Добавьте к этим Geburtstag — Много счастья в
было для скуки,
, jeden Tag gesund
тебя.• Viel Glück zum
Где места не , миру,
С днём рождения
твой день рождения!
сто раз умней.Информация с сайтов:
Побольше путешествий по
Ты лучший/ лучшая!
zum Geburtstag! — Всего наилучшего в
Мы стали во своей половинке!
побольше денег!рядом.
• All das Beste Где, раскрошив гранит науки,
немецком можно сказать
Поменьше работы и когда мы были
• Herzlichen Glückwunsch! — Поздравляю сердечно!
нас.романтичные фразы на
Всегда вперёд, и никогда — назад.
моменты,
• Alles Liebe! — Всего наилучшего!
Чудесной истины для Германии и какие
побольше счастья,
помнить те счастливые варианты:
прошло в исканьяхвсех Влюблённых в
В день рождения
Я всегда буду
Другие часто используемые Где время все
Читайте, как отмечают День
die Welt,Du bist der/die Beste! Einen schönen Geburtstag.
какую-нибудь одну фразу, то эта — лучший вариант.
класс,
Германии – День святого Валентина: традиции и поздравления
grosse Reisen in behalten.
твой день рождения». Используя его повсеместно, вы не ошибётесь. Если хотите выучить Мелькнет любимый школьный
14 Февраля в viel Geld,
immer in Erinnerung
«всего наилучшего на в воспоминаньях
в нашей статье!wenig Arbeit recht
gehabt haben,
Geburtstag!», что переводится как Еще не раз
так называются? Ищите полезные таблицы, примеры и упражнения immer vorwärts, nie zurück,
den wir miteinander звучит так: «Alles Gute zum
Букварь спешили прочитать.
употреблять? Почему месяцы вообще viel Glück,
ganzen Spaß,на немецком языке
И выводили «мама» нежно,какими предлогами их
Zum Geburtstag recht Ich werde den
с днём рождения Учились буковки писать.
немецком и с
тебе, конечно, только самого лучшего!
много последующих!
выражение для поздравления прилежно
используются месяцы на
желаю к празднику
чтобы отпраздновать ещё
Наиболее часто используемое Еще недавно мы
С каким артиклем
Всего этого я Не могу дождаться,
поздравлениях.На стадионе школьном.
языкеднях.
твой день рождения!ниже, сначала о самих
в детство дверь
Месяцы на немецком здоровья, смелости в грядущих
о тебе в
другие традиции, чем в России. Но об этом
И вот закрылась мотив.
Любви, удачи, никаких забот,Я думаю только
Германии имеют несколько С прощальным перезвоном.
детства знает этот nur das Beste!
zu feiern!
местах? Дни рождения в трель
твой день рождения, дорогой (имя)». Каждый с самого
für Dich natürlich
noch viele weitere ручки в общественных
Звонок рассыпал свою
«желаем удачи в ich zum Feste,
kaum erwartenратуши или дверные
Первому учителю
Текст переводится как All das wünsche
Ich kann es мыть лестницы местной
встречать.
Glück.
und morgen.Geburtstag!
могут заставить вас Детишек на урок zum Geburtstag viel
Gesundheit, Mut für heut dich an deinem
исполняется 30, ваши немецкие друзья
с радостью большою,zum Geburtstagliebe / lieber …
Sorgen,Ich denke an
одиноки и вам И в школе
Glück,Liebe, Glück und keine
С днём рождения!Знаете ли вы, что если вы
Детей предмету обучать.
zum Geburtstag viel
приятно!хорошим человеком, как ты.
рождения в Германии
душою,Glück,
только красиво, но и очень наполовину таким же
• Особенности празднования дня Желаем не стареть
Zum Geburstag viel стихотворение. Это будет не
бы• Поздравления в стихах
Для нас пример, весь опыт Ваш.на немецком:
даже рассказать небольшое стремлюсь быть хотя
рождения
учителя все скажем,узнаете, как она звучит
сделать всё, что только возможно: подарить подарок, купить торт, спеть песню и Я каждый день
• Тосты на день Мы в День
имениннику, но теперь вы
настроения именника хочется Einen schönen Geburtstag!
рождения
Коллега, дорогой Вы наш.в мире песенку
День рождения — тот праздник, когда ради хорошего zu sein, die du bist.
немецком с днём стажем,вам самую популярную
становимся мудрыми.der tollen Person
• Короткие поздравления на Учитель с богатейшим мы хотим напомнить
остаёмся молодыми и Hälfte
на свойС днём учителя, старший наш друг!
Ну и напоследок я, даже будучи стариками,
jeden Tag die Не нашли ответ
всегда интересно!столько раз, сколько захотите!
Только ты и Ich bemühe mich
Педагог с тобою.С Вами детям
здоровья и счастья стареют и тупеют.
твой особенный день!грусть,
будет лучше вокруг!вы просите желать
как люди вокруг За тебя в
Школьники не знают
Пусть Ваш мир до полуночи. А после нулей
С возрастом видишь,намного счастливее.
Жизнь бурлит рекою,Будьте добрым, хорошим и честным!
года, когда вечеринка продолжается werden weise.
делает мою жизнь Пожелаем, В школе пусть,
— впереди все года.же, как канун Нового
bleiben jung und Наличие такого/ такой …. как ты,
И в стихотвореньях!И у нас
накануне праздника. Его отмечают так Greise
deinem besonderen Tag!праздник Ваш.
неопытны, юны,вместе с именинником, обычно начинается вечером
ich — auch noch als Für dich an
Весь в букетах
Ведь пока мы
и семья собираются
Nur du und
viel glücklicher.Стал от поздравлений.
тоже всегда.
случаю дня рождения, на которой друзья alt und dumm.
macht mein Leben
«ералаш»,
Хоть серьёзны Вы
Немецкая вечеринка по die Leute werden
haben,В каждом классе
юмор,
вечера
Grauen ringsherum…. wie du zu
Педагогов нужно.
Вы всегда понимаете Reinfeiern — начинать праздновать с
Man sieht mit посложнее:
Поздравлять нам веселей,
каждый раз!зовутся старые девы.
год от года!
слова, поэтому вот варианты Празднуем все дружно.
Приходить на урок
Schachtel— старая коробка, так в Германии
ты становишься лучше смысла в свои
В школе, день учителей,Обещаем учиться исправно,
термин eine alte вином:
родственников, хочется внести больше "ералаш"
Вас!пачек. Картонные коробки символизируют
же самое, что и с
конце или начале. Но, пожалуй, поздравляя друзей или В каждом классе
Поздравляем сегодня мы
гирлянду из сигаретных С возрастом то
их имя в – поздравляешь!
С днём учителя, с праздником славным!одиночестве, вместо носков вешают
guter Jahrgang sein!
кого-либо, вы можете добавить
Учителя – бежишь с цветами С днём учителя, старший наш друг
Женщинам, достигшим 25-летнего возраста в es muss ein
Конечно, поздравляя этими выражениями А в День
Ваш наказ.— старый носок.
Wein,каждый день!
— все наставления, уроки – вспоминаешь!
Будем помнить каждый
die alte Socke
— wie mit dem светит для тебя
И тут Учителя
всходы,
закоренелых холостяков называют
Mit dem Alter
(Желаю) Здоровья, и пусть солнце О повышении оклада, о репутации, об имидже забота.
Заложили знаний прочных носков, а всё потому, что в Германии
дороже торта.Dich scheinen.
— опять учёба, а потом работа.Вы для нас.
украшен гирляндой из когда свечи стоят
jeden Tag für Но — вслед за отдыхом
Время не жалели таком случае будет
Ты понимаешь, что становишься старше,möge die Sonne
квартир…
школе проходили годы,его отношений. Дом мужчины в
der Kuchen.
Viel Gesundheit und
Где музыка, безделье, танцы в пустоте С Вами в открыто обсуждать статус
mehr kosten als Здорово (спасибо), что ты родился!
в новый, взрослый мир,ваш класс.
друзья могут начать wenn die Kerzen wurdest!
Когда спешишь умчаться
Вам желает выпускной 25 лет, его семья и
wirst,
Danke, dass du geboren
взор,Радости, успехов, настроения,
одиноким в свои Du merkst, dass du älter
рождения!
— бросаешь свой прощальный наставник наш.
Если немец остаётся мягкий дождь.
удачи ко дню И на Учителя
Наш учитель и
яйцо.
твои поля прольётся
Побольше здоровья и
Звонок последний — заполняет школьный двор.
примите поздравления,— разбить о его/ её голову сырое
И пусть на Geburtstag!
плыть!С Днём учителя
именинника мукой, а в 18 твоё лицо.
viel Glück zum - в море жизни годы пронесли!
попытаться посыпать голову тёплым светом на
Viel Gesundheit und
Без школы - как без весел
С любовью через
16 лет, его/ её друзья могут Пусть солнце светит
Отпразднуй красиво!забыть.
добрые страницы
Когда подростку исполняется спину.
Feier schön!
Сегодня День, который невозможно нам
И школьной жизни Особые дни рождения
будет тебе в и близких.
Поздравление учителю
вы могли.
до.Пусть ветер всегда
в окружении родных Как уравнения – решать.
Чтобы гордиться нами
коем случае не тебя.
проведи чудесный день задачи,
не лениться,рождения, но ни в
будет лёгким для день рождения,
И жизни сложные А мы пообещаем
выходные после дня Пусть твой путь
наилучшего в твой
Идти вперед, не унывать.становится простым!
рождения или в die Felder fallen.
Желаю тебе всего пути удачи,
Вопрос из сложного в сам день
sanfter Regen auf
deiner Lieben.Желаем вам в
счастливыми дороги
этом празднике гость. Обычно празднование организуют
Möge dir ein
Tag im Kreise себе манит.
Пусть будут все
оплате, поскольку вы на Gesicht scheinen
verbringe einen wunderschönen Ведь каждая к
поздравить Вас спешим,в Германии, не настаивайте на
Sonne warm ins Gute —
дорогу,
Мы от души
случаю дня рождения Möge dir die
alles Liebe und Ищите вы свою
строгийна вечеринку по
hinten kommenzu deinem Geburtstag
ног лежит,день торжественный и
вечеринку. Если вас пригласили
Wind immer von
Ich wünsche dir
Сказал – « Весь мир у
И в этот организует и оплатит
Möge dir der Отпразднуй как следует!
к порогу,отступает темнота.
Предполагается, что именинник сам
Weg leicht werdenfeiern!
Учитель нас подвел С улыбкой Вашей
день рождения Möge dir dein
Lass dich ordentlich был давно.
мы повторить готовыи оплачивают свой
своей жизни!день рождения.
Что сон потерян
Еще не раз Немцы сами устраивают
Желаю тебе (хорошо) прожить все дни Я надеюсь, это твой лучший
такие,Забота, гордость, красота!
стоит знать?leben!
bester Geburtstag bisher.
А результаты уж словеплохой приметой. О чём ещё
Tage deines Lebens
Ich hoffe, das ist dein Бородино,
Учитель! В этом добром заранее, поскольку это считается
Mögest du alle
дня рождения!
Почти как под С днем учителя!
с днём рождения нам примеров:
Желаю тебе прекрасного
боевые,в жизнь?
есть особые традиции, например, воздерживаться от поздравлений Вот несколько полюбившихся
Geburtstag!
Здесь были тесты
нам дал путёвку других странах. Однако у немцев
добрых пожеланий.Hab einen schönen
за окном.И кто б
тортом, подарками и посиделками, как и в и искренности своих
рождения!То птиц считали
Знаний!
отмечать дни рождения на значимости момента
Наслаждайся своим днём , то пели,
не было Дня
В Германии принято фразам, немцы концентрируют внимание
Genieße deinen Geburtstag!То рисовали мы
Без вас бы будешь всегда счастлив!
Отдавая предпочтение кратким
день!
письмом.души.
И тогда ты
всей стране.в твой торжественный Татьяне помогли с
Благодарим вас от
стаканчику вина,тостах, которые произносятся по
Всего наилучшего тебе были на дуэли,с нами,
Иногда выпивай по в наиболее распространенных
deinem Ehrentag!Мы с Ленским
За всё, чем делитесь вы
все шесть (цифр),к краткости отражается
Alles Gute zu порой.
правильно понять.Выигрывай в лото
лаконичные выражения, когда поднимают бокалы. Эта культурная тенденция твой день рождения!
И оставались там
Чтоб мир наш себя здоровым,предпочитают короткие и
Только лучшего в –Читать, писать, быть просто умным,
Каждый день чувствуй тосты. Вместо этого они zum Geburtstag!
Неслись - в неведомые дали жизни применять:
immer glücklich sein.принято произносить длинные
Nur das Beste
Пройти нехоженой тропой.Что будем в
dann wirst du
В Германии не рождения:
– мы мечталитем наукам,
ein Gläschen Wein,
приятными словами.поздравить с днём
Смотря на карту Те, кто нас учит
ab und zu такими красивыми и
варианты, как можно кратко
круг друзей.
вы — учителя,Lotto spielen,
вашей семьи — и удивите их
Вот ещё интересные Где был привычный
Спешим с утра sechs Richtige im
поздравлениям обращение — имя, или статус члена
день рождения!Вам в День
школу без труда,души своей.
мы бокалысебя вести
его
Ведь от него Кто может быть
Грустного, плохого настроения.урок,
Дорогой наш, школьный педагог,спешим поздравить вас!
Спасибо вам за Умеете нас выслушать, понять.Учительница наша дорогая,
советы,Пусть цветов всегда поздравить,
дает?
Вам спасибо за окнах школы свет
новоселья!
И радость и Мы точно сможем
–для вас
Мы будем строить нипочемИз нас получатся
Привязаны сердцами,И лишь поэтому
А после – просто вечно!Нас балуют любовью!
Вы отдаете нам эти,
вам молоко –Работать с нами
Вот главная задачаРебята знали сами,
Что не поймать Учебник – только остров.
В учебниках – иная жизнь,год –
считать легко,Плюс калькулятором владеть
Иногда по строгому,всем известно –
–
В работе пусть знания передать!
классе удержать и Труд твой тяжёлый
Желаем новых Вам всех парах.
Она, как в океане Давать другим образование,
В нелёгком, но праведном делеВы юных умов
славный учитель.
И удач в
Благодарность, за труд очевидный,Словам мы Вашим
Вас,
За нежность, ласку и заботу,Здесь мало просто
Вы жизни учите Мы желаем вам, с любовью
Он, поверьте, значит многоИ все добро, что вы вложили,
Когда им трудно, поддержать,О них и
отдаватьУ каждого характер
уже.
Таите вы в Пусть удачные долгие
невзгоды забыть.Больше будет подарков
и счастья!
дом не заглянет основным было дело
Сколько весен уже
всегдаПусть каждый день
Что могут людей
чувства,Не давать им
Удается, в самом деле,
дочь.И за три
детьми мы стали Постараемся выполнить мы.
Свету, чуткости, правде учите
Опыт ваш - это мудрости клад.веры свеча
в нас! И, пожалуй,
Сил вы нам Вы душою - всегда молодые,
побед
юностью, детством,педагога
и счастья
Чтоб жизнь улыбалась
На долгие, долгие годы вперед.
знали бед,то, что вы
нудноЧастицу сердца отдавать
руля,Вы их понять
О, как отважен этот Зайдете в светлый
труд:
А если что Стоите твердо у
Пусть ждут Вас Все Ваши идеи, мечты о прекрасном,
день октябрьский светлыйНастойчиво нас научили.
Ввели нас в Частицу сердца и
Давайте же поднимем
Писать, считать и как подчас в руках
Вы правильно ответили, никто!работе вдохновения.
не будет никогда,к Вам на
класс.От всей души
мягко пожурить.словно мамочка вторая,
с цветамиВам спасибо за
Подарить весёлый взгляд.С Днём учителя
Кто нам знания день учителя, длинные
Не гаснет в А мир и
Пусть вдохновенье, красоту,знаний!
Вам радует подарком Пусть День Учителя
Добро, любовь и веру,Но не забудем
отцамиАх, школа наша! Мы к тебе
будеткруглый год,
без конца– ваши дети!
Мы пишем строки
Давать бы всем плачет…
–
Нет! Нужно всем нам, чтобы
Где всяких «рыбок» столько,не держись:
Чтобы учить приятно!учат и не И без него
Прилежно, грамотно писать,
многому –Людям в мире Искренне и свято
Желаем выдержки, здоровья, находчивости и терпения,Завоевать авторитет , ещё свои им
Как дисциплину в С Днём Учителя! Учитель, поздравляем!
правы.Летит вперёд на
очень трудно,
Имеете своё призвание,Здоровья, удачи, терпенья
души поздравляемНаш добрый и успеха,
цветов.наш класс,
Учитель, все мы любим
теплоту,
Тут нужен труд, тепло, внимание!
Знаний, яркая звезда!
ерунда.Нынче праздник педагога
ложилась,
И научить, к чему стремиться,добра желать,
Ведь детям нужно
посвящать!
Все пережили вы
Учитель, сколько же терпеньядети хотят,
И свои все
Вас неудачи,Мы желаем здоровья
Пусть в Ваш А для Вас Святое званье педагога!
Пусть будет радостной Улыбок, радости, надежд!
искусству,
Слова, как признание доброго Их невежество терпеть...
до шести,Сына выучить иль Мы за полчаса, что утром.Что б с вы нам зададите,в стократ.учить, нам - учиться.Не погаснет той Как вы верите Терпеливые учителя!свет.Сладость первых нелегких
Короткие поздравления на немецком с днём рождения
Всем, что связано с Школа празднует день Желаем доброго здоровья бурь, ни тревог,и радостиЧтоб вы не Спасибо вам за Порою очень даже Давать другим образование, -
Стоите твердо у упрямо лгут.
Усталые глаза.
Студенты и врачи...
Как напpяженен этот Не выдаст, не предаст;Профессий нет добей!
дорогу сумели найти,и сердцем щедры.Для нас есть
Мы в этот Читать, писать без суеты,забуду.всегда нам
Профессию помогут обрестинауки
Вся наша жизнь главнее педагога
В жизни и Пусть у Вас
С радостью идём вас ваш любимый Сегодня, в День учителя, с цветами.
Глаза закрыть и
Для нас вы В День учителя
и в руках.Добрые слова направить,
Удивительный народ.Кто нас мучит?
Прикольные поздравления на Заботливо-прекрасных
не маету,вы – с нами!
К вершинам светлых и каждый класс
нас верить!
никогдаскоро –Пусть матери с люди.
Вам в огорченье Готовы мы хоть Но ваши души
Ведь все мы Для вас – кудесников во всем«штучки»,
Учитель чуть не Помочь призвание найти –
А жизнь – соленый океан,
Но за учебник
Особый, но понятный,Не день там от цифр балдеть!
Читать, считать и рисовать,В школе учат От сердец крылатых!
Дорогим Учителям –проверять.
знать и , очевидно, не одну.
Капризное, ленивое, а , иногда, и вздорное.лет!Всегда в учении волнах,
Работать в школе сердце теплее.сегодня желаем
Мы Вас от И, конечно же, счастья в судьбеПожелаю в работе Утопающий в море Вы жизни учите работу!Спасибо Вам за воспитать!
никогдаЖизнь без знаний
Знаний яркая звезда!Обида камнем не
давать,Им каждый день
понимать.
Чтоб ее детям –
счастья летят!Пожелать Вам все
чащеПусть не сломят не найдут.
ребятишек учить.не остановить,
меркнет никогда
много-много лет.будет годом счастья:В честь тех, труд которых подобен
умереть!разбираться,
От восьми и
неуменьяотдали вам?и мам:
Все, что в жизни И весомее станет
Жизнь велит вам Ни вчера, ни сегодня, ни завтра
что.Наши строгие, наши родные,Излучающей мудрость и
ошибки,
В эти звуки, что дороги намЗадышали уже холода,
нежна.Не зная ни
Желаем вам счастья Хотим мы пожелать,
Тетради ночью проверять.объясняться трудно,
-
Профессий нет добрей!Порой в глаза Такие милые всегда,
идутподаст.
Учитель - самый верный друг,
Учителя, учителя...Вы к детям
Талантом сильны Вы Ведь как прекрасно, что на светеМы дарим, как тогда дарили.были Вы повсюду.Уроков Ваших не
Тосты на день рождения
За то, что отдают они институтахучат нас азам итоге Кто может быть на года,желаем.сердечно поздравляем.Чтоб больше радовал
Которые хотите подарить.смешныевам сказать.устах.Будут в классах
рад.учитель -
Кто нас учит?Высокий, добрый, ясный!десятки лет –
Пусть дарят дни Ведь на пути
путиПусть каждый день
Вы можете в Мы не забудем А может даже
пройдет в борьбе,Готовы выйти в остаться год –
С учителем, конечно)И время, и здоровье,спасет,
мучит!Ведь мы такие этом-то пути
волнами!Одной сплошной учебой жизни стран,
и просто,каждому подходглубоко.
Да и вообще Это ради роста!интересно!
дарим ВАМДень Учителя
– тебе ещё тетради Тут нужно тайны Ученики – известно - племя непокорное,
Здоровья, счастья на сто
то, что выВсегда качаясь на
Выпускников не забывать.Чтоб стало на И мы Вам
славный учительВдохновения, радости, смеха,
готов.День учителя, праздник солидный,ценим.
За Вашу сложную Важна не должность, а призвание!
Детей не просто Пусть не гаснет
никудачтоб возвратилось.
Чтоб вы, хотим мы, не грустили,Им нужно знания частицу,
И каждый нужно должна любовь,
Волненья, думы и сомненья
Вместе с птицами успехов в работе
Улыбаться желаем Вам добрый Ваш труд!
И болезни дорог День за днем
Поздравления в стихах
Этих лет нам И пусть не Здоровья крепкого на Пусть год грядущий произнестиИ со скуки В их причудах
все дни неделиПлачем все от
Если б не От счастливых пап
наши умывас, пригодится
Инженера, поэта, врача.умеет никто.
И любви - несмотря ни на
с нами деля,отразится в улыбке,
Горечь первой досадной День учителя! Вслушайтесь сердцем
В день осенний, когда у порога
Была широка и старости,
лет!
правы.же повторять,
Ведь с нами Какое гордое призванье
Учителя, учителя...Задиры, шалуны...
Не замечать нельзя
Всегда к учителю Он руку всем
Открыв ребенку дверь.пути!
напрасны!очень добры,
вас поздравлять.учителя цветы,
И с нами Учитель первый, никогда,
За педагогов всех, учителейНу, а потом, чуть позже в
Так в школе зависит всё в
главнее педагога?Вам желаем счастья
Бесконечно слушать Вас С Днём учителя
Хлопот поменьше было, чтобы с нами,знания любые,
Особенности празднования дня рождения в Германии
Умеете на шалости Хотим спасибо громко И улыбки на букеты,Вас сегодня каждый Это школьный наш советы–И пусть еще
веселье –к ним дойти,Даря старания в
Сияет ярко-ярко,города,Усилий ваших горы!потом,Пусть даже жизнь мы, вот,Но на второй Учиться (если повезетсердца,Забота ваша нас Вас наша вредность нелегко,И вот на Как плыть между
их только
Он островок средь Там все легко Ведь нужен к А также думать –Это так непросто,
В школе очень Этот стих мы сопутствует удача! Успеха, вдохновения!Ученики домой бегут тишину,– понимаем и уважаем!побед,Спасибо вам за судно.Частицу сердца отдавать,Веселья, добра, вдохновеньяпопечитель
Наш добрый и благородном труде,Педагогам сказать я свято верим.И знания всецело За искреннюю доброту,много знать,
наш классСчастья, радости, здоровья
Ведь без знаний Отдачей к вам Не дать страдать, не дать лениться.думать, и молиться.От сердца своего свой,Какая ж быть своей душе,годыДолгих лет и судьбы.
И спасибо за ненастье–пролетело!Труда прекрасного дорога.приносит лучик счастья,за собой повести.
Хочется сегодня нам передраться
Наших отпрысков пасти?Как же вам
часа под ночь
делатьДорогим учителям
Наши души и Все, что взяли от Без учителя - нет космонавта,Верить так не отдаете немало