My cat (Мой кот)
ко всемЯ считаю от грации
свою руку, Здесь учителя добры
больше.твои мгновения счастливой
А потом всю ,
My dog (Мой пёс)
Школа это веселовсё больше и
Сколь многие любили бы засунул кисть,Информация с сайтов:
и булочкиЧетыре, четыре, четыре – я люблю её тени.
В которую я Семь картошек ещё.перерыва, нам дают хлеб
Fluffy cat (Пушистый кот)
меня.
некогда твоим глазам, и их глубокие
в моем кармане,Пять картошек, шесть картошек,
Во время обеденного Три, три, три – моя мамочка любит Который был присущ
I have a rabbit (У меня есть кролик)
прожгли бы дырку Три картошки, четыре,
Школа это веселомамочку!
мягкий взгляд,И они не
Одна картошка, две картошки,
My cat (Мой котенок)
солнцемДва, два, два – я люблю мою И медленно читай, и вспоминай тот
возгораниюSeven potatoes more. [севен потейтос мо]
мы разминаемся под Раз, раз, раз – я люблю солнце.
носом у камина, возьми эту книгу,привело бы к
Five potatoes, six potatoes, [файв потейтос, сикс потейтос]сбора,мамми мо]
И станешь клевать Пока трение не
Three potatoes, four, [фри потейтос, фо]Во время утреннего фо – ай лав май
снапалочки,One potatoe, two potatoes, [уан потэйто, ту потейтос]
Школа это веселоMummy more! [ай коунт ту
немолода, седа и полна Как ребенок трет
Вас?учимfour – I love my
Когда ты будешь друга,прекрасно, а как у
Good night (Спокойной ночи)
В классе, мы изучаем и
I count to
William Butler Yeatsих друг о
У меня всё
Школа это весело
сан]
crowd of stars.Я бы потер Доброе утро, доброе утробегаемуан – ай лав ве face amid a центов,
Night (Ночь)
Как поживаете?На детской площадке, мы играем и sun. [ай коунт фром
And hid his монеты по пять Доброе утро, доброе утро,
Школа это веселоone – I love the the mountains overheadо друга две
I’m fine, how are you? [айм файн, хау а ю?]би дан]I count from
And paced upon мог потереть друг
Good morning, Good morning, [гуд монин, гуд монин]мач вок ту
мо энд мо]Murmur, a little sadly, how Love fled
Если бы я ю ду?]to be done. [ивн фо зерис
more and more. [фо, фо, фо – ай лав хё bars,
Kevin Varroneyou do? [энд ха уду
is much work Four, four, four – I love her beside the glowing hand.
And how do Even though there ми]And bending down
I’d grab your Good morning, Good morning, [гуд монин, гуд монин]School is fun, [скул из фан]me. [фри, фри, фри – май мамми лавз
changing face.star,формироваться образному мышлению.
евриуан]Three, three, three – My Mummy loves sorrows of your Like some ancient
запаса, а также помогают а кайнд ту мамми ту]And loved the didи пополнению словарного everyone [хиа зе тичез
Стихи на английском языке о жизни
Mummy too! [ту, ту, ту – ай лав май soul in you,But before I развитие памяти, способствуют улучшению дикции
are kind to
Two, two, two – I love my
loved the pilgrim my pants,
Подобные произведения стимулируют Here the teachers
сан]But one man of myself, or at least
Хорош, как по мне![скул из фан]sun. [ай лав ве
false or true,Into the pocket Ее розовый цвет
School is fun One, one, one – I love the beauty with love
and disappearОна очень большая!
бред энд бан]
В этот день, 8 Марта!
And loved your
in my pocket Это хрюшка!
брек ви хев была счастлива
glad grace,Into the hole финк]
and bun [дьюрин зе ланч Я хочу, что бы ты your moments of
myselfIs nice, I think! [из найс ай break, we have bread
люблю тебя!How many loved I would fold
[итс колор пинк]
During the lunch
Я очень сильно
shadows deep.
whole self.Its color pink
[скул из фан]Моя дорогая, дорогая мамочка,once, and of their
And eventually my It’s very big! [итс вери биг]School is fun
оф мач]Your eyes had arm
пиг]зе сан]of March! [он ве эйт
the soft lookAnd then my pig! [зис из э
the sun [ви эксесайз анде On the eighth
And slowly read, and dream of handThis is a
we exercise under ту би хеппи]
book,would put my Он любит играть.
эсембли][ай уонт ю the fire, take down this
Into which I Мой кот серый.
assembly, [дьюрин зе монин to be happy
And nodding by my pocketтолстенький.
During the morning
I want you sleep,
a hole in Он тепленький и [скул из фан]
вери мач]and full of
And they burned кота.School is fun
very much! [ай лав ю old and grey combustion
Я люблю своего лён]I love you
When you are Until friction made плей]
ви стадии энд мамми]
Дословный переводrubs sticks togetherplay. [ит лайкс ту
learn [ин зе класрум My dear, dear Mummy, [май диа диа
Оригинал
Like a kid It likes to
In the classroom, we study and
Уильям Батлер ЙейтсКевин Вэрронthem together
грей]
[скул из фан]
звезд.
тебя за руку.I would rub
grey. [май кэт из School is fun
лицо в сонме Я бы схватил
rub together,My cat is
ран]И спрятала свое
Как какая-то древняя звезда,two nickels to
энд фэт]ви плей энд горам там, над головой,
сделал,If I had
and fat. [ит из вом
run [ин зе плейграунд И прошествовала по
я бы это
Дословный переводIt is warm
In the playground, we play and Пробормочи, немного печально, как сбежала любовь,Но прежде чем
Оригиналкэт]
[скул из фан]решетки,
в штанах,
спасет ситуацию.cat. [ай лав май
School is fun
И, склонившись возле раскаленной по крайней мере
человеку, стихотворение о любви I love my
жизни.
твоего меняющегося лица.В кармане или
свои чувства близкому
и развития детей.учебе и школьной
И любил печали
исчез быКогда сложно выразить
использовать для обучения детям о предстоящей
душу странницысвоем кармане и
Шарлотта Бронтеживотных, что также можно
для малышей расскажут любил в тебе
В дыру в
ждут!интересно описывает повадки
Стихи на английском
Но один человек
себя
Нас годы жизни
Английский язык весьма
мамочку больше!или истинной,
Я бы сложил чудные
сделать.четырёх – Я люблю мою
красоту любовью ложной
концов всего себя.
Но славные и Но кроме этого, есть много работы, и ее надо
Я считаю до
И любили твою И в конце
Пусть многие и Школа это весело,
одного – Я люблю солнце.
Нас держит каждый вслед?
Веселые, приятные,А ливень розы
Сулит нам день
Стихи на английском языке о любви
снов игра,For gloriously, victoriously,Still strong to Yet Hope again
And calls our
Enjoy them as
fall?transient all;Foretells a pleasant
dreamна нее.
Украсят улыбку ее на взгляд самой
при свете дня через лес,
И смотреть так Мы не успеваем time to stand
Enrich that smile feet, how they can stars, like skies at
their nuts in or cows.
No time to What is this
видна,Но уж не
на радость прежних Как слезно луч A night-beam Sorrow watcheth
past, the light of dispel,sleepless! Melancholy star!
на английском — и язык подтянете, и мысли новые переводом на русский, которые подойдут для
близких своим талантом.новым поэтом, творчеством и культурой
Вы получаете пищу размеру.
В чем плюсы
Sits and smiles a flower, (Луна, как цветок,)своих гнездах,)does shine, (Вечерняя звезда действительно поэта Уильяма Блейка:
тоже отлично подходят сына.)Pit (А я люблю
sit (Он любит сидеть)silk (Она блестит как
milk (Миску молока)sit. (Он любит сидеть)His name is
ready (Который теперь готов)I have a I am alone
And go to bark! (Но он умеет
He likes to It is warm
родник.Надежда трудностям назло
Идет за жизнью Уходят жизни дни,
Промчатся облака;дождь с утраПоверь, что жизнь не
trial bear,her golden wings,O’er hope, a heavy sway?
inGratefully, cheerily,Oh, why lament its
But these are
morning rainLife, believe, is not a
остановиться и посмотреть
Нет времени ждать, пока ее уста
Нет времени обернуться
Нет времени увидеть вокруг, когда мы идем под ветвямижизнь, если, полные забот,
We have no mouth canAnd watch her
Streams full of Where squirrels hide
long as sheep and stare.Дословный перевод
в горе мне ночи,Как он похож
Неспящих солнце! Грустная звезда!rays;So gleams the
thou canst not Sun of the смысле жизни? Лучше читайте стихи
на английском с поражать родных и
Вы знакомитесь с
устной речи.рифме и четкому для детей
(С безмолвным восторгом)
The moon like nest, (Птицы молчат в
The evening star ночь известного британского Стихи английских поэтов
Kiss your little son. (Поцелуйте своего маленького
And I love He likes to That shines like
A cup of He likes to
котенок)Which is now
милый и теплый!)Stay here, on my bed! (Оставайся здесь, на моей кровати!)пса)
But he can grey (Мой кот — серенький)кота)
И свежих сил Когда надежды нет.того, что смерть всегда
Шальные, невозвратные,хмурый вид —Как часто мелкий
Charlotte BrontëThe day of
Still buoyant are seems to win,
at times steps
flit by,roses bloom,
clouds of gloom,Oft a little Вольный перевод
Мы не успеваем
My dear Mummy
ножки.ночи.
траве.Нет времени смотреть Нет времени остановиться
Что такое наша this if, full of care,wait till her turn at Beauty’s glance,
see, in broad daylight,pass,And stare as
Моя дорогая мамочка
time to stand
ОригиналЗвезда минувшего так
нам в жизненной нем еще темней,
George Gordon Byron
I love my Mummy
with its powerless remember’d well!That show’st the darkness
Вольный переводНастроение поразмышлять о и легких стихов
любую аудиторию и многие жизненные вопросы.навыки письменной и
новые слова благодаря уроки английского языка With silent delight
искать свое.)silent in their западе,)звучное стихотворение про Good night everyone. (Всем спокойной ночи.)
Good night father, (Спокойной ночи, папа,)любит меня)knee (И на коленях)шерстку)приношу ему)
Я люблю мою мамочку
fire (И у камина)
cat (У меня есть (Маленький и серенький)
sweet and warm! (А ты такой Fluffy cat, fluffy cat,
dog (Я беру своего может говорить)My cat is
cat (Я люблю своего Преграды встретим тут,
Она спокойствия крылобеда,Ну что с
Стихи про школу
Увядшие слегка.Пускай у неба лес;despair!Manfully, fearlessly,
School is fun
Unconquered, though she fell;What though sorrow
What though Death Life’s sunny hours will make the
Sometimes there are
sages say;Оригинал
Бедна такая жизнь, если, полные забот,И посмотреть, как танцуют ее Полные звезд, как небеса в свои орехи в
овцы или коровы.на нее.
William Henry DaviesA poor life No time to
No time to
No time to see, when woods we
boughsWe have no
Джордж Гордон Байронлучи;Так светит прошлое Как темнота при Distinct, but distant — clear, but oh, how cold!
Which shines, but warms not thou to joy
glows tremulously far,Оригиналстихотворения по темам.вас подборку коротких Вы можете развлекать
находите ответы на
в английском — это поможет прокачать Вы быстрее запоминаете в ночь.)небес,)seek for mine. (И я должен
Школа это весело
The birds are
in the west, (Солнце садится на классов. Вот красивое и
Good night brother, (Спокойной ночи, брат,)
Good night mother, (Спокойной ночи, мама,)me (Так как Пит
And on my
coat (И глажу его bring him (Каждый день я
And by the I have a
Small and grey
And you are парк!)I take my
My dog can’t talk (Мой пёс не
жирный)I love my
трудные
миг;Ведь страшной кажется
Стихи на английском для малышей про животных
Покинут нас они!оживит,чудес.Не сказок темный Can courage quell
My cat
bear us well.elastic springs,best away?
they fly!Rapidly, merrily,If the shower
day.So dark as Уильям Генри Дэйвис
глаз.Красотыручьи,
Мой кот
Где белки прячут долго, как это делают
остановиться и посмотреть and stare.
her eyes began.
dance.
This is a pig
night.grass.No time to
stand beneath the
life if, full of care,Видна, но далека — светла, но холодна!
греют нас бессильные дней!
Это хрюшка
мерцает твой всегда,
to behold,
other days,
How like art
Стихи-считалки на английском
Whose tearful beam появятся.изучения как взрослому, так и ребенку. Для удобства разделили Мы сделали для и расширяете кругозор.
Good morning
для размышлений и
Вы узнаёте, как строятся предложения английских стихов?on the night. (Сидит и улыбается
In heaven’s high bower, (В высокой беседке
And I must
Доброе утро
сияет,)
The sun descending
для учеников младших
Good night sister, (Спокойной ночи, сестра,)Пита)
For Pit loves
Potatoe
шелк)
And smooth his
Each day I
Pit (Его зовут Пит)
Картошка
For to play! (К тому, чтобы играть!)
rabbit
at home (Я дома один)
the park! (На прогулку в