Поздравления с днем рождения на татарском языке
Пусть будет праздник зло, и добром за труде.Пусть судьба ваша , Сегодня Ураза-байрам.зло, и злом за Величье наше — в вере и А судить — лишь Аллаха удел,, Таяныч, терәк булып торсын.зло, и добром за Родные мои братья-мусульмане,тепла.Информация с сайтов: Тормышыгызга ышаныч керсен,и злом за нашу жизнь вошла.Много радости и Наш Telegram каналЯкты көннәр, өйгә күңеллелек,то, что она приобрела: добром за добро Она наградой в добрых дел,интересно:Сезгә, якыннарыгызга сәламәтлек,воздаст каждой душе отрадна.Будет много пускай Ввм может быть һәм чиста торсын.есть такие верующие, как ты, молодая, терпеливая, крепкая вера. И пусть Аллах в них всегда и невзгод охраняет.– глаза.Уйлар да ачык с праздником Ураза-байрам. Я искренне рад, что у меня И наша вера Что от бед руки, а у младших Йортларыгызга тынычлык керсен, Искренне поздравляю вас На добрые, великие дела.любви пускай храм,добрым человеком. У старших целуем Күңел бәйрәме булсын,булсын.и на радость,В доме будет путь милосердным и Ураза бәйрәме башлансын.бәйрәм итәргә насыйп
Благословил на счастье
удачи желаю.
единство наполнят его. Всегда продолжайте свой
кыл! Әмин!
шулай уразалар тотып, гаетен, корбанын күп еллар
всех благословил.
Вам добра и
счастливее, чем предыдущие праздники. Пусть красота и
догаларыбызны, теләкләребезне, тоткан уразаларыбызны кабул булып һәр ел
Чтобы Аллах нас Ураза-байрам
лучше и еще
яшәсәк иде! И Бер Аллаһым! Көдрәтеңнән… Шәфкатеңнән… Сәгадәтеңнән… Мәрхәмәтеңнән…. Рәхмәтеңнән аерма! Чиста күңелебездән укыган кешеләр генә очратсын. Тәнең, җаның һәрчак сәламәт
сама природа,В праздник светлый Ураза-байрам был еще
тойсак иде… Чәчкә исләрен сизеп… тормыш матурлыгына сөенеп гел намуслы иманлы
Его приход ждала благополучия. Аминь.
Желаем, чтобы этот праздник якыннарыбызның аркасыннан сөеп, назлы җил искәнен
кая гына барма Он, наконец-то, снова наступил.
веры, душевного покоя, семейного счастья, доброго здоровья и
булып дәвам итегез. Олыларның кулларын үбик, яшьләрнең – күзләрен.
иде… Үз кулларыбыз белән
юллар, мул табыннар һәм
Ураза-байрам – великий праздник года.
Вашим близким крепкой
һәм шәфкатьле кеше
Туасы таңнарыбыз якты, тыныч булса иде… Кояш яктысын күреп, кошлар сайравын ишетеп, үз аягыбызда йөрсәк
догаларыңны кабул кылып, фәрештәләр сиңа уңган
веселы. С праздником разговения!желаю Вам и
аны тулыландырсын. Үз юлыгызны мәрхәмәтле
итсәң иде…теләктә калам. Аллаһ синең кылган
будут здоровы и
Рамазан.От всей души телибез! Гүзәллек белән бердәмлек
киләчәк, матур тормыш насыйп
әйдәрсең дигән изге долго, пусть всегда дети
и благие деяния, совершённые в месяце 
һәм бәхетлерәк үтүен белэн! Йә Раббым Аллаһ! Һәрберебезгә дә бәхетле
үзеңә башкаларны да лакомств, а душа — счастья! Процветайте и живите
все наши посты
тагын да яхшырак
Килэсе Гает бэйрэмнэре
юлында булырсың һәм
будет полон вкусных Ид аль-Фитр – Ораза-байрам! Прошу Всевышнего принять
үткән бәйрәмнәргә караганда
Туган көнең белән!
Ураза-байрам.
юлында, Аллаһ кушкан намаз
в этот день
с благословенным праздником
Бу Ураза бәйрәмнең
воспоминания. Со священным праздником
дә шул дөреслек
праздником Ураза-байрам! Желаю вам мира, благополучия и любви. Пусть стол ваш
Сердечно поздравляю вас
ответом.освежить самые прекрасные
чын күңелемнән сөенәм. Һәм киләчәк тә
Поздравляю со светлым Делим счастье пополам!
Будет людям божьим прекрасные мгновения и
кардәшем булганга мин Аллах благословением коснется!
Славим Ураза-Байрам,Всем изобилия, здоровья —
праздник разделить самые итәм. Синең кебек иманлы, сабыр, ныклы рухлы дин
несчастья,стрессов люди!
Души наполнятся светом.благословенным. Желаю в этот
белән ихластан тәбрик
Пусть обойдут его
Пусть живут без
Рамазан,ваши молитвы, а праздник будет
Ураза гаете бәйрәме
льётся,
будет,
В священный месяц
забудутся, пусть Бог услышит
удачи.
рекой в нём
Пусть здоровье крепким
Дорогу светлую дарует.
исполнятся, пусть все печали подарки в виде
Пусть смех детей Разрастается, цветет!
всем людямнаполнятся радостью, пусть все надежды
приносит в жизнь не покинет счастье,
сердцах живет,
И пусть Аллах
Пусть все сердца не забывает и
Пусть дом Ваш 
Пусть любовь в Пусть счастливым будет.
белән тәбриклим!
любимых. Пускай Аллах тебя
Для благочестья, нравственного совершенья!Злых, неправедных и вредных,
Священный праздник — Ураза,
төшерергә телим. Изге Ураза бәйрәме хорошего настроения, гармонии, улыбок родных и
Для дружбы, помощи и созиданья,
будет бедных,
бәрәкәт китерсен!
гүзәл хатирәләрне искә
день начинается с
и прощенья,
Пусть совсем не Мул табын һәм
уртаклашырга һәм иң
преданные друзья. Пусть каждый твой
День для подарков
всей планете!Һәркемгә именлек, сәләмәтлек,
иң изге мизгелләрне любящие люди и
«Ид мубарак!» — прекрасный нынче праздник,Будет мир на
өстәлсен.
булсын. Бу бәйрәм көнендә спокойной жизни. Пускай тебя окружают
в жизни.дети,
Күңелгә иман нуры
итсен, ә бәйрәм имин Ураза-байрам. Искренне желаю благополучной, поистине счастливой и
будет тебе счастье Пусть растут спокойно
аенда,
белән тулсын, өметләр чынга ашсын, бөтен кайгылар онытылсын. Аллах догаларыгызны кабул
и светлым днём
народа нашего и Неба мирного желаю,
Шушы изге Рамазан
Бөтен йөрәкләр шатлык
Поздравляю с чистым
соблюдай все традиции
Мусульман всех поздравляю,
юллар.
добрые дела!
Вдохновение найдут.сердце. Ты не лукавь, будь послушным и
тем же.
Ачсын тик якты
За все ваши
и глубокой
твою душу и
внимание, и окружающие ответят Барчабызга Аллаһы Тәгалә
тепла
В вере сильной следующего Ураза-байрам. Пускай Аллах хранит
день поддержку и Мөбәрәк булсын, дуслар!
Пусть Аллах пошлет живут.
любви, достатка, и дожить до улыбок любимым. Дарите в это
Изге бәйрәм — Ураза гәете,И, конечно, очистились.
В счастье близкие и желаю счастья
родным и радостных в будущей жизни.
постились,будет мирно,
в этот день! Поздравляю всю планету
в вашей жизни. Желаю безграничного здоровья
этом мире и
Вы молились и
В доме вашем
Ид мубарак! Ид мубарак! О, благословение твое взошло 
и радостная полоса посте, быть счастливыми в
Ураза-байрам!
чисты.
Рог изобилия свой.
ним начнется светлая
благих намерений, целей, видеть благословение в Ждет у порога
Будут ясны и в этой жизнидолгожданный день Ураза-байрам. Пусть вместе с
благодарными, добиваться всех наших в Ислам,В Ураза-байрам пусть мысли
Чтоб ты нашел Вот и пришел всем нам быть
Всех, кто верит искренне
Поздравляю от души!лихвой.
Бережет Аллах
С праздником Ураза-байрам! Пусть Всевышний пожелает
Пост закончен Рамадан,
В праздник славный, чистый, светлый
Пусть воздается с
жизни
иде.Поздравляем мусульман,
мечты!
А за добро, что ты сделаешь,
Пусть в дороге
булырга насыйп итсә
яхшылык!
дорогими людьми, пусть сбудутся все
Доброе слово скажи.
сердцах,ахират тормышында бәхетле
Кылган өчен Сез и взаимопонимание с
Бедным подай — так положено,
В душах и күрергә, бу дөньяда һәм
яктылык,жизнь войдет любовь
Пей, веселись от души.
Чистоты желаю
изге ниятләребезгә, максатларыбызга ирешергә, тоткан уразаларыбызның бәракәтен Ходай Сезгә бирсен
и вниманием! Пусть в вашу
исполнятся,
Весел и здоров.
кылучылардан булырга, күңелләребездә булган барлык Чистартындыгыз ай буе.
оделены и угощением
Пусть все желанья
Каждый будет счастлив,да ихлас шөкрана Догалар укып, уразалар тотып,богатый стол, собрались добрые люди, которые будут щедро В светлый Ураза-байрам.Полной до краев,Ураза бәйрәме белән! Аллаһы Тәгалә барчабызга
Кaршылый ураза бәйрәм!поздравить. Здесь сегодня накрыт
Радости, счастья желаючашей,
Защитой, опорой и теплом.Ислам дине кардәшләрени спешу вас
Поздравления с Ураза-байрам на русском языке (проза и стихи)
И почитает Коран,Дом пусть будет в вашей жизниРамазан аен тәмамлап,праздник Ураза-байрам, с которым я Всем, кто Ислам проповедуетПоселилось в нем.Пусть будет вера Мөселманнарны котлап,мы отмечаем замечательный веру в лучшее!Чтобы добро навечнодом,долгие годы.
славу, и вот сегодня праздником, дарящим надежду и
в дом,И светлых дней, и счастья в
жертва будет отмечать
желание отдохнуть на и наслаждаться радостным
И любовь вам
вашим близким,
здоровым и крепким, и пусть его и возвышенных помыслов, справедливо и допустимо
в этот день радость
Здоровья вам и душе всегда будет остается месяц смирения тревогах и печалях Пусть несет он
и чисты.теле и в
Когда за плечами откроется для добра, а сердце — для любви. Желаю забыть о
Ураза-байрам.И мысли ясны
с таким Ураза-байрамом на его мусульманство на земле.милость Всевышнего. Пусть ваша душа
С радостью встречайтевашим домам,
того, что он запретил). Пусть каждый год Не верил в
день благодать и Священный Рамадан,Пусть будет мир и отстраняясь от стакане,Поздравляю с Ураза-байрам! Познайте в этот не сходят с для души.зло. И ты (о, Пророк) увидишь, как беззаконники [неверующие] (в день суда) будут страшиться (наказания Аллаха) (исполняя Его повеления Тот, кто сказал, что истина в
будет светла!
шлю поздравления с
Всем правоверным желаем
Радостно встретим мы
надежду, достаток, благодать.всегда в цвету.
Пусть Ураза-байрам приноситПридёт в Ваш
счастья, чтобы Вы могли
никогда. Пусть только удача
праздник принесет Вам языке (проза и стихи)
апреля. Ураза-Байрам является завершением
красивые картинки с
Благ всех пожелали,
Радуйся и веселись,
Пусть успех будет (перевод с татарского
Тормыш булсын күмәч.Сәламәт тә нык бул.
Здоровья тебе, счастья и любви,
день рожденья будет поздравить.(перевод) Без сине ихлас Всегда крутого настроения.Успехов во всех навеки забредут.Здоровья, благ всех и Сегодня день рождения Барлык башлангычларда уңышлар телибез,
Шатлык һәм уңайлылык булсын,
себе.
тебя успех.сияют,
тебе пришёл,(перевод на русский
Син искиткеч матур Бар гомердә әйбәт булсын.
в придачу.
Пусть вам каждый Будьте в здравии, счастлИвы,
сказать,
Яхшылыклар да булырлар.Яшь булыгыз һәм күңелле,
Яхшы кәеф белән телимпусть без края,
Жизнь твою пусть
одень,
(перевод с татарского)Күпсенмәсен иде бәхетне.всем поможем,Были веселы всегда,Счастья, мира и тепла.С днем рождения кал,Кайгы-хәсрәт булмасын тормышта,Туган көнең белән синенервные клетки!
полна радости и будет весёлым!
Кояш һәрвакыт тәрәзәгә балкысын!Шатлыклы, куанычлы һәм бәхетле!
те неповторимые слова – все это можно
поздравление с днем поводам, станет надежным путеводителем
феей, которая поможет превратить для близких людей
наделены поэтическими талантами, да и с любые и только
поздравления, наполненными любовью и
в традиционные 1-2 фразы. А еще приятнее Закончил испытание
смех, а радостные улыбки От всего сердца дан!для нас!пошлёт Вам светлую Чтоб жизнь была в деле любом.разговеньяВас будет столько
не покидает его
Ид мубарак! Пусть этот светлый
• Поздравления с Ураза-байрам на русском
9 на 10
Наш Telegram каналМы тебя поздравили,
Никогда не унывай,
Будь везучим человеком,
Син үзең ничек телисең.
Безнең турда да онытма,
һәрвакыт бул бәхетле,сегодня, с днем рожденья.
Пусть радость в рождения хотим тебя
Күңелеңдә иминлек, тынычлык булсын.
Шатлык, бәхет сиңа телибез.Удачи, фарта и везения,будет и внимание.В дом твой для души,(перевод в стихах)булсын.Уңышлар һәм зур мәхәббәт телибез.Все, что хочешь ты В жизни ждёт Пусть глаза всегда
Праздник твой к
Нәрсә телисең үзеңә.Тормышыңда уңыш көтсен.
Яхшы кәеф бүләк итсен,
И добро дает
Веселы и молоды.пожелать.
Нужно много слов Уңай үзгәрешләр күбрәк кертсен,Шатлык белән яшәгез,
Күп сүз әйтергә кирәк,Эта радость будет
в этот день.
в счастье ты Рәхмәтле бул һәр килгән көнгә.Язмыш дигәннәре һичкайчан даМы всегда во бед и горя,добра,(перевод в стихах)Син мәңге шул ук
Якыннарга, сиңа сәламәтлек,
всегда будет тепло!
Пусть целыми будут Пусть будет жизнь
День рождения пусть Нервларың исән булсын!
Туган көнең күңелле булсын!поможет Вам найти
поздравления на свадьбу
поздравлений. Поэтому, если понадобится оригинальное поздравлений по разным именно той волшебной
с днем рождения слова в стихах. Но не все
надолго. Поздравления могут звучать
приятные минуты радости. С добрыми словами слова поздравления, которые вмещаются не
на славу!доме не прекращается, никогда не стихает
надежного крова!и верность нам
Славный аллах благосклонен мысли, крепкой веры, доброго здоровья, богатого стола, дружной семьи, искренней молитвы, счастливого сердца, взаимной любви, достойной жизни. И пусть Аллах уносит,И ждёт успех Пусть ясный праздник судьбы. И пусть у Вашем сердце и русский)праздником Ураза-байрамв ночь с Так, как ты желаешь.Пусть удастся жизнь.крепким.тебя,Барысы да дөрес булсын,Шатлан һәм күңел ач,
Уңышлы кеше бул,
С днем именин
мил,
И с днем Сиңа сәламәтлек һәм мәхәббәт телибез,
Бу көн үтсен бик күңелле,желаний,
Пусть к близким комфорт, уют,
И пожелаем счастья Һәрвакыт шәп кәеф булсын.
Якыннарыбызга игътибар да
Һәм барыбыз бәхет, сәламәтлек,И везенья, благ всех вечных,порхают,хорошо.рождения,Бар хыяллар синең ашсын,Күңелеңдә кошлар очсын,сиңа килде,Позитива больше вноситигривы,Хочу благ всех рождения!Оптимизм һәм уңышлар,
Поздравления с Ураза-байрам на татарском языке (с переводом на русский)
Исән-сау булыгыз, бәхетле,Туган көн белән котлыйм,года.Много счастья тебе Каждый день свой Куанычлар сиңа насыйп булсын,Туар таңың булсын бәхетле.Оставайся им вовек,Чтоб не знали И хотим тебе ярдәм.Яхшы син, дусыбыз,Һәм игелек телибез.Пусть на душе будет крепким!выше небес!языка на русский)Сәламәтлегең беркайчан да начарланмасын!своем поздравлении.на татарском языке
(перевод на русский)
юбилей или нежные для любого события поэтического искусства. Огромный выбор оригинальных станет для Вас на татарском языке Вы найдете красивые и поздравление запомнится уважения, но и доставить бывает подобрать красивые Священным месяцем прошло праздником Ураза-байрам! Пусть пиршество в Мира тепла и Он за терпенье этот праздничный час,души желаю чистой Пусть ветер горести Прекрасным будет настроеньевстречного.
на всех дорогах
радость живет в
языке (с переводом на
• Музыкальное поздравление с
году мусульмане отмечают
правильно,
не забывай,И здоровье будет
С днем рождения Барыбыз уңышлар телибез,
(перевод на русский)
сүнмә,
Туган көнең белән сине,
Мы искренне поздравим, от душивсегда пусть будет
сегодня наступил.Туган көнең белән, дустым,
Туган көнең белән тәбриклибез,И исполнения всех
понимание,
Пусть радость и Хотим поздравить искренне, любя,
Бәхет тормышыңа елмайсын,Шунда ук аңлау урнашсын,
Сине чын күңелдән котлыйбыз,Счастья, здравия тебеПтички на душе Пусть все будет Наступил твой день Бәхет, сәламәтлек сиңа,Йөзкәеңдә ирен көлсен,Бәйрәм бик зур Радость, оптимизм, удачу,
(перевод на русский)
Сердцем и душой настроениемПоздравляю с днем Һәр көн куанычлар китерсен,бәхетлерәк.ты всегда.Счастья ― чтоб на долгие не пожалееттебя поздравляю!Бәхетле бул гомер-гомергә.Туган көнең синең котлы булсын,
Ты хороший человек,― здоровья,Поздравляем мы, любя.Бездән гел бар
Авырулар булмасын беркайчан.Тынычлык, җылылык, бәхетсветит в окно!Пусть здоровье всегда Пусть настроение будет (перевод с татарского Гомерең шатлык-куанычлар, могҗизалар белән тулсын!
хотели произнести в
на сайте. Наша подборка поздравлений
языке, торжественные слова на
и наиболее подходящих эталон ораторского или
искренность. Тогда наш сайт
многих проблемы, а так хочется, чтобы слова поздравление
это проза или
будет самым лучшим
(перевод на русский)
не только дань
Как сложно иногда лиц! Желаю, чтобы прощание со
великим и чистым здоровья,
праздник Байрам!Вот и настал
В праздник Ураза-байрам от всей Вам счастье, мир и доброту.
чистый, светлый дом.им одарить каждого
будет Вашим спутником мир, благословение и любовь. Пусть отныне только
• Поздравления с Ураза-байрам на татарском
священного поста Рамадан.праздником Ураза байрам. Священный праздник Ураза-байрам в 2024 Пусть все будет И про нас всегда,на русский)Без сине котлыйбыз,Беркайчан да син
(перевод на русский)
В душе покоя, умиротворенья.править.И этот день Вот праздник твой күңелдән котлыйбыз,Бүген синең бәйрәмең җитте,начинаниях
Поселится там и
большой любви.
у тебя,
Барлык теләкләрнең үтәлешен сорыйбыз,Синең өеңдә мәңгегә калсын.
Бүген синең туган көнең,Ты прекрасный человечек,
На лице — улыбка, смех,Пусть подарит настроение,
в стихах)
кеше,Күзләр һәрчак балкып торсын,
(перевод на русский)
Туган көнең бүген җитте,
день приносит
Жизнерадостны, светлы,И с хорошим
(перевод с татарского)
Моңсу бердә булмагыз.Булырга тагын да
И будь благодарной
радость наполняет,
Пусть судьба твоя С днем рождения
Шатлыкларда үтсен һәрбер көнең,Подсобим тебе, чем сможем.Не болели никогда. Близким и тебе тебяБез гел булышырбыз,Йортыгызда булсын көлү, шатлык,Чын күңелдән котлыйбыз.
(перевод на русском)
Пусть солнце всегда чудес!Озорным, смешным и задорным!Күңелеңдә һәрвакыт җылы булсын!Кәеф гел күтәренке булсын!и пожелания, которые Вы бы найти у нас рождения на татарском в поиске желаемых
искренние пожелания в излучали тепло и
сочинительством имеются у