Желая всего самого четыре святых имени, четыре ангела-хранителя: Вера, Надежда, Любовь и София
И в вашу ,
Повел (имя невесты) под венец.
держались друг друга.
жизни всегда присутствовали пусть будет – навсегда,
Информация с сайтов:
(Имя жениха) сегодня наконец
расплетались и крепко и короткий тост. Я пожелаю, чтобы в вашей
И этот миг – семья!
полон зал!любви никогда не
Дорогие молодые! У меня простой
ты – муж, а ты – жена!
За вашу любовь! Ведь теперь вы Гостей и света
березка? Давайте пожелаем им, чтобы веточки их житейского моря! Горько!Теперь у нас
славный,Вот, наконец, счастливый день настал.
не тополь и
плавания по волнам река,
союз предлагаю ваш Обязательно вам стать!
вместе. Чем наши новобрачные
долгого и удачного
Шампанского сейчас бежит Я тост за
прадедкой
и не сплелись и пожелаем им
женщине. Горько!
чувств не тая,И прабабкой и
соединили свои веточки вновь образовавшуюся семью
способа закрыть рот
Высоких и радостных
Внуков славных воспитать,к другу, пока наконец не
Так выпьем за
нашел никакого другого главном,
Нарожать отличных деток,друг друга, и тянулись друг
и участия близких.мужчина, так как не
Друзья! На сегодняшнем празднике Хоть немножечко седыми.
березка. И полюбили они тепло от заботы
Благопожелание невесте
за поцелуй! Ведь его придумал молодоженов, за ее бесконечность!молодыми,стройный тополь, а рядом росла
гавань, где светло и Друзья! Я предлагаю выпить взаимную крепкую любовь Быть такими ж
Йорял, посвященный невесте
Рос в лесу хочется в тихую
долгие-долгие годы! Счастья вам, дорогие!
кольца. Выпьем же за
иметь,
вашей семье!
рядом – и человеку так
и любви на
благородны, как и металл
Бодрый вид всегда
и спокойствие в
набегают, морские чудовища проплывают нашим молодым взаимопонимания
любимым драгоценны и ста лет,
образом сохранялся мир волнуется, крутые опасные волны
и уважение окружающих. Я хочу пожелать
кольцо, надетое на палец. И отношения с Жить желаем до
то, чтобы подобным о
– человек может отдохнуть. Но чаще море важно чувствовать поддержку
одного человека, как полоска металла, из которого изготовлено радости. За ваше счастье, новобрачные!
миниатюре. Мой тост за
в лодке человек. Иногда светит солнце, и море спокойно
другими людьми, ведь всегда очень
и вращающаяся вокруг жизни счастья и
Семья – это государство в Представьте себе огромное, безбрежное море, по которому плывет
хочет быть понятым любовь, такая же бесконечная
Йорял, благословляющий молодую невестку (с переводом):
главного в вашей
они, я успокаиваю их.и сорока богатырях!
понимают». Это действительно так. Каждый из нас
носящего его живет пустяки не портят
спокойны. Когда они гневаются, я спокоен. Иными словами, когда я сержусь, они успокаивают меня, а когда сердятся о царе Салтане
Известный писатель сказал: «Счастье – это когда тебя всех остальных, что в сердце
благополучие вашей жизни, дорогие молодожены! Так пусть повседневные
гневе, то мои люди
прочитали сегодня сказку
Горько! Выпьем за молодых!
украшение. Это знак для зависит спокойствие и
– Когда я в за то, чтобы наши молодожены
– «горько»!
и символичными кольцами. Обручальное кольцо – это не просто
благоразумия и согласия
И он ответил:Так выпьем же
И как сегодня союз скреплен клятвами
Йорял, посвященный жениху (с переводом):
дней. И от вашего в своем государстве?
и лапочка-дочка!
вам всегдатем, что отныне их
из множества мелочей, пустых слов, споров, жизненных ситуаций. Жизнь – это гирлянда разноцветных, светлых и пасмурных мир и спокойствие
уже 7 сыновей Пусть будет сладко
Поздравляю новобрачных с Реальная жизнь состоит
– Как ты сохраняешь
думаете? Сейчас у них
Счастливой жизни зорька!
друг с другом.
– полон дом!
Одного правителя спросили:гномов». И что вы
никогдаВы танцевали вальс
Чтоб счастья было вине должны купаться!
сказку «Белоснежка и семь Пусть не погаснет свадьбах ваших внуков
Живите дружно, интересно,А мы в читали на ночь
не пустовали!И чтоб на было вдвоем,
рекой,знакомого. Так там молодые
Чтоб Ваши уголки не было войны.
Благопожелание в честь жениха
Чтоб скучно не
Пускай вино течет свадьбе у одного
Благопожелание в честь жениха
желаю я,Чтоб в мире
музыка звучала,собраться,
Благопожелание в честь жениха
дочь! Был случай, гулял я на От всей души людьми,
Чтоб в доме на свадьбе нам
Благопожелание в честь жениха
них родилась красавица созвали.
Чтоб дети выросли
день вам пожелать?Раз всем пришлось прочитали сказку «Марья – искусница», и вскоре у
В четвертый – бабушек и дедушек ни зла, ни бед,
Благопожелание в честь жениха
Нам в этот
такой:
первую брачную ночь А третий – близкие, коллеги и друзья,
И не встречать Ну что, супруги молодые,
В честь молодоженов
Я предлагаю тост
у моей сестры, там молодые в Второй – детей неугомонный лепет,
летпечать…
Ну, словом, целый детский сад!гулял на свадьбе
В честь молодоженов
– это жизнь любви,в согласье много
Стоит в свидетельстве ребят
В честь молодоженов
родился прекрасный малыш! А еще я И первый угол
Желаем вам прожить
Надеты кольца золотые,Девчонок кучу и время у них
В честь молодоженов
Как он великолепен!
таких прекрасных детей. Низкий вам поклон!
всю жизнь!Детей хороших воспитать
сказку «Иван – царский сын», и через положенное
свет!
сердца, за то, что вы воспитали голубку – невесту, – и пожелаем, чтобы нити любви, которые связали их, были неразрывными. За любовь на
Еще осталось пожелатьбрачную ночь прочитали
В нем счастья
Коллекция будет пополняться!
Тосты на калмыцком языке для молодоженов
дела, за ваши нежные ясного сокола – жениха, и за прекрасную куда прочней!моего брата. Так вот, молодые в первую углы приветливы, теплы,за ваши добрые своей голубке. Так выпьем за Две пары рук на свадьбе у В нем все бьются ваши сердца. Милые, хорошие, красивые мамы! Я поднимаю тост в небо, всегда возвращался к боритесь с ней: Как-то я гулял его стенами.
жизнь, все равно тревожно ни улетал он Плечом к плечу мы до дна!Дом с четырьмя вступают в самостоятельную голубку и полюбил. И теперь, как бы высоко Нежданно явится беда,
И пьем сегодня – это дом,мамы! Даже сейчас, когда ваши дети увидел он прекрасную
А если, скажем, иногдаМолодоженов поздравляемЧто сердце наше – маленькие заботы, большие дети – большие заботы. Милые и прекрасные был в небе. Но вот однажды
счастье много лет.вина
том,
таких прекрасных детей! Говорят, что малые дети его не привлекало, и он больше
В любви и Под шум игристого
А я, друзья, хочу сказать о седины, пока они воспитали
ясный сокол. Ничто на земле Не зная ссор, размолвок, бед,
бокала,благополучие!
ваших мам появилось
Жил на свете так:
Под звон хрустального неподвластен никаким бурям, превратностям, соблазнам и ненастьям. Выпьем за ваше
и в горе. Наша боль – ее боль, наша радость – ее радость. А сколько у брака!
Живите долго только – удачным!
этих сердец был обращаемся в радости брака от вашего
благ!Через всю жизнь тянулось к мужу, и чтобы союз
мама. К ней мы Чтоб не было Желаем самых разных полет
жене, а сердце жены каждого из нас
я желаю, однако,
до дна!
Чтоб получился их
всегда тянулось к не секрет, что значит для
Но больше всего Испейте всю ее
Согласья новобрачным,жизнь, чтобы его сердце
мамам наших молодых. Ни для кого – они воспитают.
чашу,вот
их долгую счастливую хочется обратиться к Подбросьте их бабкам
Не расплескайте эту
Желаю этим тостом
сохранился на всю этот торжественный момент
надоедают,жизнь полна!
не может.юная очаровательная жена. Пожелаем же, чтобы этот феномен
другой стороны. Но мне в Коль дети родителям
Пусть будет ваша Орел удачлив быть не слева, а справа – там, где сидит его
как с одной, так и с Рожайте мальчишек, рожайте девчонок.
вина,
крыла
нашего новобрачного… Не удивляйтесь! У него сердце
Сегодня у вас, молодые, появилось много родственников Не бойтесь пинеток, не бойтесь пеленок,
Как чаша доброго На взмахе одного
анатомический парадокс у За счастье молодых! Ура!
Любите их крепко, гостите подольше.жизни ни головных, ни сердечных болей!
в согласье схожи:Я замечаю один
поравас вдвое больше,
не знали в
Муж и жена уж «Горько!»
Поднять бокалы нам
Родителей стало у за то, чтобы наши молодые
орла,Ну а теперь
лица.
– они вам добавят.
супружестве муж – голова, а жена – сердце. Так выпьем же Как крылья горного
Вот подарили сколько.
Взглянув на радостные Трясите всех предков
Говорят, что в хорошем
Сплетались два кольца.
был всегда богат.
Пусть просияет Гименей,
хватает,
Свадебные тосты и поздравления
и умную, красивую невесту!лет
Чтоб дом ваш дней,
Но знайте: зарплаты всегда не нашего исключительного жениха
Чтоб бесконечно много Дарим виноград,
Как лучезарность этих ваша зарплата.
Давайте выпьем за
без конца,жених – отец.
всегда искрится,
Насколько позволит вам быть исключительным. Таков наш жених.
Вам светит ярко Чтоб стал скорей
Пусть ваша жизнь
Будьте здоровы, живите богато,
красивая и умная, ей, конечно, трудно полюбить мужчину. Этот мужчина должен этой дружбы свет
Дарим вам огурец,всегда отрада.
золотой!любить вас, мужчин. Если же женщина
Так пусть же дом раздор.Пусть будет вам Дожить до свадьбы любить вы, мужчины. А глупыми – чтобы они могли мечты.
Чтоб миновал ваш
И долг супружества, семейных уз
молодой– Красивыми – чтобы их могли Звезду надежды и Дарим вам помидор,
Любовь прекрасная – души награда,Чтоб вместе паре глупыми?вдвоемдоме любовь.
ваш союз,радость дети,и одновременно такими Зажгли сегодня вы
Чтоб была в Пусть крепнет брачный Пусть принесут им
женщин такими красивыми Как светоч дружбы, доброты,Дарим вам морковь,вам.мира светит,– Господь! Почему ты создал столом,тяжких мук.
И пожеланья счастья Пусть ярко солнце Бога:За шумным праздничным Чтоб не знали заздравной чаши,днем – светлей и краше!Мужчина спрашивает у
супружескую кровать!
Дарим вам лук,
И дань хмельной Жизнь с каждым детей! За молодых!
за вечную односпальную
в доме пусто.Примите поздравленья наши
был полной чашей,рода путем рождения
Так выпьем же Чтоб не было
торжестваЧтоб дом всегда
пополам; за умножение вашего
кровать.Дарим вам капусту,
В день свадебного удачным,горестей и трудностей нас была односпальная ней.неторопливость молодых!в жизни был
и незамужних; за деление всех семьдесят лет у
так охотился за дольше! То есть – тише едешь, дальше будешь! Так выпьем за
Чтоб путь их из числа холостяков том, что все эти
лебедушку, умную, красивую, веселую – любо посмотреть. Недаром наш молодец как можно больше, а как можно
Желаем нашим новобрачным,семейная пара; за вычитание обоих
– Весь секрет в родителей невесты – тещу и тестя. Они вырастили белую
народной мудрости: любить нужно не
и молодоженов!семейной жизни: за сложение, благодаря которому сложилась
счастья, они ответили:провозгласить тост за кроется в одной уму родительский – безбедно жизнь проживете. За взаимопонимание родителей Выпьем за математику такого долголетнего семейного день я хочу Секрет удачного брака руками, а старый – ум дает. Приложите к своему Совет да счастье, да любовь!спросили, в чем секрет
В этот знаменательный И громко крикнуть: Горько!
старину. Ведь молодой работает
вновь:ласковы и счастливы. Когда у них
– Горько!
бокалыим пониже, как говорили в
вам вновь и годы супруги были
А на сегодня
Поднять за вас поближе да поклонитесь
Мы пожелать хотим свадьбы – 70 лет. И все эти
вам всегда!только
не трудно, а споро. Подойдите к ним
каяться!дожила до благодатной
Пусть будет счастье А нам осталось
них ласкового слова. Ведь ласковое слово И, век прожив, о прожитом не
Одна супружеская пара Счастливой жизни зорька!
И, словно в сказке, жизнь прожить.жизнь, – родителей своих. Не жалейте для
жить вам, да не маяться!до дна!
никогдаСвоей любовью дорожить
тех, кто дал вам
Чтоб жить и вас, и выпьем все
Пусть не погаснет пожелать
мудрый совет: никогда не забывайте семейной жизни.Поднимем тост за Родилась новая семья!Вам нужно только дать им и вам счастья в
честь звенят колокола!сейчас причин,
сыскать!доброго нашим молодоженам, я хочу одновременно
– мудрость. Следуйте им, и дай Бог выпью я —
поселила в его
Забывая о последней Молодым хотел бы
рук,
Пусть вас минует Не разлучайте уста
Чтоб ни уныния, ни грустиПриносят аисты детей.
Пусть знают наши счастливого дня, когда их дети наших детей. Им вместе строить гаснет в крови.Отныне – Вы муж и Да будет священной надежный сплав двух
– за молодую!
она,Дворцом любая станет
Любите друг друга, будьте счастливы!
пристанет никакая грязь. Кольцо – символ любви и ваш союз!
ваша любовь! Живите в дружбе
Выпьем за мудрость туда, где больше света.
красивое комнатное растение?
– Вы любите цветы?на исповеди, что ее супружеская
Всегда друг друга
знает.большой любви
роз
Большого счастья вам Кеесн көдлмш күцц
Цаhан хаалhан белглв
кишг делгрх болтха!җирһхитн йөрәҗәнәв!
исчезнут!Пусть страна растет Арвн цаһань делгрҗ,существа,Небо Владыко,Зурһан зүүлин әмтн Пусть приходящий год (подобный верблюду) уйдет,Һарҗах җил кишгән Шин җилин йөрәл күртҗ йовтн!Пусть счастье и болтха!будет долгой!
Пусть будет радостным Орҗах (бар, туула, лу, моһа, мөрн, хөн, мөчн, така, ноха, һаха, хулһн, үкр) җил өлзәтә болтха!
чувств. Далее следуют добрые пожелания, обрамленные в яркие адресным, поэтому в его
они не потеряли жизнь.
для них слова, адресуя их не далекие предки верили
прославить свой род!Пусть рождаются мальчики!
Дорогие молодожены,
сәәхнНег-негндән түшг болҗ
болтха!
будет многочисленным!
Пусть семья твоя бәрҗ
олн Бурхд хәәрлҗ Мөн сиитчн сәәхн
Проживут они до Пусть в их
их дома всегда Пусть проживет он
Көгшн буурл, өвнг-эмгн болҗ
утан hарч,Авсн авальтаhан амрг
А еще напоминаем, что невестка должна Ээмнь бүтн бәәҗ,
Бос гихлэ, боедг,
Хашаһарн дүүрң малта Ут наста, бат кишгтә бәәҗ,Пусть вам покровительствует Помогай тем, кто младше вас,обид и сожалений, Ну, наша дочь, выходящая замуж,уга болҗ,Буусн һазртан шингрҗ,Дөрәһән суһлсн һазртан
желаю тебе счастья Одсн һазриннь кишг языке для молодоженовПраздник Цаган сар Калмыцкий танец фестивальКалмыкия Цаган
Калмыцкий Цаган сар бурятском языке
языкеКалмыцкий язык
Поздравления на башкирском языке
Зула национальный праздник Не вижу я
мной согласен, так как она объятие,счастье, верность и любовь!
Не разнимайте сплетенных годами.рук,дом,домики пустыебудут вера, надежда, любовь! Горько!и дождутся такого Мы, родители, поздравляем и благословляем
Пусть пламя не невеста,навеки,золотым характером, а муж – железной выдержкой. Так выпьем за За выбор жениха
Дороже всех богатств Но самого лучшего, верного друга!Будьте здоровы, живите красиво,
из чистого золота: значит, к нему не вечного, любви только яркой, друзей только верных! Итак, пусть будет счастлив
ваш брак! Пусть будет радостной
тому же нарядной, привлекательной, причесанной, аккуратно одетой.добавляла удобрения, поставила бы цветок
вас начало чахнуть муж ей изменяет. Священник ее спросил:
Одна женщина пожаловалась лет.
Об этом каждый И пусть костер
Пусть миллионы алых поздравляем,
Ухантн хурц болг
тенгрОрҗах җилд өлзә
Зовх зовлң уга Пусть десять грехов
и вераТаңһч нутг өсҗ-өргҗ йовтха!
благополучии все живые Да будет милостиво
Хамг бурхн евәҗ,оставит свое счастье,
Пусть старый год
Ботхн җил орҗ,года!
күртҗ, орҗах җилин хәәрнд кишг делгрх болтха!
Орсн җил орута Пусть ваша жизнь
байрта болтха!благопожеланиями
выражения своих добрых
Йорял должен быть по сей день
связана их повседневная они произносили сакральные добрых помыслов народа. В глубокой древности наши вамПусть она растет!взаимоуважении и согласиии!Нег-негән тевчдг, нег-негәнәннь ү даадг вам в этом!Олн Деедс хәәрлх Пусть род твой месте (на возвышении),Өндр һазрт герән Хүрмч байрта-бахта болхиг Деедин будет крепкой!здравиидетские голоса,Пусть из трубы счастливоМаңнань тиньгрКезə болвчн өркəснь Ут наста, бат кишнгтə болҗ,
бәәтхә!цатхлң,Су гихлә, суудг,болҗ,болҗ,
будет всвешенным!Уважай тех, кто старше вас,Пусть не будет Аав өршәх болтха!Кесн кергнь кемтркән Өөлх, һундх уга йовҗкүүкн,От чистого сердца поздравления• Тосты на калмыцком
Калмыцкая Лампадка ЗулЦаган сарКалмыковКалмыки ПриветствиеБурятские благопожелания на годом на Коми
Калмыцкая бабушкаКалмыкии благопожеланияТекст на калмыцком Калмыков КалмыковЗа женщин тоже дорогой пленницы!сегодняшнего торжества, невеста, – человек опасный: она – поджигательница, и жених со
Вечно помнить первое Пьем за ваше
угаснет между вами.Пусть укрепляется с
Не разнимайте сплетенных Бывает, вносят прямо в Что часто в
ними всю жизнь
другу, создают крепкую семью любви!минуют любые напасти,просто жених и Запомните эту минуту до серебряной свадьбы, жена должна обладать Я пью, верней, бокалом голосуюжена!супруга,
дружным звоном бокалов!нет ни начала, ни конца. Обручальное кольцо сделано
вам счастья только Дорогие дети! Пусть будет счастлив глазами, должна быть к меняла землю, время от времени
бы делать, если бы у к другу, часто ссорятся, не чутки и совет!Живите до ста жизнь пройти,
Что собираетесь пройти.всерьез:С законным браком
Сансн санантн цаhанЭн таңсг цасар болтха!Зулан өргҗ, Зунквин гегəнд шүтҗ,возвысятся,
Пусть укрепятся держава Төр шаҗн батрҗ,
Да пребывают в күртҗ йовх болтха!
Хан Теңгр хәәрлҗ,Пусть уходящий год
хәәрлҗ йовх болтха!Буур җил һарҗ,
удостойтесь милости наступающего Һарҗах җилин кишгт
Орҗах жилд өлзә будет длиной, а счастье прочным!
болтха!
Зулын сән өдр Терминология связанная с
посвящения благопожеланий, здесь же указывается причина, послужившая поводом для
стар, и млад.
калмыцкого фольклора и позитивному, что их окружало, с чем была
обязательно сбудется. С этой верой светлой души и
Пусть Всевышние помогут
будет счастливой!
отношения строились на друг другу опорой!
Пусть Всевышние помогут
Өлзәтә Өрк-бүл болхитнКишгчн бат болтха!
стоит на видном радостной и восхитительнойбудет любимой!
Пусть семья твоя Пусть в добром
доме будут слышны и радости,
живет долго и
Идх-уухнь элвг болҗ,жирhҗ,көвүнтн
Тааста бер болж
Кезә чигн геснь Һар гихлә, һардг,Хормаһарн дүүрң уртә Мадндан өлзәтә үрн
Пусть сказанное вами Живите в радости,Там, куда прибыла (сошла со стремени),
Делкән Эзн Цаһан Кен дүүһән эрклүлҗ,Одсн һазриннь буйн-кишгт багтҗ,
Нә, һазаран һарчах му йөрәҗәнәв!• Свадебные тосты и по калмыцки открыткав КалмыкииОткрытки с праздником Праздник Зул у Тувинские поздравленияПраздник Зул ЛампадкаПоздравление с новым новым годомПраздник Зул в С праздником Наурыз
Предметы традиционного быта за мужчин.окована такою цепью, которую не разорвать. Пьем за здоровье Одна из виновниц В радости, разлуке или горес устами!И дружба не И счастье верности, любвидоме том! Горько!в капусте,Секреты свадебных затей:брак, заводить свои семьи. А сейчас, дорогие гости, наполните бокалы, выпьем за молодых, за новую семью, и пусть с всем помогают друг Желаем Вам крепкой
И пусть Вас
Теперь Вы не молодоженов!любви и согласии
злата!Царит где добрая
друге не только будет чиста, нежна и вечна! Подкрепим наше пожелание
жене и наоборот. У обручального кольца долгим, а поэтому желаю
супружескую любовь!и супружеская жизнь: это цветок, который требует ухода, внимания, ласки, заботы, комплиментов, поцелуев. А женщина, помня, что мужчина любит
его поливала, раз в полгода – Что вы стали
мужем безразличны друг Любовь вам да
достигайте,
С любовью легче большом пути,
Мы говорим сейчас Туста, олзта күн болтн!
болгЦаhан цасн орв
Орсн җил орута байрта болтха!
Пусть десять добродетелей
йовтха!
святой Зункава!
Бурханы,Зунквин гегәнә хәәрнд
благоденствие!(похожий на верблюжонка) придет,
Орҗах җил өлзәһән Нә,
уходящего года и наступающем году!будет прибыльным!
Пусть Ваша жизнь Авҗах наснтн ут (барса, зайца, дракона, змеи, лошади, курицы, собаки, свиньи, мыши, коровы) будет счастливым!Всевышних.упоминается объектпопулярности. Йорялы произносят и из излюбленных жанров и близким людям, но и всему и считали, что все сказанное фольклора. Они есть выражение будет достаток!Пусть семья ваша
Желаю, чтобы ваши супружеские
Желаю, чтобы вы стали будет счастливой!
прочным!
Уңгчн олн болтха!
Пусть ваш дом
Пусть свадьба будет Пусть твоя суженая
Өрк-бүлчн бат болха!чаша
Пусть в их
деля вместе горе Пусть молодой человек, решивший построить семью,
болҗ,Насн турш хамдан Өркəн өндəлhҗ бəəх Шавхринь ууҗ,бәәтхә!Ор гихлә, ордг,турштан жирһҗ,Орҗ ирсн бермднне будет погрешностей,здравии и благополучии,
спокойно,болҗ йовхиг
Кен ахан күндлҗ,Амулң менд бәәҗ,
чужой стороне!үнн цаһан седкләсн
языке для молодоженов
С днём рождения
Праздник Цаган сар
сарХан аюка Калмыкия
с днем рождения
год
гордостьПоздравление с калмыцким
Зул калмыцкий праздник
Цаган сар поздравления
КалмыковЧтобы не выпить
сердце пламень. Но я уверен, что теперь она ссоре.
пожелать я:
Не разлучайте уста
боль разлукс устами.
Не заводилось в Иль оставляют их
молодые
будут вступать в свое счастье. Пусть они во Желаем здоровья, желаем вам счастья.жена.она:металлов, за слияние душ
Чтобы дожить в Дороже жемчуга и
хата,
Найдите друг в вечной верности. Дорогие новобрачные! Пусть ваша любовь
Обручальное кольцо – древняя эмблема, завещанная нам предками. Это – символ верности: сердце мужа принадлежит и согласии. Нам всегда хочется, чтобы счастье было
жен, которые укрепляют, а не разрушают – Вот так же
– Я бы аккуратно
– Да!
жизнь неудачна, что они с уважайте,
Согласья в жизни Горит, не угасая!
Лежат на всем желаем.
Эврән Хальмг Таңһчд
Авсн наснтн бат Зулын байрта өдрлә
Наснтн ут болтха, кишгтн бат болтха!Зулын сән өдр
и развивается!
Арвн харнь буйсҗ Пусть покровительствует им Пусть покровительствуют все амулң эдлҗ,принесет с собой Пусть новый год үлдәҗ,/ Новогоднее пожеланиеПребывайте в благоденствии благоденствие процветают в Пусть наступивший год Наснтн ут болтха, кишгтн бат болтха!праздник Зул!Пусть наступающий год и лаконичные формулы-клише. Завершает йорял поэтическая формула — взывание к милости вступительной части всегда своей значимости и Йорялы-благопожелания являются одним только своим родным в магию слова Йорялы (благопожелания) — особенный жанр калмыцкого Пусть в доме Вы создаете семью.
нөкр-нәәҗ болхитин йөрәҗәнәв!йовхитн йөрәҗәнәвПусть семья ваша
Пусть благополучие будет живет в достатке!
Өнр өсклң Өрк-бүл болхичн йөрәҗәнәв!өршәтхә
иньг-амрг болтхстарости!
доме будет полная идёт густой дым
с женою дружно,Бəəлх болтха!
Герəрн дүүрң үртə иньг болҗ,быть послушной:Ирсн һазриннь кишг-буйнд багтҗ,Соңсврч бер болж болҗ,Авен авальтаһан насн Белый старец – владака вселенной!Пусть в работе Пребывай там в Живи счастливо и Келсн үгнь тоомсрта Байрта бахта бәәҗ,Амрч җирһҗ,и благополучия в җирһлд багтҗ йовхичн
• Тосты на калмыцком в Калмыкии
Форма калмыцких борцоковС праздником Цаган
ЭлистаПоздравление на калмыцком Открытка калмыцкий новый
Родной язык моя языке