Поздравления с Днем Рождения
Стандартное «Auguri!» можно превратить в «Auguroni!» – то же «Поздравляю», но с увеличительным суффиксом -one. И даже в «Augurissimi!», используя превосходную степень.
А к привычному «Buon compleanno!» можно прибавить:
Auguri di buon compleanno!
Tanti (tantissimi) auguri di buon compleanno!
Sinceri auguri di buon compleanno! (sinceri – искренние)
Ну а если проявить красноречие, то можно и вовсе расщедриться на пожелания:
Cento di questi anni! – Желаю тебе сто таких же лет!
Ti auguro di passare un anno meraviglioso! – Я желаю тебе провести чудесный год!
Ti auguro ogni bene! – Желаю тебе всяческих благ!
Che tutti i tuoi sogni si avverino! – Пусть исполнятся все твои мечты!
Ti auguro tanta felicità e fortuna! – Желаю тебе много счастья и удачи!
Длинные поздравления с Днем Рождения
Если перечисленных пожеланий оказалось недостаточно, можно поздравить именинника в более развернутой форме (даже если в Италии это и не принято, человеку будет приятно).
Ti auguro un giorno pieno di felicità e un anno ricco di gioia! – Желаю тебе дня, наполненного счастьем, и года, наполненного радостью!
In questo giorno così speciale, ti auguro il meglio che la vita ha da offrirti! – В это особенный день я хочу пожелать тебе лучшего, что может подарить жизнь!
Goditi il momento, esprimi il tuo desiderio e soffia le candele! Vedrai che si avvererà presto! – Наслаждайся моментом, загадай желание и задуй свечи! Вот увидишь, скоро оно исполнится!
У нас даже есть специальное видео, в котором мы собрали все самые основные способы поздравления с днем рождения. Можно посмотреть и закрепить информацию.
Поздравления для любимых
А вот как можно поздравить любимого человека:
Oggi sono (numero) di anni che la mia vita ha un senso diverso. Auguri di buon compleanno amore mio! – Сегодня вот уже (поставить число) лет как моя жизнь имеет иной смысл. С днем рождения, любовь моя!
Il regalo più bello nella mia vita sei tu, che rendi ogni mio giorno speciale. Auguri amore mio! – Лучший подарок в жизни для меня – ты, тот, кто делает каждый мой день особенным. Поздравляю, любимый (любимая)!
Забавные поздравления
И, конечно же, несколько забавных поздравлений:
Sì, è vero, sei più vecchio di ieri. Ma guarda il lato positivo, sei più giovane di domani! – Да, это правда – ты старее, чем вчера. Но взгляни на позитивную сторону: ты моложе, чем завтра!
Proprio come un buon vino sei diventata più bella con il passare degli anni. Figurati come sarai fra anni! – Подобно хорошему вину с годами ты стала лишь красивее. Только представь, какой ты будешь через сто лет!
Per festeggiare il tuo compleanno avrei pensato a una bella crociera ai Caraibi. Ti dispiacerebbe annaffiare le piante durante la mia assenza? Buon compleanno! – Для того, чтобы отпраздновать твои именины, мне пришла мысль отправиться в круиз по Карибским островам. Ты не против поливать цветы в мое отсутствие? С Днем рождения!
А вот что ещё можно почитать:
Подборки
Подобрали 100+ прикольных надписей на бенто-торты и обычные торты, каждая из которых способна "сделать" праздник имениннику.
Покажите вашему дорогому человеку, насколько особенным он является.
Для справки, бенто-торты – это мини-тортики, которые набирают популярность в последнее время. Вес такого тортика обычно около 500 грамм. Изначально они задумались как десерт для одной персоны - именинника, но конечно, его можно разделить на несколько порций.
Если именинник согласится, конечно, потому что выглядят такие малыши очень симпатично и вкусно.
Украсьте торт особенным пожеланием, выбранным из нашего списка. Если выбираете смешную надпись на торт мужчине или женщине, убедитесь, что именинник обладает отличным чувством юмора:
Трогательные и смешные надписи на торт мужчине, мужу, парню, брату
1. Залипательно-сладкого ДР!
2. Пусть твой день рождения будет полностью пропечен!
3. Пусть твой день рождения будет многослойным!
4. Мечтай каждый день!
5. В дни рождения нет калорий!
6. Ооочень вкусный торт (мы вылизали миску от крема).
7. Пусть твой день рождения будет айсингом на торте жизни.
8. Пусть слои этого торта добавляют радости твоему ДР.
9. Пусть твой ДР будет наполнен кремом и сбывшимися желаниями!
10. Пусть твоя жизнь будет такой же насыщенной, как вкус твоего торта.
11. Пусть твой ДР будет таким же богатым и сияющим, как глазурь на этом торте.
12. Много добра, сундук золотишка, мешок серебра!
13.С днем рождения моего короля!
14.Поздравляю с завершением еще одного года!
15. Счастливого тебе чего-то там.
16. Мы тебя любим / нет. Ненужное зачеркнуть.
17. Мы не решили, что написать.
17. Желаю тебе сыпать песком еще много лет.
18. Займи свой рот.
19. Тому, кто плохо себя вел.
20. Время тебя не пощадило.
21. Лучше жалеть о том, что сделал, чем о том, чего не сделал.
22. Лысина – не приговор.
23. Все только начинается!
24. Вечной молодости!
25. На год мудрее, на год харизматичнее!
26. Одна половина для тебя, другая – для твоей второй половинки.
27. С днем рождения, любовь всей моей жизни.
28. Этот торт не такой классный, как ты.
29. Ты особенный во всех отношениях.
31. С ДР лучшее яблоко нашего семейного древа.
32. Уррраааа твоим (цифра) годам!
33. Думай об этом торте как о деньгах – ешь его так, как ты бы их тратил.
34.Ну а кто сейчас не толстый?
35. По крайней мере, тебе еще не 100!
36. С днем рождения Супермена!
37. Хороший торт на ДР – это уже полдела!
38. Оторвись на полную катушку! Кто знает, может, это твой последний ДР!
39.Вот тебе торт, потому что ДР без торта - отстой.
40. С днем рождения друга, без которого я не мог бы жить!
41. С ДР моего принца на белом коне!
42. Ты украл мое сердце. Можешь оставить его себе вместе с тортом.
43. С ДР человека, который зажигает мой мир!
44. Давай состаримся вместе!
45. С ДР того, кто заставляет мое сердце петь.
46. С ДР моего Мистера Совершенство!
47. Торт - антибубнин.
48. Рядом с тобой каждый день – чудо!
49.Любовь, секс, рок-н-ролл!
50. Ты все еще самый крутой человек, которого я знаю!
51. Пусть моя любовь дополняет тебя, как эта вишенка дополняет тортик.
52. С днем рождения, только мой!
53. Поздравляю, Перфекционист! Пусть сбудутся твои мечты!
54. Тебе кажется, что ты всего лишь человек. А для меня ты целый мир!
55. Ты, конечно, не драка алкашей у магазина, но от тебя невозможно оторвать глаз!
56.Когда ты был маленьким, торт - это все, что ты хотел. Теперь это все, что ты получил!
57. В мир, полный сумасшедших, ты вписываешься просто идеально!
58. Таких как ты больше нет, и не надо.
59. Ненавижу тебя меньше всех!
60. Желаю, чтобы всё.
61. Разрешите вас отхеппибездить.
62. Наливай, а то уйду.
63. Чтобы вы понимали – (цифра) года выдержки!
64. Главное, Сережа, перцем не стареть!
65. С ДР, бро!
Трогательные и смешные надписи на торт женщине (маме, подруге, жене)
66. Сладкой жизни!
67. Побольше масла в жизни!
68. С днем рождения, моя принцесса!
69. Чтобы заесть стресс.
70. Отдам вечность за нашу с тобой бесконечность.
71. Начни новый год с улыбки.
72. Побалуй себя в свой праздник!
73. День рождения - это лицензия на торт.
74. Ты – весь мир для меня!
75. Торт для Звезды.
76. Еще на год старше, еще на год мудрее.
77. С ДР, малышка! Ты стала подростком!
78. Твой шарм растет с твоим возрастом!
79. С днем рождения, дорогая! Ты стареешь, как хорошее вино.
80. Ты – гремучая смесь красоты, страсти и обаяния!
81. Во все тяжкие на ДР!
82. Уничтожь именинный торт!
83. Углеводы на день рождения не считаются.
84. (на круглый торт) Угловые куски - твои.
85. Со сливками или без? Вот в чем вопрос.
86. Дни рождения созданы для вещей, которые пекут и поливают кремом.
87. С днем рождения! Поздравляю со старением!
88. Подсласти жизнь!
89. Съешь меня!
90. Сладкое угощение на сладкий день рождения.
91. Видеть тебя счастливой делает меня счастливым, так что у меня сегодня взрыв!
92. Ешь торт, и тебе будет намного легче стареть. Поверь мне.
93. Хочу подсластить то, что ты каждый день становишься на один день старше.
94. Съешь весь торт и выиграй приз!
95. С днем рождения, милая. Я люблю тебя больше, чем торт.
96. Я люблю тебя на год больше, чем в прошлом году!
97. Это антивозрастной торт. Ешь его и стань красивее, чем когда-либо.
98. С днем рождения, старушка! Я слышу, как отключаются твои биологические часы!
99. Наилучшие пожелания для моей Бестии!
100. Поцелуй свою старость на прощание!
101. С днем рождения, мой сладкий пирожочек!
102. Ты слаще этого торта.
103. С днем рождения, моя чудо-женщина!
104. Моя любовь к тебе бесконечна.
105. Детка, я буду любить тебя, даже когда тебе будет 100!
106. С днем рождения леди "Всегда права".
107. С днем рождения особенную женщину, которая вечно молода!
108. Спасибо, что смирилась со мной, милая!
109.Ты вечнозелёная в моих глазах, любимая!
110. Плач не сделает тебя моложе - смейся!
111. Ты - лучшая версия сестры.
112. Ничто не слаще улыбки моей сестры. Разве что этот торт.
113. С днем рождения королеву нашей семьи.
114. Красивая, как ни крути.
115. Гуляй, шальная императрица!
116. Ах, какая женщина!
117. (сестре от брата) С днем рождения систера от любимого мистера.
118. Возраст - это просто цифра. Ты всегда лучшая!
119. Старая рухлядь!
120. На год ближе к пенсии
121. Немного осталось
122. Капец, ты старая!
123. Я тут только из-за торта.
124. Подмети за собой песок.
125. Природа тебя щедро обделила.
126. Детка, как же так...
127. Виски-кола, и королева танцпола!
128. Вчера же было 18!
129. Разрезай, а то уйду.
130. Как же давно тебе не 18.
131. Спасибо за повод выпить.
132. Выглядишь хАрАшО.
133.Торт "Ничего". Потому что нормально нужно отвечать, когда спрашивают, что подарить.
134. Бесишь меня много лет.
135. Шизанутые не стареют.
136. Ты – огонь! Вызываю пожарных!
137. Любовь не за горами!
138. И пусть весь мир подождет!
139. Возраст – это только цифра, а торт – это десерт.
140. Чем старше становишься, тем вкуснее торт.
141. Ни одна свеча не пострадала во время приготовления этого торта.
142. Я сбился со счета. Это который по счету именинный торт у тебя?
143. Возраст несет боль, обиды и, конечно, торт!
144. Пусть твой возраст будет больше как вино, чем как торт.
Сегодня у тебя хороший юбилей,
Да не простой, а золотой!
Поверить мы могли б скорей,
Что он скорей сороковой.
Прелестна обликом, нежна,
Ну как в такую не влюбиться?
Во всех делах вы хороша
И жизнью можете гордиться.
Добились в ней всего на «пять»
И продолжайте стремиться
Примером быть, свет излучать,
В делах быть первой мастерицей.
Итоги рано подводить,
Они все чаще нас подводят...
А надо просто ярко жить!
Вам удается это вроде.
Да будьте счастливы и впредь
В друзьях, работе, долголетье,
Чтоб всем врагам нос утереть
И, как всегда, во всем быть Леди!
Немало в жизни круглых дат,
Тебе сегодня 50!
Сердечно, дорогая,
С юбилеем поздравляем!
Забудь года, не падай духом,
Немного выпей, песни пой.
Еще ты вовсе не старуха
И оставайся молодой.
В кругу друзей, родных и близких
Отметь свой светлый юбилей.
Тебе мы кланяемся низко,
Живи, родная, не болей.
Летят стремительно года,
Их удержать не в нашей власти,
И пусть же будет так всегда:
Чем больше лет, тем больше счастья.
Что значит, когда девчонке стукнуло пятьдесят?
Стало больше свободы, сопливые на юбке не весят!
Уже совсем большие –подросла детвора,
А иногда уже и съехали со двора!
Так давай же начинай жизнью наслаждаться,
Попробуй что-то новое не надо бояться!
Ведь еще совсем ты молода,
Ничего не означают по паспорту года!
Хоть уже сегодня и не сорок пять,
Когда баба сладкая ягодка опять!
Зато важный и серьезный в жизни юбилей,
Отмечай на всю катушку, веселись, не робей!
Ведь пятьдесят еще не повод вешать нос,
Быть красивой и секси - актуальный вопрос!
Ты теперь умна и столько знаешь,
По-прежнему всех свежестью и красотой удивляешь!
Роскошной женщине в красивый юбилей
Желаю много искреннего счастья,
Пусть на губах улыбка будет часто,
И любят близкие с годами все сильней!
Пятидесятый этот День Рожденья
Пусть принесет хороших перемен,
Больших успехов Вам на каждый день,
Во всех делах удачи и везенья!
Кто сказал, что бабий век короткий,
Тот не знал про Женщин ничего...
Думал, утюги и сковородки -
Вот призванье женское и всё...
Кто сказал, что 40 - огорченье...
А за 50 - совсем беда.
Тот не знал, что Женщины цветенье
В эти начинается года...
Что она безумно хорошеет,
Словно вишня спелая манит.
Сердцем и душою молодеет...
На судьбу любовью ворожит.
Кто сказал, что бабий век короткий...
Посмотрите сами, как вам я?
Есть и утюги, и сковородки...
Есть вторая молодость моя.
Все! Хватит жить с авоськами, с котомками
Тащить с базара в дом со снедью кладь.
И перышками хрупкими и ломкими,
Бранясь и негодуя, потрясать!
Меняю стиль. Спиралями закручены
Моих волос крутые завитки,
И в них, как будто, новая излучина
Уже не первой свежести щеки.
И силуэт пальто, слегка приталенный,
Прикрыл огрехи тела и - грехи.
Готовы - взгляда холод и проталины,
Походка "трепещите, мужики!"
Под кремом годы - лучики, не борозды.
На антураж мои "жеребцы" косят,
Я - незнакомка, женщина без возраста.
Убью того, кто даст мне пятьдесят!
50 для женщины — это не беда,
50 для женщины — это ерунда.
Пусть она не девочка, но и не старушка,
Пусть не пышка сдобная, но еще не сушка.
Пусть не верит в принца, верит в короля.
Ведь вокруг нее сейчас вертится земля.
50 для женщины — это очень важно,
Ведь полвека празднуют дамы лишь однажды.
Идёт полтинник по пятам,
Стучится в дверь ботинками.
Мурзилку он подарит вам
С весёлыми картинками,
Где нарисованный сюжет
За сказку преподносится
О том, как пятьдесят уже,
А бес под рёбра просится.
Поверьте, вам не повредит
Немного чертовщинки.
Ах, как вас любят впереди,
Как вам идут морщинки!
Идут вам множество бесят,
Ведь вам всего лишь пятьдесят!
Ты осталась такой же как раньше
Молодой и веселой, как в двадцать!
Колдовством своим без всякой фальши
Время победила ты, признаться!
Что тебе полвека? – четверть века!
Как колдунья – с временем играешь!
И смиренным пред колдуньей человеком
Я тебя сегодня поздравляю!
Всё, пора вам, как Милявской,
Комплексы все сунуть в связку
И без них, под полный зал
На центральный, на канал.
Шляндать бедрами виляя,
Волосы не заплетая,
И рассказывать всем им
Про сауну, пошлости, интим.
Пора спустить все тормоза
И не смотреть, кто «против», «за».
И строить рожи всем прохожим:
«А мне полвека, правда не похоже?».
А помнишь, как тогда за партой,
Склонившись над огромной картой,
Искали мы Стокгольм, Париж?
И вот уж внуков ты растишь.
Давно мы знаем уж друг друга,
Любимая моя подруга.
И в этот дивный юбилей
Нет никого тебя милей:
Хоть опыт жизни принимаешь,
С годами только расцветаешь.
Возможно много бед, невзгод,
Обид, печали и хлопот
Тебе поведать приходилось.
Но все как сон — прошло, забылось.
Все это делало сильней,
Умней, разумней и мудрей
Тебя всегда из года в год.
Твой принцип: это все пройдет.
Сейчас ты счастлива, я знаю,
Подруга ты моя родная!
Цифра эта пятьдесят
Не должна смущать никак!
Это ж значит пять и ноль!
На «отлично» жить изволь!
Впереди еще так много!
И открыта вам дорога:
К новым чувствам и мечтам:
Побывайте тут и там!
Путешествуйте повсюду:
В мире место есть для чуда!
Солнцу радуйтесь с утра!
И все будет на «Ура»!
Да, пусть не девчонка, зато — не малолетка,
Зато загадочна, красива и умна,
Краса и мудрость в женщинах ведь редко,
А вот в тебе объединились и сполна.
И будь всегда такой же милой и красивой,
Счастливым взглядом радуй нас всегда,
И для любимого ты будь всегда любимой,
А если слезы — то от счастья иногда.
«Полтинник» лет... Вот это дата —
Других ценней и прочих дат:
Легка, светла... Но-бородата.
Жизнь, заключенная в квадрат.
В душе есть мудрость, песней ранней
Зовет: «Скорей приди, покой! »
Но в теле миллион желаний —
Вот возраст радостный какой!
И вы в преддверье юбилея.
Еще лет пятьдесят потом
Живите, в целом не болея,
С супругом, на весь век взятом!
Я, в паспорт не заглядывая, сразу
Могу сказать: в графе «рожденье» там
Ошибка, Вам не 50. Быть не может столько вам —
Приписано лет десять лишних сразу.
И паспорт, он, хотя и документ,
Обманывает всех, кто верит зренью.
Вам явно на сегодняшний момент
Гораздо меньше цифры юбилейной.
Вы молоды и внешне, и душой,
Достойный образец для прочих женщин.
И вывод будет мой весьма простой:
Такой же оставайтесь и в дальнейшем!
Всегда красивой и прекрасной,
Изящной, с нежностью в глазах,
Вы затмеваете ненастья,
Вы женщина, вы суперкласс!
Ведь 50, еще не возраст,
Ведь это только пол пути.
И мы, как минимум же, столько
Желаем Вам еще пройти!
Меня ты обманула
На мой вопрос в ответ:
Лишь двадцать пять минуло
Тебе сегодня лет.
Сказала мне:
«Старуха – Вот нынче… пятьдесят!»
А ноги-то – от уха,
А груди – не висят!