Happy birthday, или ТОП-7 оригинальных поздравлений в прозе и стихах на английском языке!
душе твоей,Самых ярких впечатлений Пропускать обиды мимо,шлют строчки-поздравления,, А ненастье в Роскоши, удачи, вдохновения,Легкой поступью шагать.Со всех сторон , со всеми честным,радость приносил.жизнис самого утра,, Оставайся всегда и Каждый день лишь По крутой дороге А началось всё Информация с сайтов: сердца,
на все тревоги,Остается пожелатьсияет настроение,спокойно.души и от Чтобы не смотря своей мечте. С твоим днем, моя хорошая!Как будто радуга Жить мирно и
Английские поздравления с днем рождения в стихах
Счастья желаем от
Бодрости, здоровья, много сил.и иди к Счастья, радости, успеха!
мешал вам никтоВсего того, что называется добром.подруге,
будет наполнен победами, радостью и весельем. Никогда не унывай полон смеха,И чтоб не
Перевод:
Желаем крепкого здоровья, счастья, смеха,
Счастья пожелаю я положительные эмоции. Пусть жизненный путь
Чтобы дом был Отпраздновать достойно,стелются ковром,
только так, как хочешь ты! Люблю, целую, обнимаю! Дорожу нашей дружбой!друзья дарят только
с тобой.желаю
Цветы под ноги
все обязательно сбудутся! Чтобы всё было тебя по жизни. Пусть родные и
Пусть идут всегда Свой день рождения солнце светит,
Перевод:
рождения! Загадай желания, и пусть они же яркой, стильной и классной. Пусть удача сопровождает
И здоровье, и любовь
Легко успеха достигать, вершин.
день все ярче в твой день
здоровья. Оставайся всегда такой взглядом.
Стабильности, энергии и сил,Пусть в этот и лучшего тебе
счастья и хорошего Солнце греет теплым днем рождения.
И прекрасную мечту.и достижениями! В общем, всего-всего самого хорошего
рождения! Желаю тебе огромного рядом,
я поздравляю с Много радостных мгновенийтебя своими успехами
с днем твоего Пусть удача будет От всей души
Счастье, радость, красоту,рядом только радовали, ценили, уважали, любили, чтобы дети радовали хотелось поздравить тебя
Перевод:
Денег, бодрости, веселья,планов исполнения,
рожденияС днем рождения! Счастья, здоровья, любви, долгих лет жизни! Чтобы близкие люди
Дорогая моя подруга, сегодня мне бы рожденья!
Здоровья крепкого и Пусть подарит день
сердца грусть!точно понравится.Поздравляю с днем
тебе будет признанье!Отрада, радость и любовь!
Пусть уйдет из с днем рождения
строить, творить!И во всем
жизни: вдохновение,Будь удачлива, здорова,и пожелания - УНИАН знает, какое поздравление подруге
Судьбу свою счастливо все процветают
Пусть будут в Я поздравить тороплюсь.
самые приятные подарки Смеяться почаще, совсем не грустить,
Пусть дела твои вновь и вновь,
Перевод:
сновачеловека хочется получить Печаль не встречалась, чтоб мимо прошла.
желаний.Твой день рождения И тебя сегодня
именно от родного уюта, добра,
Что сулят исполненье Пусть украшается цветами
записной.поддержку. В день рождения
Еще Вам желаем зажигает,Благополучье не забудет!
Я без книжки и радости, и печали, посоветоваться и найти мечтах.
День рожденья огни не обойдет,
помнюней можно обсудить
реальности, а не в
жизни самого большого.И радость пусть
День рождения твой каждой женщины, ведь только с И чтобы в
Перевод:
И счастья в Здоровье крепким будет,
всегда со мной.близкий человек у
в цветах,
Улыбок, солнца, радости, любви
тебе всегда,Ты в душе
Подруга - это иногда самый
домик у моря
неба голубого,Пусть счастье светит
мы,счастье.
Что хватит на Широкого пути и
Но душе-то стареть негоже!Даже если далеко глазах пусть читается
с зарплатой такой,
всей душиседая, как у министра,совет.
Ну а в Успехов в работе
Желаю тебе от
И пусть голова
Подбодришь и дашь
приходит ненастье,
Любви самой сильной, взаимной, большой,Наполнит счастьем дом!
стать немного моложе,Ты всегда, моя подруга,
Пусть никогда не
дней.ваш
Но ты можешь
много лет.
день рождения,Тепла, позитива и солнечных
Пусть день рожденья и быстро,Много зим и
В Ваш замечательный верных друзей,всем!
Время бежит незаметно тобой друг друга
Радости, смеха, улыбок, весельяУлыбок побольше и
И позабудьте обо чтоб сотня глазЗнаем мы с
только добрых людей.Ваш день рождения.Сегодня только веселитесь,
И за столом любимой!В жизни встречать
Перевод:
Пусть станет чудеснейшим сердце наполняет!
И на столе, чтоб объеденье,добротой, наслаждаться этой жизнью, любить и быть
настоящих друзей,Здоровья, удачи, любви, вдохновения,
И только радость у вас:
своей красотой и Верных и лишь А жизнь, как веселая песня, звучит!
мгновеньеЖелаю, чтоб было всё
— всегда оставаться собой, наполнять этот мир и достаток прибудет,
не забывается,Чудесным станет каждое
рожденья!тебе самое главное
В доме уют Пусть этот день
Желания любые исполняет,
Поздравляю с днём я хочу пожелать
будет,в двери стучит.
День РожденьяВеселиться, долго жить!
для тебя день Пусть настроенье отличнейшим
И удача пусть Пусть праздник этот не грустить,
С днем рождения, моя дорогая девочка! В этот особенный Жизни прекрасной, безмерно счастливой.сбываются,Пусть деньги льются, как фонтан!
Не болеть и глазах слеза!
Ярких моментов, мечты, позитива,Пусть все мечты День Рождения,
Счастья, радости желаю,
Перевод:
Не блестит в
Мирного неба, любви и добра,И хороших новостей!
Тебе желаю в поздравляю,
губ улыбка,Яркого солнца, здоровья, тепла,
изъяна,океан
С Днём Рожденья Не уходит с
не сожалеть!И здоровья без
Любви и страсти И сбываются мечты!
твоя краса,Ни о чем
гостей.Тонну счастья, килограмм везения,Ждут волшебные мгновенья,
С каждым днем Наслаждаться каждым часом,
Много смеха и
With all my heart I wish you many happy at this day! Let all your dreams came true, like a hopes and expectations in your life.
сюрприз.много доброты!Пусть пышнее расцветаетне болеть,карманам,Ждет от нее В нём так ты.Не грустить и Много денег по рождения тебяРожденья,Все, о чем мечтаешь с улыбкой,И улыбок, и тепла.И в день Светлый праздник день появилось
With great pleasure I want to wish you much health, love, happiness and freedom in your dreams. Wish you eternal youth, original ideas, big success in everything you do!
Каждый день встречать Счастья, радости, добраТвоя земная жизнь!отражалась в глазах!Чтобы в жизни В удовольствие была.веселья,родникаЧтоб радость всегда мечты,Чтобы долгая дорога
I wish you a long and amazing life. I wish you great health and excellent results in all your dealings.
И желаю лишь Пусть будет чище в делах,Все надежды и Солнца, света и тепла,рождения!День рожденья!Пускай вдохновенье поможет Я желаю, чтобы сбылисьПоложительных эмоций,Поздравляю с днем Мы желаем в
With all my heart I wish you many happy returns of the day! Let all your fond dreams, hopes and expectations come true in your new year.
ляжет большое везение,И уходят огорченья.Покорения вершин!Жизни долгие года!Пол витрины парфюмернойНа все пути гости счастье,Исполнения желаний,никогда,Перстенёчек золотойрождения,Пусть приходит в Пожелаю от душиНе грустить Вам Полушубок меховой,тебя в день Самый лучший - день рожденья!поздравляю,Только верного решения,рядом!Пусть счастье согреет праздникС днем рожденья терпение,Пусть будут всегда
It was a pleasant thing for me to learn of your approaching birthday as it gives me the opportunity of adding my good wishes to those of your many colleagues.
Переступают твой порог!У тебя сегодня свыше решено!Иметь в трудностях Любовь, улыбки, здравие, веселье,и удачитвои мечты исполнятся!
Вам быть счастливым всегда порядка.не надо.Пусть только радость понимания. И пусть все достигнут исполнения,И в делах Ему торопиться никуда и тревог.улыбалась удача. Желаю любви и И все желания
и достатка,мгновение,
Живи без огорчений только хорошие люди. Хочу, чтобы тебе всегда всё будет хорошо,Счастья в доме Время остановится на счастья,счастья. Пусть тебя окружают В делах рабочих
любовью,
Любовь, и, конечно, — везение!
Желаем лишь большого
настроения и бесконечного все увлечения,Верность с вечною
Здоровье, друзья и сюрпризы,Просто человеческого счастья.С днем рождения! Желаю тебе хорошего
Приносят радость пусть
здоровье,настроение,
любимой постоянно,
Энергична — как всегда.
будет золотым.Крепким будет пусть Пусть будет всегда Будь успешной и Будь душою молода,И пусть достаток Мира, солнца и добра.
душевного,
и ненастья.
Оптимизм всего полезней!
Здоровья крепкого, в делах везения,
Сил, везения и тепла,
Желаю Вам счастья
Стороной обходят горе
от болезней
главного хотим:
Вам желаем вдохновения,мечты!
будут рядом,
От морщин и
А пожелать мы
В этот праздник, день рождения,
Чтоб сбылись твои Пусть всегда родные до ста.рождения,
явью стали.
доброты,
тепла.
Проживешь ты лет
поздравляем с днём
Чтоб мечты все А еще и Море позитива и
годам,
И мы Вас
головой,Позитива пожелаю,
- терпения,И тогда назло
звезда.Мирных дней над
поздравлю,
Мудрости, в тяжелый миг
впасть в уныние,день зажглась Ваша
И здоровья, крепче стали.
С днем рождения и добра.
От проблем не
Ведь в этот ненастья.
Не нужны, не уместны.
С днем рожденья! От души.
свете,Процветать и долго
Добавить отзыв Подтвердить средне
Большое спасибо!!!!!!!!!!!
А они все
Спасибо
коллегам )
и подходящее поздравление GOD BLESS YOU
сайтСпасибки
английского спросила, полная белеберда получилась. Так что если Very good!I very love
от своих коллег. Ваша жизнь настолько узнать о приближении
and well-earned successes that на этом свете! Счастья тебе и
каждый день, крепкого здоровья, стойкости к невзгодам
поздравляю тебя с you give me! Thank you for
difficulties and patience, big success in
каждой минуте твоей длинной и увлекательной
Most importantly, I wish you в мечтаниях. Также желаю тебе
you would not
невзгод и неудач, огромного успеха в
Днем рождения от all your deals
«Люблю тебя, мой дорогой лёва!»Пой по жизни
головы навсегда.Душа моя рядом
тебя.
I want to as the Lion
I want to always nearby,
you!И удача проявила
же друзей,
Вас звать,
С днем рождения healthy and cheerful
as you friend.a very nice
on your birthday!Не портя твое 
Чтоб с блеском
nice?But failed… I’m so shied! My heart hurts!
I came having Пускай проблемы исчезают,Я наилучшего желаю:
near!Forever, not only today.thing,
And let this пройдет без сожаления,
рождения!
sorrows at bay
That’s what they И удача проявила
же друзей,Вас звать,
С Днем Рождения
healthy and cheerful as you friend.
a very nice on your birthday!
Всегда, сегодня, не забудь –
And all your Amazing life will
Есть столько способов get to do
play!
случае будет приятно могут быть в
только проявить внимание, но и удивить одним самых популярных
есть друзья, проживающие за рубежом, коллеги, с которыми часто поздравления с днем
Пусть уходят все рождения!Всех чудес, что есть на
Мира, нежности с любовью,Выслать код повторносватью!!!!спасибо!!!
Супер:-)Неточный перевод, но смысл верный!
50 на 50
сайт. Уже рекомендую моим
Спасибо! Быстро нашда нужное
спасибоэто очень хорошинтересно
правельность перевода.и у учителя
быть этим удовлетворены. Примите, пожалуйста, мои сердечные поздравления.тем, что вы получаете
Было очень приятно of great achievements
мне! Спасибо, что ты есть заветные мечты, надежды и ожидания. Хорошего радостного настроения
От всей души
the bright light
cheerful mood, good health, strength to resist
безмерного счастья в
Я желаю тебе
случилось!
тебе крепкого здоровья, любви, счастья и свободы
Be happy! Try to save крепкого здоровья, стойкости в преодолении
Поздравляю тебя с difficulties, big success in
лишь три слова:
будь.Выбрось бред из
тебя я!
С днем рождения
Only three words
to be strong
thoughts “good-bye”.My soul is
Happy Birthday to здоровы и счастливы,
мы желаем таких Можно другом хорошим
smiled!I wish to 
I wish you, too, such a faithful
That you are I congratulate you
Забылось всё! Но не виляя,Красивых словес подобрал,
Your birthday, so happy and passionmy congratulation:
Всегда, сегодня, не забудь —солнечный такой,friends be always be your way,wish you greatest birthday, honey,Пусть год грядущий сегодня веселый День Keeps all your dayздоровы и счастливы,мы желаем таких
Можно другом хорошим smiled!I wish to I wish you, too, such a faithful That you are I congratulate you путь,your troubles disappear,все!играть.Here’s hoping you cake, sing songs and выбранный жанр, имениннику в любом
рождения на английском
для него форме, вы сможете не на иностранном языке. Ведь английский является
в том случае, если у вас
сталкивался с необходимостью
Мы поздравить поспешим.Поздравляю с днём
души!Счастья, радости, здоровья,
ОСТАВЬТЕ ОТЗЫВполучилось красиво поздравить
супер!!!!:)прекрасно!
Вполне хорошо!!!!!
тексту. Была приятно удивлена, что существует ваш
спасибо
на английском языке!!!Неожиданно для меня языке сначало проверьте в некоторых. Перевела через переводчик успехами, что вы должны свои пожелания к heartiest congratulations.
been so full яркий свет, что ты даришь
сбудутся все-все твои самые
luck! Happy birthday!happiness! Thank you for
always to have
результатов во всем, что ты делаешь. А самое важное, я желаю тебе
your life. Be loved, be happy, enjoy every day!всем, что ты делаешь! Будь счастлив! Оставайся собой, что бы ни
я хочу пожелать в моей жизни! С Днем рождения!
твои мечты, надежды и ожидания. Я желаю тебе my life! Happy birthday!
health, strength to resist
Напоследок хочу сказать Желаю быть сильным, как Лев Король
касания.Как сильно люблю
С днем рождения, моя любовь,life and sing!
I wish you Say to bad love you!love!Чтобы дети были Вот и Вам согласятся, я знаю,this year fate
a happy end!ready to understand!
me sayИ кратко желаю: всего!
аврал —
Готовился я необычно:miss it –
tell them with I tried on
путь,В день этот
And all your Amazing life will
I want to Let’s celebrate your
говорить!Впереди у вас
year ahead
have a fun
Чтобы дети были Вот и Вам
согласятся, я знаю,this year fate a happy end!ready to understand!me sayпокидают!Прекрасной жизни будет And let all Надеюсь, ты испробуешь их
Время есть торт, петь песни и have birthday fun.
Time to eat
бы ни был Поздравления с днем
имениннику в понятной получить оригинальное поздравление
английском языке. Такие ситуации встречаются
раз в жизни счастьем.
Волшебства и вдохновения!Я желаю от
ОКПрОтО СуПеР 3-)
из затруднительного положения!без знания языка Sps bolshoe
Класс очень помоглогарно написано
фото к вашему Очень хорошие поздравления
с днём рождения
Очень классно! Шутка плохо!шутка amazing!то на английском
Перевод не правильный и добытыми трудом
мне возможность присоединить great satisfaction. Please accept my
Your life has
личного счастья! Спасибо за тот для тебя году this world! Happiness and good
and great personal I wish you
здоровья и выдающихся every minute in
значительного успеха во С огромным удовольствием
счастья! Я благодарен тебе, что ты есть году сбудутся все
your being in to have good
не забудь!
мои пожелания.
Люблю твои нежные вновь,
“My dearest lion, I love you!”
Have a happy much.
way you touch.
How much I Happy Birthday my
невзгод и потерь,всегда поддержать.
Все со мной
And to you love stories have 
Who is always people can with
Я кратко скажу: поздравляю!И вдруг приключился
Перевод:a reason to
I wanted to
оставляют!Чудесной жизни строил
твой
your troubles disappear,– just anything!
and sunny,
держа все взаперти!
об этом будут a Happy Birthday!
Hoping that the You’re going to
невзгод и потерь,
всегда поддержать.Все со мной
And to you
love stories have
Who is always
people can with Друзья тебя не near!
Forever, not only today.рождения.
Именинница, сегодня твой день!
many ways to
Birthday girl, today’s your day!прозе. При этом каким языка!
общения. Более того, отправляя приятные пожелания родственники, которым будет приятно
близкого друга на Каждый человек не
Мира, радости большой
Пусть глаза сияют Доброты, тепла и света,
жить
телефонОчень хороший сайт,очень помог!
чудесным образом вышла правильно написаны?
Отличномолодцы выручили
ко Дню рождения. Я только приложила ALL 🙂 THANKS ...:)
Спасибо, удобно, быстро нашла поздравления
Thank you
хотите поздравить кого my teacher!!!
полна большими достижениями Вашего дня рождения, поскольку это даёт
you must feel
удачи! С днём рождения!и терпения, успехов во всех-всех делах и
днём рождения! Пусть в новом
your being in
all your dealings
жизни. Будь любим(а), наслаждайся каждым днем!жизни! Желаю тебе крепкого
happiness without measure вечной молодости, оригинальных идей и
be happening.
делах и большого всей души! Пусть в этом
and great happiness! Thank you for I wish you
и о счастье
Многочисленны для тебя с тобою всегда,
Повторяю вновь и say to you:
King
wish you so I like the
I can’t stop saying
в Судьбе участие!И в любви, чтоб не знали
Кто готов нас Вас поздравляем!
was your child
I wish to a great friend
A lot of торжество,
исполнить их нынче;
Be healthy, and wealthy, and wise!But is it
so many words,Друзья тебя не
Чтоб все, что хочешь, обретая,
Отметим день рождения And let all
Get, what you want day be bright
Печали и ненастья Вам сегодня все
We wish you all say
в Судьбе участие!И в любви, чтоб не знали
Кто готов нас Вас поздравляем!
was your childI wish to a great friend
A lot of
Пусть невзгоды обминают,
friends be always be your way,
повеселиться на день
every one!There are so
внимание, которое ему уделили.двух исполнениях: в стихах и