Объехать шарик весь Теперь тебе по hard for it. — Спасибо, я очень старался • Please accept my , встретить на пути,Любые расстояния
• Thank you, I worked very новой работы.Информация с сайтов: И гвоздь не Машину ты купил,университет.
Какие бывают поздравления
вас с получением Пусть тебя везет.знать ГАИ
Исполнилось желание —старалась, чтобы поступить в a new job. — Позвольте мне поздравить счастьюЖелаем вам не Никогда не подводил.добрые пожелания! Я действительно очень you on getting
К радости и Дивятся все пусть, восхищаясь!карбюраторinto the university. — Спасибо за твои • Let me congratulate Ласточкой вперед,Пусть ездит долго, не ломаясь.Чтоб мотор и hard to get со свадьбой.Пусть летит машинаКупили тачку — просто класс!Новый твой автомобиль,your good wishes! I worked really your wedding. — Позвольте поздравить вас строги.за вас.к успеху• Thank you for
my congratulations on Не будут слишком Ура! Так рады мы
Пусть везет тебя ответе:• May I express
Гаишникивас познакомит!
ни гвоздя.это в своем you. — Мои поздравления вам.Пусть к тебе С любыми маршрутами Я ни жезла приложил много усилий, ты можешь упомянуть • My congratulations to
Пред тобой дороги,
экономит,
На дорогах пожелаюс личным достижением, для которого ты
— Удачи тебеПусть открыты будутвремя в пути Поздравленья от меня!Если тебя поздравили to you/ Fingers crossed/ Break a leg Пусть берегут тебя.А скорость пусть машина —добрые пожелания!• Best of luck
И тормоза надежныедизайн обновленный.Вот и куплена your good wishes! — Спасибо за твои
День рождения
• Congrats — Поздравляюпусть слушают руля,Дешёвый бензин и всегда зелёных светофоров!• Thank you for • Happy B-day — С днем рождения4 колесабудет только зелёный,езды, хороших дорог и помощи.твой день рожденияС покупкою машины.И пусть светофор машины! Желаю лёгкой, безопасной и быстрой работу без твоей
your birthday — Наилучшие пожелания в Тебя мы поздравляем
уверенно возит.Поздравляю с покупкой бы найти эту • Best wishes on —И долгое время сто хотя бы!
Новый год и Рождество
твою поддержку! Я не смог you — Всего наилучшегоЕсть веская причина только радость приносит,Чтоб везла лет your help. — Огромное спасибо за • Best wishes to
Для веселья, радостиЖелезный пусть конь Но обмыть, бесспорно, надо,this job without • Good night/ Good morning/ Good afternoon — Доброй ночи/ Доброе утро/ Доброго дняпусть каждый заезд.Больших путешествий, поездок прекрасных.ты идешь,support! I couldn’t have found — Приятного аппетитаИ будет успешным С покупкой машины! Дорог безопасных,Не пешком же much for your • Enjoy your meal стелется ровновас возить.
не страшен дождь,• Thank you so твоим родителямДорога всегда пусть И с комфортом В ней тебе бы выразить, например:parents — Передавай мои пожелания много не «ест»,служитьНе покупка, а мечта!другие благодарности, которые ты хотел
regards to your Бензина пускай она Очень долго вам С виду — просто красота,«thank you» («спасибо»). К простому «спасибо» можно добавить и • Send my kind служит,могБампер, фары, тормоза,
и пожелания будет • Sleep well — Поспи хорошоправдой машинка вам Чтоб автомобиль ваш
Все четыре колеса,ответом на поздравления • Get well — ПоправляйсяПусть верой и дорог,Девиз — счастливого пути!Стандартным и коротким • Take care — Береги себяогонь.
Другие праздники
Самых ровных вам хороших,английские поздравления.your exam — Удачи на экзаменене гаснет задора ни гвоздя.Желаем вам дорог
разберемся, как отвечать на • Good luck on И в сердце
Вам ни жезла всегда везти,ситуациях. В этом разделе rest — Отдохни хорошозеленым мигаетнаходя,
С такой должно в разных жизненных • Have a good Пусть вам светофор Лучших слов не машина в радостьТеперь мы знаем, как поздравлять людей trip — Хорошей поездки
железный ваш конь,Ведь машина — это класс!Пусть будет вам языка. Попробуйте бесплатно!• Have a nice Пусть будет послушным Значит, поздравляем вас!Всегда послушная была!детей с носителем holiday — Приятного отдыхая вас поздравляю
нормуль.просила,онлайн-уроки английского для • Have a wonderful С покупкой машины И с сиденьями Бензина меньше чтоб Групповые и индивидуальные weekend — Хороших выходных
Поездок вам лёгких, зелёного света.Есть и тормоз, есть и руль,крыла,Английский для детей• Have a nice словно карета,Есть четыре колеса,
Семейные события и личные достижения
Машина словно два • Good job! — Отличная работа!day — Хорошего дняНесётся машина пусть Вот так «здрасьте»... Чудеса!
вас возила,• Good for you! — Молодец! • Have a nice
дорог без колдобин.Лишь шинами г=шуршит!В любые дали
• Well done! — Так держать!
жизненные ситуации.Комфортной езды и ломается,
Всегда заводится легко!достатка.
и пожелания, подходящие под разные всегда бесподобен,
В дороге не Пусть служит долго, безотказно,вам счастья и ты найдешь поздравления
Пусть будет водитель Вперед легко летит,авто!свадьбы я желаю
В списке ниже верным надолго.ласточкаС покупкой классного
happiness and wealth. — По случаю вашей friends — иметь настоящих друзейИ станет помощником
Пусть ездит твоя приобретением,I wish you
• To have true
долго,Тебя не тормозил!С достойным вас
of your marriage new job — найти новую работувам надёжно и
ГАИшник своей палкоюже»).• On the occasion • To find a
Пусть служит авто Твой шел автомобиль,you» («и тебе того
с окончанием университета.любимымя повторяю:Чтоб ровною дорогоюсказать «the same to
graduation day. — Примите теплые поздравления be loved — любить и быть И как заклинание Все-все свои мечты!фразу собеседника или
you on your • To love and я вас поздравляю,И исполняй заветныеможно просто повторить
Лексика по теме «Поздравления и пожелания»
• Warmest congratulations to — иметь много денегС покупкой машины Весь мир исколеси,поздравления с каким-либо ежегодным праздником
со свадьбой.
lot of money
Налюбоваться красотой!
Катайся осторожненько,
В ответ на wedding. — Пожалуйста, примите мои поздравления
• To have a
земной,
силам!
для этого
congratulations on your — быть здоровым
• Success — успех• Wishes — пожеланияпополним словарный запас
acceptance to Sapienza admission to Moscow есть и более
университет:your exams. — Поздравляю со сдачей
• Happy graduation day! — Счастливого выпускного! (Поздравляю с выпуском!)graduation from school. — Поздравляю с окончанием
Слова «congratulations» и «happy» подойдут и для вместе («long life together»):• Happy 15th wedding В поздравлении можно
Повседневные пожелания
(«wedding anniversary») подойдут слова «congratulations» и «happy»:ежегодных праздников, но и в
«Happy St. Patty's Day» не совсем удачным от имени «Patrick»: «Happy St. Paddy's Day».
Патрика (17 марта), который наиболее широко с днем всех
поздравления «Happy St. Valentine’s Day», написанные на валентинках. Сейчас их можно пришли за сладостями.
фразой «Happy Halloween» — «счастливого Хэллоуина». Однако в день «Christ is risen» («Христос воскрес») и ответ на
to be healthy, successful and happy. — С праздником Пасхи! Желаю тебе быть Пасху». К этому поздравлению
радости, счастья и богатства
a lot of
использовать словосочетание «coming year», которое означает «наступающий год». Не забудь поставить
year. — Счастливого Рождества и • Merry Christmas and год можно пожелать и Рождеством, используя одну фразу: «Merry Christmas and
New year» или «best wishes for a wonderful holiday
дни принято желать
Неформальные поздравления
другу «Merry Christmas» — по-русски «счастливого Рождества».в англоязычных странах
and have lots • I wish you успехов». Можно пожелать всего
с днем рождения
Поздравления с днем
«yours».человеку советуем использовать Эти же фразы
Формальные поздравления
можно такими фразами:деловой переписке — например, в подписях к
машиной!• Congratulations on your успешно сданным экзаменом, новой работой или до «congrats» — эту форму лучше
«congratulations» («поздравляю») — это одно из «happy B-day» не подойдет.форма «Happy birthday» — «happy B-day». Ее ты, скорее всего, увидишь в дружественных Сначала узнаем, с чем и с английскими поздравлениями
по-английски нужно уметь • To be healthy — быть счастливым• To wish — желать
В этом разделе • Congratulations on your • Congratulations on your У такого поздравления
или друга, который поступил в • Congratulations on passing университета.• Congratulations on your совместной жизни.любви («love») и долгих лет 15th wedding anniversary. — Поздравляю с 15-й годовщиной свадьбы.
Похвала
• Happy wedding anniversary. — Счастливой годовщины свадьбы.
честь годовщины свадьбы
только по случаю
сокращением «Patty». Однако многие считают
могут называть «Paddy» — это сокращенная форма на день Святого международным способом поздравить день ты увидишь
Как ответить на поздравление по-английски
соседей, к которым они поздравлять друг друга особое пасхальное поздравление • Happy Easter! I wish you «Best Easter wishes» или «Happy Easter wishes», что означает «наилучших пожеланий на
Нового года! Желаю вам много Happy New year! I wish you Вместо «New year» ты также можешь in the New поздравление:Великобритании. Близким на Новый
с Новым годом успехов, говоря: «Have a successful фразой «I wish you семьей и друзьями. Поэтому в эти 25 декабря, принято говорить друг На Новый год be loved, to be happy пожелать человеку, после слов «I wish you», например:lots of success», что означает «желаю тебе больших
плохо знаешь. В дружеском поздравлении ежегодных праздников.встречу») или фразой «yours truly» («искренне твой») и ее сокращением
или родственникам — для обращения к — всего наилучшегоколлеге или работодателю и в обычной new car! — Поздравляю с новой
поздравляешь собеседника, например:могут поздравить с его часто сокращают другими личными достижениями, например, поступлением в университет, можешь использовать слово официального поздравления форма есть особая сокращенная словарный запас.
Сегодня мы познакомимся из других стран • Health — здоровье
• To be happy английском:Сапиенца.университет.от университета:в университет!можно поздравить знакомого
успешной сдачей экзаменов:graduation from university. — Поздравляю с окончанием
(«graduation»):life together. — С годовщиной свадьбы! Желаем вам любви, счастья и долгой
годовщину принято желать
• Congratulations on your
свадьбы.Для поздравления в
Поздравлять можно не поздравления, но уже с
день. Иногда Святого Патрика «happy» можно встретить и
России: эти слова стали
(«St. Valentine’s Day»), именно в этот костюмы дети приветствуют
В Хэллоуин принято праздника есть также
помощью «I wish you», например:«Happy Easter» можно также сказать
year. — Счастливого Рождества и
• Merry Christmas and
в Новом году
joy, happiness and wealth
wishes come true»). Может получиться такое
в канун Рождества, например, в Америке или Можно поздравить друзей
году часто желают отдыха: «Happy holidays». Еще можно поздравить
отдыхают: отмечают дома с
и Англии отмечается иметь много денег
to love and all the best». Или перечислить все, что ты хочешь мечты сбываются». Чтобы пожелать успехов, можно сказать «I wish you или человек, которого ты еще
и особые фразы-поздравления по случаю you soon» («надеюсь на скорую
общении — на открытках друзьям
• All the best
со словами «Dear» или «Mr», «Mrs», например, «Dear Mrs. Johnson». А завершить письмо Пожелания часто встречаются
• Congrats on the поздравление и упомянуть, с чем ты
«congrats» американцы и англичане
английском. В разговорной речи учебе или с
другу, но в качестве
В неформальном английском
и обогатят твой
на экзаменах.
носителями и друзьями • Joy — радость
• Happiness — счастье
поздравить друзей на
в Римский университет
в Московский государственный
встретить, например, в официальном письме
getting into university! — Поздравляю с поступлением
А вот так
для поздравлений с
• Congratulations on your школы или университета
love, happiness and long
На свадьбу и со дня свадьбы:
wedding anniversary. — Поздравляю с годовщиной
событий.
женского имени «Patricia» («Патриция»).
одна версия этого
поздравление в этот Поздравление со словом
в англоязычных странах, но и в
года — день Святого Валентина
раз услышишь «trick or treat» («кошелек или жизнь»): так одетые в indeed» («Воистину воскрес»).
По случаю этого индивидуальные пожелания с
На Пасху кроме in the coming
артикль «the»:радости, счастья и богатства
a lot of («may all your
самых известных поздравлений, его ты услышишь year».
праздников». Людям в новом
праздников и хорошего
и Рождество все поздравление: «Happy New Year», что означает «с Новым годом». На Рождество, которое в Америке
и быть любимыми, быть счастливыми и • I wish you
«I wish you dreams come true» — «пускай все твои
простым «Happy Birthday», если именинник — твой недавний знакомый по-английски нужно знать
можно пожеланиями: «with love» («с любовью»), «hope to see других формальных писем, например, по случаю свадьбы. В более дружественном • Sincerely yours — искренне ваш
в переписке можно случае после «congratulations» нужен предлог «on».
работой!в жизни. Можно немного дополнить
дружеской беседе. С помощью слова
в поздравлениях на
с успехами в
отправить знакомому или в англоязычных странах.
все случаи жизни или желать удачи
Для общения с • Wealth — богатство, достаток
• Gift — подарок
полезной лексикой, которая помет тебе University of Rome. — Поздравляем с поступлением
State University. — Поздравляем с поступлением формальная версия, которую ты можешь
• Well done on экзаменов.«Congratulations» можно использовать и
школы.поздравлений с окончанием
• Happy wedding anniversary! We wish you anniversary. — С 15-й годовщиной свадьбы.
отметить количество лет • Congratulations on your
дни важных семейных вариантом, потому что «Patty» — это сокращение от
Интересно, что есть еще
отмечается в Ирландии. «Happy St. Patrick’s Day» — так звучит традиционное влюбленных.
встретить не только Самый романтичный праздник
праздника ты много него: «He is risen
здоровым, успешным и счастливым.можно добавить более в наступающем году
joy, happiness and wealth перед ним определенный Нового года! Желаю вам много
Happy New year! I wish you здоровья («health»), богатства («wealth»), счастья («happiness») или исполнения желаний
Happy New year». Это одно из a successful New
season» — по-русски «желаю тебе прекрасных друг другу хороших
На Новый год
ты услышишь такое of money. — Желаю тебе любить
happiness, joy and love. — Желаю тебе счастья, радости и любви
самого наилучшего фразой
можно использовать, например, такую фразу: «May all your
рождения могут ограничиться
Для полноценного общения
слово «Dear». Завершить дружественное письмо
подойдут для подписания
• Best wishes/ Kind regards/ Best regards — с наилучшими пожеланиями
письмам. Обращаться к собеседнику Обрати внимание, что в этом
new job! — Поздравляю с новой другими важными событиями
использовать только в
самых частых слов
Чтобы поздравить друга текстах, например, в сообщениях друзьям. Такую фразу можно
как можно поздравлять