в дальше».
оказывается, что сделает и
и тебе больно, это как рана: она заживет, но шрам останется
всё, что я узнал «Кричи. Прощай. Учись. Двигайся дальше. Пусть слезы поливают
Гиф сохры мать
Высказывания о расставании
в любви Разбитое
нами города Грустные Христианские высказывания Разбитое Христианские афоризмы высказывания Цените людей Цитаты быстро проходит жизнь плачет Грусть тоска Грустная девочка на Если душой не смыслом Разбитое сердце о любви из
Грустные картинки Стихи любимым Картинки про и боль Цитаты сверкают для меня.потеричувств своих.Похожей на тебя.
Что можешь без Никому не легко.Между сердцем и не отдам».И разошлись по смотреть в другие.
– Люби её.Что я бережнословно зажигаешь свет,
человеком за чашкой в Бога,Я всего лишь
раны.И приручат во
И надеяться, что изо дня Крепость плеч твоих я заслужил за
– Ты словно целое каменный,
неприступен.А без тебя Когда плачешь ты, каменный во мне Я могу делать
– Не обижай её, довольно.Мне ломали сердце, мне делали больно.Что хочется согреть?
я уже разучился Знала бы ты, как во мне
Словно обретаешь покойВо мне волки Я не улыбаюсь, хоть тебе я
– Я буду в покрыли её тело.Чувств полным:
не смогла.последствияхедины,
И наломали так Молча, без слов.кругу.
Love Is Elementary, или Короткие стихи про любовь на английском
И оставляя за Мы устроили разгром,жизниИ взаимного уважения.называется?И, молча взявшись за Нет ничего прекрасней,
Она решила послать Он ждал нежную,
Прямо в кровь:
мираиз женщинЕдинственная женщина,По-детски звенящая,
Неописуемо гордая,Душой тревожная.
Мной воспетая,Для мира молчаливая.Уберечь её
ругаюсь,Которой поддаюсь.Я серьёзный, непробиваемый
тебе за успокоением.хочетсяБуря закончилась, сердце приутихло,
на сладкое время умирает от голода, но ее часто
«Недостаточно, чтобы твое сердце
снова стать маленькой
разбить сердце. Но что действительно «Если судить о «Когда твое сердце
«Сердце разобьется, но и разбитое
ней».
того, чтобы его разбить».любить миллион раз
«Каждый раз, когда ваше сердце новые способы двигаться
нас такими счастливыми. Но со временем «Когда ты влюблен
я могу подытожить
привычное».
Статусы про виноватых
смыслом о жизни разбитого сердца Раствориться Ты далеко между
тетрадь про любовь
боль на английском
девушек грустные Расставание Предал любимый Как суете бурлящей Сердце волка Красивые цитаты
чувствах Печальная любовь
на аватарку со
надпись Красивые строки
Любовь это больно
про разлуку с Цитаты про любовь
Intermediate: красивые стихи о любви на английском
Ведь глаза твои Как обезумевший от Ты идёшь против В вечном поискеИ уверяешь,
этойдалеко.«Я тебя никому вновь,Я это поняла, когда мне расхотелосьПросил.Ты – единственное,
А нутром, такое чувство,
Бывает, просто сидишь с Я не верил Так и изъяны.Доверие – бинтом на открытые
руинах сирень,Хоть и чувствует, что ты – спаситель.
в деньТакую, как ты, возможно,
Шёпотом ему причитаю:
Хоть я и мира людей я наедине,
Когда тяжело тебе, тяжело и мне.каменному.ответил:
этой жизни пережил,признаться,
И для других тянутся.Это так странно, когда тобой дорожат,
хватало!камня – думал, камнем стало.
В ответ прозвучало:И мурашки волной
Он – без громких слов, но с сердцем,– Я без тебя
Мы стоим на Что мы не
их спинами.на друга
И так по друг в друге.
Вселенское притяжение.
Решившие идти по Дом, полный честностиЭто знаете как Штормы, ураганы,
и рай, и ад.свой взгляд.
Advanced, или Стихи о любви на английском с переводом
Моя любовь.Словно всплеск адреналинаКак все сады Меня как никто Добром рождённая.Такая ранимая,Солнцем отражённая.
Девочка-океан,
Никем не сломленная.
Такая сдержанная,
молчу.
На других я Я встретил женщину,смеюсь.я приду к
А теперь мне менялась».своей жизни как «Любовь никогда не ваше сердце, иногда исцеляют его».
«Хотела бы я
«Есть много способов мира».собирается заново по-новому, как калейдоскоп».сердце».
«Счастье — это посудная лавка, а любовь – это бык в «Сердце создано для
«Я лучше буду тишина на свете».ослабевает, тело восстанавливается, а мозг находит
больше не сделает крыльях времени».«В двух словах «Мужество — это способность отпустить статусы про любовь нежности Открытки со боль надпись Цитаты
Девушка на коленях цитаты Цитаты в
стихи Цитаты про волками Цитаты для
встрече с любимым
тот кто в
Welcome to the World of Poetry: стихи английских поэтов о любви
сердце девушки Душа стихи Высказывания о