Вот и подошло время Рождества и Нового Года! Нужно срочно покупать подарки и искать приличные поздравления друзьям, знакомым и партнерам по бизнесу. Второе может быть проблемой, если необходимо отправить поздравления на английском языке. Команда BEA поможет вам облегчить это стрессовое время для вас списком универсальных поздравлений с Рождеством и Новом годом на английском.
Обратите внимание:
• Рождество, 25 декабря, является более важным праздником для европейцев, американцев и британцев. Поэтому не забудьте поздравить ваших друзей, близких и коллег.
• Эти поздравления вы можете свободно комбинировать, а также заменять Christmas на New Year.
• Чем завершить поздравление:
Неформальное: Yours / All the best / With lots of greetings, Your / Love + ваше имя
Формальное: Best regards / Sincerely yours / Yours sincerely / Yours truly / Yours faithfully + ваше имя.
Друзьям и знакомым
Поздравления с Новым Годом и Рождеством для друзей на английском:
• May your Christmas be filled with lots of happiness, peace and love… ooh and lots of presents! Happy New Year! (Пусть ваше/твое Рождество будет наполнено счастьем, миром и любовью… и, конечно, множеством подарков! С Новым Годом!)
• Your being present is the best present you could give me this holiday season. Happy Holidays, my friend! (То, что ты есть, — это лучший подарок, который ты мне можешь подарить. С праздниками, мой друг/подруга!)
• As the New Year approaches us with hopes anew, here is wishing you and your family a wonderful year ahead! (Новый год приближается и несет с собой новые надежды, и мы желаем, чтобы вас ждал впереди замечательный год!)
• May this year bring new happiness, new goals, new achievements and a lot of new inspirations in your life. Wishing you a year fully loaded with happiness! (Пусть этот год принесет вам счастье, новые цели, достижения и много вдохновения в вашей жизни. Желаем вам год, наполненный до пределов счастьем!)
• I don't know about you, but Christmas is definitely my favorite holiday. The tree, the lights, all the presents to unwrap. Could there be anything more magical than that?! Merry Christmas! (Не знаю насчет тебя, но Рождество — точно мой любимый праздник. Елка, фонарики, подарки, которые нужно открыть. Не это ли настоящее волшебство? С Рождеством!)
• You know what I truly love about Christmas? I can eat everything I want because you know, it's the holidays! Merry Christmas! (Знаешь, что я действительно люблю в Рождестве? Я могу есть все, что хочу, потому что… ну, это же праздник! С Рождеством!)
• Wishing you the joy of family, the gift of friends, and the best of everything in 2020. May the joy of the holiday be with you in the New Year! (Желаю семейной радости, друзей и всего наилучшего в 2020 году. Пусть праздничное настроение пребудет с вами в Новом Году!
• Be on the lookout for jolly, old, fat, white-bearded men bearing gifts! Merry Christmas and Happy New Year! (Жди веселого, старого, толстого и белобородого Санту с подарками! Веселого Рождества и счастливого Нового Года!)
• May Santa always stop at your house. Merry Christmas! (Пусть Санта всегда останавливается у вашего дома. Счастливого Рождества!)
• I love Christmas. When else can you sit in front of a tree and eat candy? (Люблю Рождество. Когда еще можно посидеть перед деревом и есть сладости?)
• You should know that you are getting older, when Santa Claus is starting to look younger. Merry Christmas! (Ты знаешь, что стареешь, когда Санта начинает выглядеть моложе и моложе. С Рождеством!)
• May your days be as glittery as diamond, may your friends be as good as gold, may your heart stay as green as emerald, and may your soul remain as pure as pearl. (Пусть ваши дни будут сверкать как бриллианты, друзья будут на вес золота, пусть ваше сердце остается зеленым (то есть молодым) как изумруд, а душа — чистым, как жемчужина)
• Let us leave behind sadness, regrets and painful moments and have a new start full of joy this new year. Wishing you a peaceful and joyous holiday! (Оставим позади печаль, сожаления и болезненные моменты, начнем новый год, полный радости! Желаем вам спокойных и счастливых праздников!)
• May the magic and the thrill of the holiday season stretch on! (Пусть волшебство и удовольствие от праздников продолжается!).
Зарубежным партнерам и коллегам
Поздравления с Новым годом и Рождеством для деловых партнеров на английском:
• Wishing you a joyous Holiday Season and a New Year filled with peace and happiness. (Желаем Вам Веселого Рождества и Нового Года, полного спокойствия и счастья)
• Sincerest wishes, happiness and peace during this Holiday Season and throughout the coming year. (Примите наши искренние пожелания, счастья и спокойствия в эти праздники и в течение всего нового года)
• Our best wishes for a Happy Holiday Season! We hope that the coming year will bring you peace, good health, good cheer and prosperity. (Примите наши наилучшие пожелания в эти праздники! Мы надеемся, что приходящий год принесет Вам спокойствие, доброе здоровье, радость и благополучие)
• Our sincerest thanks for your work. We appreciate your input and wish you all the best for the coming year! (Примите нашу искреннюю благодарность за вашу работу. Мы ценим Вашу вклад и желаем всего наилучшего в Новом году!)
• Wishing you a Merry Christmas and a very happy and prosperous New Year! (Желаем Вам счастливого Рождества, веселого и успешного Нового года!)
• Wishing you all the Joy, Hope and Wonder of Christmas. (Желаем Вам радости, надежды и рождественского волшебства)
• Best wishes for a happy holiday season and our sincere thanks for your loyalty and goodwill throughout the year. (Примите наши наилучшие пожелания с праздниками и благодарность за Вашу лояльность и доверие в течение этого года).
Конечно, можно использовать и классические новогодние поздравления на английском языке:
Happy New Year to you!
Best wishes for a pleasant and successful New Year!
May this holiday season brighten you up with peace, joy and good cheer! Merry Christmas and Happy New Year!
Поделились
Уважаемые коллеги! Дорогие друзья!
Примите искренние поздравления с Новым годом и Рождеством!
Пусть новый год станет стартовой площадкой для взлётов и побед, откроет для Вас новые возможности и долгосрочные перспективы!
Желаю Вам крепкого здоровья, семейного счастья, благополучия, добра и, конечно же, удачи!
С уважением,
Генеральный директор ООО "Газпром СПКА"
Д.Н. Севастьянов
С Новым годом, с Рождеством!
Пусть с добром войдут в ваш дом,
Принеся с собой в придачу
Счастье, радость и удачу!
Много ярких, светлых дней,
Продуктивных вам идей.
Пусть здоровье не подводит
При любой в году погоде!
Поздравляю с Новым годом
И счастливым Рождеством!
Эти праздники наполнят
Сердце добрым волшебством!
Пусть они подарят сказку,
Принесут в наш мир любовь,
Чтобы было в нем побольше
Добрых дел и добрых слов!
Поздравляю от всего сердца с Рождеством и Новым годом! Пусть эти два чудесных, светлых праздника осуществят все мечты, исполнят сокровенное и подарят надежду. Желаю крепкого здоровья и мира в душе. Пусть год будет полон счастливых моментов и радостных событий, принесёт в дома свет, любовь и удачу. Желаю пылающих очагов, тёплых семейных вечеров и взаимопонимания. Пусть объятия родных и близких дарят тепло, пожелания исполняются, и в этом году каждый найдёт покой, умиротворение, а в сердцах запылает вера, надежда и любовь.
С Новым годом, с Рождеством!
Пусть спешит достаток в дом,
С ним — надежда и удача,
Много радости в придачу.
Пусть в сердцах любовь хранится,
Всем желаньям вашим сбыться,
Жизнь пусть полнится добром.
С Новым годом, с Рождеством!
С Новым годом! С Рождеством!
Благодати, счастья в дом,
Доброты, тепла, покоя,
Дней, наполненных любовью!
Чтобы жизнь была, как сказка,
В ярких и весёлых красках,
И преследовать повсюду
Пусть успех и радость будут!
С Новым годом, с Рождеством!
Пусть тепло придет в ваш дом,
Счастье, радость и везенье,
Позитив и настроенье!
Чтоб в достатке вам жилось,
Чтоб в работе всё срослось,
Быть любимыми, любить,
Добрые дела творить!
Никогда не унывать
И не забывать мечтать,
Чтобы Дедушка Мороз
Чудо в вашу жизнь привнес!
И Новый год, и Рождество
Пускай лишь радость принесут,
Подарят счастье, волшебство,
Добро, гармонию, уют!
Желаю много сил, здоровья,
Успехов новых и везения!
Пусть наполняется любовью
В жизни каждое мгновение!
Поздравляем с Новым годом!
Поздравляем с Рождеством!
Как рождественским морозом,
Год одарит волшебством.
Новый год пускай искрится,
Рождество благословит.
В жизни вам всего добиться,
Ангел пусть вас сохранит.
Крепкого здоровья вам,
Удачи, радости, успеха.
Чтоб не ходили по врачам,
Пусть грусть не будет вам помехой.
В семье пусть счастье и уют
Всегда царят на первом месте.
Пускай надежды расцветут,
Не будет зависти и лести.
Пусть добрый Новый год и Рождество
Подарит всех желаний исполненье.
Пусть будет в доме Вашем волшебство,
Звездой сияет каждое мгновенье.
Любовь и нежность пусть вам принесет,
Улыбки сердцу дорогих людей.
Пусть этот приходящий новый год,
Всех сделает счастливей и добрей!
В Новый год и Рождество
Чудо происходит,
Пусть лишь вести добрые
В гости к вам приходят,
Чтобы в доме вашем светлом
Царствовал уют,
И все беды и невзгоды
Сразу пусть уйдут!
На свету кружат снежинки,
Будто белых мушек рой.
На окне — рисунки-льдинки,
В доме — праздничный настрой.
Праздники уж на пороге —
Новый год и Рождество.
Пусть уходят все тревоги,
Торжествует волшебство.
Пусть в ваш дом ворвется чудо
И подарит радость всем,
С ним и счастье в дом прибудет,
В нём оставшись насовсем.
Света, радостного смеха,
Кутерьмы и суеты!
Всем и каждому — успеха,
И любви, и красоты.
Пусть вам счастье улыбнется,
Пусть одарит жизнь сполна.
Пусть согреет нежно солнце,
Запоет души струна.
• Уважаемые жители Промышленного района! Примите самые искренние поздравления с Новым Годом и Рождеством!
Уважаемые жители Промышленного района! Примите самые искренние поздравления с Новым Годом и Рождеством!
Дата:
Уважаемые жители Промышленного района!
Сердечно поздравляю с Новым Годом и Рождеством!
Наступают самые долгожданные и любимые праздники -
Новый год и Рождество Христово!
Это время подведения итогов и осмысления прошлого, время добрых надежд, радостных ожиданий и новых идей, точка отсчета для новых дел и начинаний.
Желаю вам веры в себя и свои силы, чтобы наступающий год стал годом реализации самых смелых решений, открытия новых горизонтов и достижения новых вершин. Пусть наступающий год лишь умножает счет счастливых мгновений, рядом будут дорогие вам люди и тепло семейного очага!
городского округа Самара - В. А. Чернышков
наверх Распечатать
Уважаемые жители Кировского района!
Дорогие друзья!
От всей души поздравляю вас с наступающими праздниками – Новым годом и Рождеством!
Осталось совсем немного времени, и нынешний год станет частью истории. На пороге нового 2021 года мы подводим итоги года минувшего и строим планы на будущее. Уходящий год был непростым, экономически и психологически сложным. Тем не менее, мы завершаем его с хорошими результатами.
В районе для жителей распахнула свои двери новая школа № 217, построено три здания для двух детских садов, благоустроены дворы, завершился первый этап благоустройства Затулинского дисперсного парка, продолжается строительство станции метро «Спортивная», Ледового дворца спорта, открылся бассейн «Фламинго».
Новый год – это праздник, который соединяет прошлое, настоящее и будущее, светлые мечты и новые цели. Мы - в ожидании ярких событий и добрых свершений.
В новогоднюю ночь мы стараемся быть всегда вместе с близкими и дорогими нам людьми. Мы внимательны к родителям, охотно делим радость с друзьями, желаем счастья детям.
Пусть новый 2021 год принесет в каждый дом, в каждую семью здоровье, любовь и счастье, подарит всем радость жизни, мир и благополучие, станет для нас счастливым временем новых идей, знаковых событий и добрых перемен. Пусть желания, загаданные в новогоднюю ночь, обязательно сбудутся и пусть всегда будет место для новой мечты!
С наступающим Новым годом и Рождеством!
С уважением,
А. В. Выходцев
От всей души хочу поздравить с волшебными зимними праздниками — Новым годом и Рождеством Христовым! Желаю провести эти дни в уютной, теплой компании родных и близких, получить приятные подарки и добрые искренние пожелания. Пускай все будут здоровыми, радостными и счастливыми. Пусть сбываются мечты, исполняются желания, случаются настоящие чудеса!
С Новым годом и Рождеством! Сердечно поздравляем с этими светлыми праздниками, и желаем как можно больше добра, мира, понимания, счастья, радости, здоровья в каждый дом!
Поздравляю с Новым годом и Рождеством Христовым! Желаю новых радостей и возможностей в жизни. Желаю новогодней надежды и рождественского чуда. Желаю семейного уюта и жизненной энергии. Желаю настоящего волшебства и счастья. Желаю здоровья и мира. Желаю любви близких и большого везения в любых делах.
С Новым годом и Рождеством Христовым! Желаю мира и душевного тепла, счастья вам и вашим близким! Желаю много радости впереди, веры в хорошее, исполнения всех желаний!
Поздравляю с самыми долгожданными праздниками — Новым годом и Рождеством! Желаю веселых зимних праздников и удачи на протяжении всего наступающего года. Пусть этот год будет лучше, чем предыдущий, осуществит мечты и увенчает успехом будущие усилия. Пусть не только в эти праздники, но и на протяжении всего грядущего года близкие и родные люди будут рядом. Желаю душевного спокойствия, уверенности и счастья!
Поздравляю с наступающими праздниками — Новым годом и Рождеством! Желаю сказочных событий в жизни, веселого настроения, счастливого смеха и улыбок. Желаю, чтобы следующий год был еще лучше, чем уходящий, и принес только благополучие, удачу, успех, здоровье и счастье в жизни. Пусть ангел-хранитель всегда оберегает и не покидает в трудную минуту.
От чистого сердца поздравляю с Новым годом и Рождеством. Пусть всё в новом году начнется с радости и счастья, добра и улыбки. Пусть светлый праздник Рождества принесет в дом любовь и нежность, удачу и уют. Желаю крепкого здоровья, веселых дней и благополучия.
Сердечно поздравляем с Новым годом и Рождеством! Пусть он будет полон новых идей и перспектив! Открывающихся возможностей, финансовых успехов! Желаем, чтобы вас согревало тепло домашнего очага, а здоровье и благополучие приумножалось!
Искренне поздравляю вас с Новым годом и Рождеством! От всей души желаю счастья, любви и поддержки близких людей, интересных знакомств, успехов, смелых желаний, амбициозных мечтаний и никогда не терять вкус к жизни! Пусть праздничные вечера окунут вас в мир сказки и волшебства!
Уважаемые студенты, ученые, преподаватели и сотрудники Университета МИСИС, поздравляю вас с Новым годом и Рождеством!
В предновогодние дни мы подводим итоги уходящего года, с надеждой смотрим в будущее, строим планы и загадываем желания.
Пусть наступающий 2023 год станет для вас временем новых побед, открытий и достижений, а светлый праздник Рождества наполнит ваш дом счастьем и любовью близких!
Желаю вам и вашим родным здоровья, благополучия и добра!
Ректор Университета МИСИС
Алевтина Черникова
Поздравление с Новым годом и Рождеством!
/ Поздравление с Новым годом и Рождеством!
Уважаемые клиенты!
От лица всего коллектива ПАО «ТНС энерго Воронеж» и от себя лично поздравляю вас с наступающими светлыми праздниками – Новым годом и Рождеством!
Уходящий год принес нам немало испытаний, но работа коллектива компании по поставке электроэнергии клиентам ни на день не останавливалась. И пусть пандемия COVID-19 временно вынудила нас изменить формат общения – с очного на дистанционный, мы остаемся на связи, продолжая решать самые разные вопросы потребителей.
На пороге нового года я выражаю надежду на изменения к лучшему во всех сферах нашей жизни, взаимопонимание между компанией и клиентами, плодотворное сотрудничество с партнерами и коллегами из сферы энергетики и ЖКХ.
Желаю вам и вашим близким в первую очередь крепкого здоровья и счастливого нового года, благополучия в семьях, любви, успехов во всех делах и начинаниях. Пусть в ваших сердцах живет вера в добро, умы остаются светлыми! Энергии и бодрости, положительных эмоций от общения с близкими и друзьями!
Заместитель генерального директора
ПАО ГК «ТНС энерго» –
Управляющий директор
ПАО «ТНС энерго Воронеж»
Сергей Гресь