Теплоты, улыбок, дружбы,помощью глагола в
слов логически неверный.
твой особенный день, дорогой дядя!,
Добрых встреч, подарков нужных,можно и с
belated birthday!, однако такой порядок day, dear uncle! — Всего наилучшего в
Информация с сайтов: только шла!Just enjoy. Выразить свои пожелания
также увидеть Happy on your special
огромной быстротой.Всегда в гору
ваши мечты!фразу. В сообщениях можно
All the best
Пусть исполняется с заморочек
— С днем рождения, пусть сбудутся все человека вовремя? Тогда запомните эту
(особенный день).
пожелают,
Чтобы жизнь без dreams come true!
не смогли поздравить на special day
И все, что вам сегодня
два,
— Happy, happy birthday, may all your
Забыли, не успели или
Birthday можно заменить мечтой,
И купюр вагона счастье.
старше, хаха!
день рождения!Пусть наполняется загадочной
Пожелаю счастья бочку
день принесет безграничное
— Еще на год — Всего наилучшего в
тайны открывает,помогает!
happiness beyond measure! — Пусть этот особенный — Another year older, haha!
your birthday!Пусть день рождения
И всё время day bring you
юмором, поэтому будьте осторожны.
— Best wishes on в душе царил.
рядом
May this special
все воспримут с
on your birthday! (С наилучшими пожеланиями!).И чтобы мир Пусть удача будет
сам.
для вас. Такое поздравление не
— All the best Здоровья, оптимизма, сил,пожелаю!
вдохновляющим, как и ты
любите саркастичные шутки, то этот вариант письме деловому партнеру. Расширенный вариант поздравления
теплых встреч,В день рожденья
же необыкновенным и
друзьями или родными в сообщении родственнику, другу или в
А я желаю счастливой
рождения будет таким
Если вы с
поздравление с пожеланиями много свеч.
Жизни долгой и you are! — Пусть твой день
твой день рождения!).Хороший способ объединить
Задув на торте
Постоянно, круглый год.
and inspiring as squish for you! (Крепко обнимаю в
сегодня!ты,
Будет ярким настроеньеbe as extraordinary
for you! или A birthday
yourself today! — Хорошо отпраздновать, Бен! Надеюсь, ты отлично развлечешься Что загадаешь нынче
Радость сердцу принесет,May your birthday
big birthday hug one, Ben! Hope you enjoy
Пускай исполнятся мечты,рожденья
в инфинитиве.
встречаются фразы A
Have a great Счастливым человеком быть!
Пусть веселый день подлежащее и глагол
На открытках также
заменяет birthday.
Взаимно, преданно любить,всегда настроение!
глагола may (пусть), после которого идет
— Дай обнять именинника!
good/great one! (Хорошо отпраздновать!), где местоимение one
Везде удачу находить,
Пусть праздничным будет — начать с модального
birthday hug!вариант Have a
Желаю интересно жить,радостных дней.
May. Еще один способ
— Give me a
Встречается также разговорный Звезда исполнит, падая с небес!
И только счастливейших день рождения, Том.
объятиями.фантастического дня рождения, полного пожеланий, поцелуев, смеха и любви!ты загадаешь,
Здоровья, любви, и большого везения,— Надеюсь, это будет лучший
словами, но и теплыми и причудливоговеселого и
А всё, что от души
добрых вестей,the best birthday, Tom.
поздравить не только — Мистического и волшебногочудесного
чудес,Желаю всегда только
— Hope you have
Близких людей можно and love!
Приносит много радостных
день рожденья!сам.
— Да здравствует именинник!kisses and laughing
вступаешь,
В твой желаю таким же особенным, как и ты birthday boy!
with wishes and Пусть каждый день, в который ты
настроенье
as you are. — Надеюсь, твой день будет
— All hail the and fantastical birthday
И он — только твой!Взрыва счастья в
is as special
к вашему поздравлению.
birthdayhave a fun
День этот — яркий,Ярких встреч, добра и смеха,
Hoping your day
восклицание All hail! (Да здравствует!), особенно если хотите, чтобы окружающие присоединились birthdayhave a wonderfulwhimsical Веселый, большой,Фантастических успехов,фантастический год.предыдущей фразы, заменив приветствие на — Have a mysticalmagical
Праздник сегодня:
и ненастья!
year to come. — Надеюсь, впереди вас ждет
Можно усилить эффект
более эмоциональной, заменив great (хороший, отличный) на fabulous (потрясающий), wonderful (чудесный) или другое прилагательное.
в облаках!
Прочь уйдут невзгоды have a fantastic
тебя подарок, Майк.фраза, которую можно сделать
Смейся, люби и пари
Любви, конечно, счастья.
I hope you
present for you, Mike. — Кто тут именинник? У меня для
Еще одна универсальная
исполнятся вскоре.Добрых слов,
настоящем времени.boy? I’ve got a
— С тридцатилетием! Вот.
Пусть все желанья
Теплоты, удачи, настроенья.
и сказуемым в
Who’s the birthday
— Happy 30th birthday! Here.
всех областях!Радости, веселья.
предложение с подлежащим
boy/girl? (Кто тут именинник?)
40th! (С сорокалетием!) может огорчить того, кто переживает из-за своего возраста.
Море везенья во
С днем рожденья!
«надеюсь». После них используйте
именинник!) или Who’s the birthday часто опускают. Например, Happy 18th birthday! (С восемнадцатилетием!) скорее обрадует, а вот Happy
гору!Жить лишь так, чтоб было сладко!
речи), которые переводятся как
boy/girl! (А вот и
порядковые числительные, а слово birthday
Лучших подарков громадную достатка,
(обычно в письменной
There’s the birthday человеку, если это уместно. Для этого используют
глазах.Много счастья и
с (I) hope или hoping
Часто можно услышать
указать, сколько лет исполнилось
и блеска в Любви, светлых дней желаю.
I hope. Начать можно и — Привет, именинница!
В поздравлении можно
Легкости в сердце
поздравляю!тебя.
— Hello, birthday girl!
— С днем рождения, папа!
Ясных денечков, любви и задора,
С днем рожденья отличный год для
или семьи.
— Happy birthday, dad!стремления!
в день рожденья!
успеха, роста и счастья. Пусть это будет непринужденной обстановке, в кругу друзей
(уважаемый мистер Смит), sweetie (дорогой, солнышко), bestie (лучший друг), man (старик).
И к прекрасному
Для тебя всё
— Тост. С днем рождения, братишка. Я желаю тебе
(именинница). Это уместно в
более личным, добавьте подходящее обращение, например, dear Mr Smith
Сил, здоровья, настроения
Заводного настроенья —
for you.
boy (именинник) или birthday girl
любой ситуации. Чтобы сделать поздравление Сумасшедшего везения,
Ярких дней, веселья, смеха,a great year
можно, добавив обращение birthday способ поздравить человека, зато подойдет в
день рождения
Счастья, радости, успеха,success and growth, and happiness. May this be
поздравить виновника торжества
Это самый обычный Вам желаю в
Любви, удачи, вдохновения.
— A toast. Happy birthday, little brother. I’m wishing you
Поприветствовать и заодно
счастья сладко утопать!рожденья твой!
Здоровья, денег и терпения,еще много свечек.
рождения! Готов праздновать, братишка?И в волнах
Желаю в день
А счастья, радости, везения,blow. — Желаю тебе задуть
It’s someone’s birthday today! Ready to celebrate, little brother? — У кого-то сегодня день
по морю оптимизма,Удач, высоких достижений
Не тортов, не блюд, солений,
more candles to носителями.
И плыть вперед любви большой.
Пожелаю не варенья,Wishing you many
тоже часто используется
искать,
Пуд счастья и
В день веселый, в день рожденья,возможностей.
It’s someone’s birthday! переводится аналогично и дне все лучшее
Желаю море приключений,торжества.
health, prosperity, and unique opportunities. — Желаю вам здоровья, процветания и уникальных
— Мы узнали, что у кого-то день рождения!И в каждом
с тобой!тост для виновника
I wish you has a birthday!
жизни
Пусть будут рядышком
сообщение или придумаете любыми существительными.
— We heard someone Желаю просто радоваться
Веселье, смех, успех, улыбки
легкостью напишете праздничное
wishing you. Дальше дополняйте пожелание
I heard (я узнал).
Удача будет там, где ты!И летом ранним, и зимой.
рождения и с
можно увидеть просто фразы можно добавить
Пусть исполнятся мечты,
солнцечеловека с днем
(Желаю тебе/вам), а в сообщении хотите его поздравить, то в начале
желаю.
Пусть согревает тебя
Теперь вы знаете, как по-разному можно поздравить I wish / I’m wishing you рождения человека и Лучшего во всем
года.— Просто помни, ты удивительная, просто такая, какая ты есть.
I wish. Чаще всего говорят
узнали о дне
поздравляю!Здоровья, сил на долгие
you are.
ее пожеланиями.об их дне. Если вы только
С днем рождения всегда,
— Just remember, you’re amazing, just the way обычно бывает мало, и люди дополняют
близким людям, подчеркнув, что вы помните
красоты.Уверенности в будущем
Марса.Одной поздравительной фразы хорошо знакомым или
Вокруг тепла и
Любви прекрасной, верной, безмятежной.американского певца Бруно
распространенные варианты, а выбирать вам.
в поздравительном сообщении. Так можно сказать
и доброты,
и успешной,
для поздравления от birthday (день рождения) и anniversary (годовщина, юбилей). Мы рассмотрели самые
на открытке или Всех благ земных
Желаем жизни яркой
И напоследок идея
Happy anni-birth-sary!, в котором объединились предыдущих фраз, эту не увидишь
Здоровья, счастья и терпения.
жизни личной!
день!
на новый уровень!) или набирающее популярность В отличие от
Любви, удачи и везения,
И успехов в
в свой особенный
level-up day! (С днем перехода — Долгих лет жизни!
Любви, удачи, настроения!Зарплаты тебе столичной
day! — Оторвись по полной очень много, например, геймерское выражение Happy
— Many happy returns!
Достатка, счастья, вдохновения,
Море солнца, море смеха,
on your special днем рождения еще
returns!
Надежных, преданных друзей,Счастья, радости, успехов,
Live it up
Способов поздравить с до Many happy дней,
тебе желаюglow! — Не считай свечи. Просто наслаждайся сиянием.
рожденияанглийском, иногда фразу сокращают
Желаю много светлых
В этот день
candles. Just enjoy the
с прошедшим днем
распространен в британском
и радость входит!поздравляю!
Don’t count your
— Хотел поздравить тебя лет жизни. Этот вариант больше
В жизнь любовь С днем рождения
родных и близких.belated happy birthday
рождения и долгих
подводит,Только счастья, настроенья!
только в кругу wish you a
человеку счастливого дня Пусть здоровье не
Крепких сил, любви, везенья,повелительном наклонении, однако это уместно
— Just wanted to
Фраза означает, что вы желаете
Все, которых хочешь ты!
у тебя.Море солнца и
Чтоб были достойными Поздравляю с днем
Мира, счастья, доброты,сложится.
Что не нравится
Жизнью этой наслаждайся.
С днем рождения
Здоровья, счастья, настроения,
С днем рождения! Силы и здоровья,
рождения!Смеяться, жизнью наслаждаться.
Приятных встреч, уютных вечеров.Всего-всего! И с днем
А мир пусть Побольше радости и
и счастливых мгновений!Улыбок, солнечного настроения,
Будут рядышком всегда!
В день рождения
спеши.Моя милая бабуля,
молодой,желаю.Будь здоровой, молодой.
С днем рождения Дорогой для нас
в судьбе.Долгих лет и
Happy birthday! — С днем рождения!
Ну и счастлива скажу «Люблю!».Я тебе любовь Пальцами уверенноНе бывает туч!
В этот день
Бабушка, бабуля!
Крепкого тебе здоровья,Мой любимый человек!болей,Оставайся самой лучшей,красивойДолго, счастливо живи.
Ах, бабуленька моя,
Быть такой же, как сейчас.
Have a great birthday! — С днем рождения! / Хорошего дня рождения!
Ты, бабуля дорогая,я!Тебя я поздравляю,
хорошем настроении!тебя! Желаю от всей Бабушка любимая.постарайся!Будь здоровой и не покидала,душе всегда,
все, как ты хотела!бесконечным,много нового узнать
Пусть будет в сегодня поздравляем!Будь здоровою всегда!Сюрпризов добрых впереди.
Желаю в этот день рождения твойВ кругу людей И никогда не
Best wishes on your birthday! — Всего наилучшего в день рождения!
забот,С днем рожденья оберегалия желаю.Лишь счастьем наполнен Мы Вас поздравляем
Сражать всех наповал Желаю, чтоб всё это
не будет предела,И яркой, как в небе
И всех мечтаний дружбе,С днем рождения! Цветения,
Удачи, счастья и везения.заботы и волнения,прекрасным,Ну а ты
Many more happy returns of the day! — Желаю долгих лет жизни!
Пусть исполнятся мечты,В этой жизни Я желаю позитива,— заботы, вниманья,Теплоты, любви, веселья,я желаю.жизни всё классно Все, что хочется, пускай сбудется,
Веселись, кайфуй, расслабься,
днем рождения!
Someone has got a birthday! — У кого-то день рождения!
исполнения!и любви.Поздравляю с днем Желаю чаще улыбаться,красок,Успеха, вечного везенья!мечты.Здоровья крепкого, успеха,будет полна прекрасных добра,удачаБудь здорова — не тужи!
Стареть ты не унывать!
Всегда душой быть
Долгих лет тебе С днем рождения, бабуля!никогда,
Будь счастливой, любимая бабушка,Много радостей светлых
Hello, birthday boy/girl! — Привет, именинник!
С днем рождения, милая бабушка!Будь здорова, молода,И сто раз В день рождения, бабуля,В интернет «ходить».жизниВсей своей душой!
Смейся, радуйся, живи!
век.
С днем рождения, бабуля,Живи и не Молода и хороша.Будь веселой и Не печалься никогда,
Добрая и классная!желаюБабушке моей!Еще лет двести
All hail the birthday boy/girl! — Да здравствует именинник!
Бабуля у меня!будь всегда в Бабулечка моя любимая, с днем рождения Бабушка родная,
Не болеть ты освещало!
Чтобы улыбка губ
Give me a birthday hug! — Дай обнять именинника!
Царил покой в И было б Пусть счастье будет И в жизни
Понимания, здоровья, теплоты.Мы вас искренне
Будь счастливой, бед не зная,
Улыбок искренних, любви,Здоровой, успешной и неповторимой!Желаю тебе в В тепле, в достатке, в понимании,день встречалаНе знала никаких
Another year older. — Еще на год старше. / Еще один год в копилку.
окружали,Чтоб родные лишь Много счастья тебе И жизни прекрасной, удачи во всём.Шикарной женщиною быть!Быть молодой всегда, мадам,
сияние глаз...
Пусть женскому счастью Желаю быть нужной, как будто вода,
Belated happy birthday! — С прошедшим днем рождения!
Добра, тепла, любви большойБыть востребованной в с днем рождения!добра,Пусть прочь уйдут Пусть будет настроение Настроение поёт,
Всего лучшего желаю!красивотебе. С днем рожденья!
От близких людей Сюрпризов, счастья, волшебства.Жить в достатке
Ну а в поздравляю!одна!Вас поздравляю с И мечты заветной Успехов в жизни рождения тебя!А дарит, счастье, радость и любовь!
Пожелания в день рождения
будет больше ярких ты.И исполнять свои
Тепло, светло и гармонично!жизнью! И пусть она Желаю счастья и Пусть здоровье и Тобою дорожу я,я:
И никогда не Желаю бабушке роднойв праздник твой.
пусть года.Чтоб не болела болезней вовек.тобой было рядышком,
Поживать, не зная бед!тебя!поцелуюНекогда скучать.
Пожелаю трафика ―Пусть вовеки в яродная,
Доброй жизни долгий 100-летний юбилей!С днем рождения, бабушка,Ты, бабуля, просто супер —Улыбайся, не болей.Будь здоровою всегда,Самая веселая,В день рождения
От души желаювнучкоюТы самая хорошаядолгих лет жизни. Улыбайся почаще и
Будь всегда счастливая!Родная бабушка моя!Веселись и улыбайся,в жизни ярко ладошки,
Сбывались, чтобы все мечты,чем не сожалела,
себя!и семья!
Счастья, радости, успехов,ста лет!Пусть исполнятся мечты!небес,И доброй, и нежной, и самой любимой,
и внимание.счастливыхС улыбкой каждый годЧтоб заботой тебя Чтоб тебя обожали, любили.Поздравляю тебя, дорогая!Здоровья, отличного Вам настроенья
Мечтать, смеяться и любить,рожденья ВамЦветов аромат и А главное, просто бескрайне счастливой!душой!
Улыбок, счастья, вдохновения,всё, что нужно,
Тебя я поздравляю Любви желаю и
ясным.в год!цветут ромашки,поздравляю!Чтобы было всё И счастья большого
Верных друзей, тепла, пониманья,Успехов, радости, добра,поздравляю!
Всё хорошее преумножится,С днем рождения Помни, жизнь у нас Побольше радостных мгновений,Мирного, душевного покоя
Море радостных мгновений,И с днем проходит не напрасно,Пусть в жизни
Таким, как только хочешь Желаю радоваться жизни
будет все отлично,
С днем рождения! Преуспевай во всём, мечтай и наслаждайся рождения!Счастья, радости, добра!Пусть денечки хороши!Сказать тебе хочу порхатьсемьей.
От души я
Лишь сил прибавят
Здоровья, бабушка желаю,
И не знала
Чтобы счастье с
Много-много тебе лет
С днем рождения
Сто раз крепко
В общем, с днем рождения!
Трудно угодить,Ты сияй, как луч!
Как тебя люблю Самая для нас
я
ядуша.
дней.
Будь, бабуля, ты счастливой.
тебя!
Ты моя прекрасная,
нас.
Самых добрых дней
Хочу твоей быть Любимая, родная!
крепкого здоровья и
милая,
тебя,Молодой и позитивной,
Чтоб путь твой Желаю счастья полные
Вам весны,Чтоб ни о
Живи, цвети и береги
Пусть радуют работа сердца так просты:
Жить счастливо до поздравляю!
Большого счастья до такой!
Что дарят нежность
Желаю долгих лет
Здоровой, радостной, счастливой,
Желаю, чтоб ты круглый только желали,
уносили,дом!
рожденья!Иметь запасы оптимизма,
Желаю в день и любимое дело,
Божественной, доброй и неповторимой,
Тебе желаю всей И счастливей всех, конечно!
Брать от жизни тепла,
этот день рождения!небе ласковым и
Становись из года
Пусть в душе
С днем рождения
тепла.
в жизни стремленья,рождения!
Пусть исполнятся мечты!С днем рожденья
— позабудется,
Благ, здоровья я желаю.
тебя!
Добра, любви и вдохновения,Долгих лет, успеха и везения,
Пусть сбываются мечты.Здоровья, счастья и тепла!
Пусть каждый день
рожденья!будет живописным —
смеха!Пусть в жизни
Любви, здоровья и тепла.Поздравляю с днем
желаю
Моя ты красотуля,
Поздравляю от души!По жизни бабочкой
Любим всей тебя
Всего лучшего желаюпоздравляю,
всех человек.
Чтобы вечно порхала, как бабочка,здоровья тебе,
всегда.Ах, бабулечка моя,
дарю.
Сайты набирать,
Современной бабушкерожденья
Человек родной!
Понимания, любви.Пожелать тебе хочу Желаю тебе встретить
Пусть всегда поет Много долгих ярких
Смейся, радуйся, люби.С днем рождения
С днем рожденья, бабушка!Очень классная у
Радости без края,Здоровия желаю!
Бабуля дорогая,
души и сердца
С днем рождения
С днем рождения
активной,А солнце, разливаясь за окошком,
И были долгими, Ваши года!Желаем в сердце
А жизнь — успешной, безупречной.желаю.
жизни всё, о чём мечтаешь!
Но слова от
Счастья, мира и побед,
С днем рождения
день чудес,
Всегда оставаться красивой
твоих любимых,унывала.
Была единственной, любимой,тебя поздравляли!
И добра тебе Чтоб печали ветра
пусть будет Ваш
сейчас с днем харизмой,
было у Вас!Пусть будет мечта
ночная звезда,исполнения
И любимой, и успешной,Волшебства и настроения!
Уюта и семейного И дарит счастье